Talking about your year 🗓️🥳❤️ Real Easy English

Hello and welcome to Real Easy English,

Olá e bem-vindos ao Real Easy English,

the podcast where we have real conversations in easy English

o podcast onde temos conversas reais em inglês fácil

to help you learn.

para te ajudar a aprender.

I'm Neil.

Eu sou o Neil.

And I'm Georgie.

E eu sou a Georgie.

You can watch this podcast with subtitles on our website,

Você pode assistir este podcast com legendas no nosso site,

bbclearningenglish.com, where you can also find a free worksheet.

bbclearningenglish.com, onde você também pode encontrar uma planilha grátis.

Hi, Georgie.

Oi, Georgie.

Hello, Neil.

Olá, Neil.

It's getting towards the end of the year.

Está chegando perto do final do ano.

It is.

Está.

How are you feeling about that?

Como você está se sentindo sobre isso?

Um, well, there's a few things that I wanted to achieve that I haven't,

Hum, bem, tem algumas coisas que eu queria alcançar que não alcancei,

so I don't feel good about that,

então não me sinto bem sobre isso,

but I'm feeling quite festive and ready for those celebrations.

mas estou me sentindo bem festiva e pronta para essas celebrações.

What about you?

E você?

Yeah. Time, time flies, as we say.

Sim. Tempo, tempo voa, como dizemos.

It's the end of the year again.

É o final do ano de novo.

And that is what we're talking about today

E é sobre isso que estamos falando hoje

in this episode of Real Easy English.

neste episódio do Real Easy English.

Shall we start?

Vamos começar?

Yes.

Sim.

Have you had a good year, Georgie?

Você teve um bom ano, Georgie?

Yes, Neil. I've had a great year.

Sim, Neil. Eu tive um ótimo ano.

Um, I've been very busy.

Hum, estive muito ocupada.

I've had a few trips and I've also turned 30, so I've had a big birthday.

Tive algumas viagens e também fiz 30 anos, então tive um aniversário grande.

What about you? How has your year been?

E você? Como foi seu ano?

Yeah, it's been pretty good.

Sim, foi bem bom.

I went to your 30th birthday party.

Eu fui ao seu aniversário de 30 anos.

You did.

Você foi.

That was definitely one of my highlights.

Aquele foi definitivamente um dos meus destaques.

Was it?

Foi?

Talking of highlights,

Falando em destaques,

now highlights are the most important or interesting thing.

agora destaques são a coisa mais importante ou interessante.

What have your highlights been this year?

Quais foram seus destaques este ano?

Well, my 30th birthday was probably one of my highlights

Bem, meu aniversário de 30 anos provavelmente foi um dos meus destaques

because I had friends and family from all over.

porque tive amigos e família de todos os lugares.

I basically invited everyone I knew, which is why you got the invite.

Eu basicamente convidei todo mundo que conheço, é por isso que você recebeu o convite.

Um, and yeah, that was something that I was quite proud of because I am not

Hum, e sim, isso foi algo de que eu estava bastante orgulhosa porque eu não sou

a very organised person.

uma pessoa muito organizada.

And with this I was very organised.

E com isso fui muito organizada.

What's been the highlight of your year, Neil?

Qual foi o destaque do seu ano, Neil?

Oh, well, that's a tricky question,

Oh, bem, é uma pergunta complicada,

but I did go on a fantastic holiday with my family.

mas eu fui em umas férias fantásticas com minha família.

We went to Sicily.

Fomos para a Sicília.

Wow.

Uau.

And it's so beautiful.

E é tão linda.

And the food was amazing.

E a comida foi incrível.

And is there anything you're proud of this year?

E há algo de que você se orgulha este ano?

Proud of?

Orgulhoso?

Yeah, I'm always proud of my kids.

Sim, sempre tenho orgulho dos meus filhos.

Aww.

They make me feel proud.

Eles me fazem sentir orgulho.

Um, yes, they they had a good,

Hum, sim, eles eles tiveram um bom,

they had a good year. And, um,

tiveram um bom ano. E, hum,

yeah, they both they both did well in their own way at school.

sim, ambos se saíram bem do seu próprio jeito na escola.

Oh. That's nice.

Oh. Que legal.

And how about you?

E você?

