por BBC Learning English
Listen to Beth and Georgie have a real conversation in easy English about visiting places. Learn to talk about where you like to go when you have time to travel. Visit our website for more đ https://bbc.in/49VacEh Share this with a friend who's learning English and help each other! âĄïž đ YOUR TURN: Which do you prefer, the countryside or the city. And why? Tell us in the comments! đđđ You can find transcripts and more Real Easy English episodes on our website đ https://bbc.in/4cHGL7L (Images: G
Cada verso em InglĂȘs seguido da tradução em portuguĂȘs.
Hello and welcome to Real Easy English.
OlĂĄ e bem-vindos ao Real Easy English.
In this podcast, we have real conversations in easy English
Neste podcast, temos conversas reais em inglĂȘs fĂĄcil
to help you learn.
para te ajudar a aprender.
I'm Georgie.
Eu sou a Georgie.
And I'm Beth.
E eu sou a Beth.
You can find a video of this podcast
VocĂȘ pode encontrar um vĂdeo deste podcast
and a worksheet to help you practise what you've learnt
e uma planilha para te ajudar a praticar o que aprendeu
on our website, bbclearningenglish.com.
no nosso site, bbclearningenglish.com.
How are you today, Beth?
Como vocĂȘ estĂĄ hoje, Beth?
I'm very well, thank you. How are you?
Estou muito bem, obrigada. E vocĂȘ?
Yes, I'm pretty good, thank you.
Sim, estou bem, obrigada.
Good. So, what are we talking about today?
Bom. EntĂŁo, sobre o que estamos falando hoje?
Well, Beth, today we are talking about places.
Bem, Beth, hoje vamos falar sobre lugares.
We'll talk about the city and the countryside and which we prefer.
Vamos falar sobre a cidade e o campo e qual nĂłs preferimos.
Very nice. OK, let's start then.
Muito bom. OK, vamos começar então.
So, Georgie, if you were going to visit somewhere,
EntĂŁo, Georgie, se vocĂȘ fosse visitar algum lugar,
for example, would you prefer to visit the city or the countryside?
por exemplo, vocĂȘ preferiria visitar a cidade ou o campo?
Are we talking about the UK or going abroad?
Estamos falando do Reino Unido ou indo pro exterior?
Let's start with the UK.
Vamos começar com o Reino Unido.
OK. If I visit somewhere in the UK,
OK. Se eu visitar algum lugar no Reino Unido,
I would usually want to go to the countryside.
eu geralmente quero ir pro campo.
That's because I live in a city.
Isso porque eu moro numa cidade.
I live in London.
Eu moro em Londres.
But I'm from the countryside, so sometimes I crave going out
Mas eu sou do campo, entĂŁo Ă s vezes eu sinto vontade de sair
into a more rural area where I can see more green space.
para uma årea mais rural onde posso ver mais espaço verde.
There's more wildlife.
Tem mais natureza.
It's almost like you need to escape the...
Ă quase como se vocĂȘ precisasse escapar do...
the busy hustle and bustle of the city.
do agito ocupado da cidade.
Yeah. Do you know, I... I completely agree with you.
Sim. Sabe, eu... eu concordo completamente com vocĂȘ.
Cities in the UK are great.
As cidades no Reino Unido sĂŁo Ăłtimas.
There are some great cities, but I have visited quite a lot of them.
Tem algumas cidades Ăłtimas, mas eu visitei bastante delas.
And after a while the cities are all similar,
E depois de um tempo as cidades sĂŁo todas parecidas,
whereas the countryside, you can do different activities.
enquanto o campo, vocĂȘ pode fazer atividades diferentes.
It's really nice to see new places.
Ă realmente legal ver lugares novos.
I... A few years ago, I went to Kent and I had never been to Kent before
Eu... Alguns anos atrĂĄs, fui pra Kent e eu nunca tinha ido pra Kent antes
because I'm from the north of England and Kent is in the south,
porque eu sou do norte da Inglaterra e Kent fica no sul,
and it was amazing.
e foi incrĂvel.
They had different kinds of buildings and, like, architecture on the farms.
Eles tinham tipos diferentes de prédios e, tipo, arquitetura nas fazendas.
We don't have those same kind of roofs in the farms in the... in the north.
NĂŁo temos esses mesmos tipos de telhados nas fazendas no... no norte.
Yeah, I also went to Kent last year.
Sim, eu também fui pra Kent ano passado.
Did you?
Foi?
I did, but I went to the seaside
Fui, mas fui pra praia
because Kent also has a bit of coastline.
porque Kent também tem um pouco de litoral.
Yeah.
Sim.
And yeah, I really enjoyed visiting Kent.
E sim, eu realmente gostei de visitar Kent.
And the villages are so, like, cute and picturesque, we could say.
E as vilas sĂŁo tĂŁo, tipo, fofas e pitorescas, podemos dizer.
What about when you go abroad?
E quando vocĂȘ vai pro exterior?
Do you... do you also visit the countryside in other countries?
VocĂȘ... vocĂȘ tambĂ©m visita