Well, I talked about being proud of my 30th birthday party,

Bem, falei sobre estar orgulhosa do meu aniversário de 30 anos,

but I also, um, performed at the Royal Albert Hall, which is

mas também, hum, me apresentei no Royal Albert Hall, que é

a big, famous, um, music hall in the UK, in London.

um grande, famoso, hum, salão de música no Reino Unido, em Londres.

Um, I didn't sing as a soloist.

Hum, eu não cantei como solista.

I sang with my choir, um, at the BBC Proms, which is a big music festival.

Cantei com meu coro, hum, no BBC Proms, que é um grande festival de música.

Wow. How did it feel to sing in front of all those people

Uau. Como foi cantar na frente de todas aquelas pessoas

in that incredible setting?

naquele cenário incrível?

It felt incredible.

Foi incrível.

And I had lots of people I knew in the audience.

E eu tinha muitas pessoas que conhecia na audiência.

Actually, some of our colleagues came. Yeah.

Na verdade, alguns dos nossos colegas vieram. Sim.

Um, it was, the atmosphere was incredible, and I'll never forget it.

Hum, foi, a atmosfera foi incrível, e nunca vou esquecer.

Wow. So, Georgie, is there anything that you didn't do this year

Uau. Então, Georgie, há algo que você não fez este ano

that you wanted to do?

que você queria fazer?

Yes. Lots.

Sim. Muitas coisas.

Um, I had lots of plans at the beginning of the year.

Hum, eu tinha muitos planos no começo do ano.

Um, lots of New Year's resolutions.

Hum, muitas resoluções de Ano Novo.

Like, uh, running.

Tipo, uh, correr.

I wanted to run more.

Eu queria correr mais.

I have not been running very much.

Eu não tenho corrido muito.

Um, so I regret not doing more running.

Hum, então me arrependo de não correr mais.

And also my sugar intake.

E também minha ingestão de açúcar.

We all know that I eat too much sugar,

Todos sabemos que eu como muito açúcar,

and I wanted to reduce my sugar intake, but I find it too difficult,

e eu queria reduzir minha ingestão de açúcar, mas acho muito difícil,

so I regret not, um, reducing my sugar intake.

então me arrependo de não, hum, reduzir minha ingestão de açúcar.

Well, you stopped having sugar in your coffee at least.

Bem, você parou de tomar açúcar no seu café pelo menos.

That's true. What about you, Neil?

Verdade. E você, Neil?

Well, a bit like you,

Bem, um pouco como você,

um, I wanted to do lots of running. Actually,

hum, eu queria correr muito. Na verdade,

I wanted to get really fit this year,

eu queria ficar bem em forma este ano,

and I haven't because I hurt my ankle and I can't run.

e não fiquei porque machuquei meu tornozelo e não posso correr.

And running is my main way of keeping fit,

E correr é minha forma principal de me manter em forma,

so I need to find something else to do.

então preciso encontrar outra coisa para fazer.

Yeah.

Sim.

Time now to recap some of the vocabulary we've heard in this episode.

Hora agora de recapitular um pouco do vocabulário que ouvimos neste episódio.

Starting with 'highlight'.

Começando com 'highlight'.

And a highlight is the best bit of something.

E um highlight é a melhor parte de algo.

So the highlight of my year, Georgie, was my trip to Sicily.

Então o destaque do meu ano, Georgie, foi minha viagem à Sicília.

Or was it your 30th birthday?

Ou foi seu aniversário de 30 anos?

If you are 'proud of something',

Se você está 'proud of something',

it means you feel good about something you've done.

significa que você se sente bem sobre algo que você fez.

You can also be proud of someone else.

Você também pode ter orgulho de outra pessoa.

For example, Neil is proud of his kids.

Por exemplo, Neil tem orgulho dos filhos dele.

And if you 'regret something', you feel sad about it

E se você 'regret something', você se sente triste sobre isso

and wish that you had done it differently. For example,

e gostaria de ter feito diferente. Por exemplo,

I regret not running more.

me arrependo de não correr mais.

I'm not very fit.

Não estou muito em forma.

That's it for this episode of Real Easy English.

É isso para este episódio do Real Easy English.

Try the worksheet to test what you've learnt at bbclearningenglish.com.

Tente a planilha para testar o que você aprendeu em bbclearningenglish.com.

We'll be back in the new year

Vamos voltar no ano novo

for more real conversations in easy English to help you learn.

para mais conversas reais em inglês fácil para te ajudar a aprender.

Have a really great end to 2025.

Tenham um ótimo final de 2025.

Happy New Year!

Feliz Ano Novo!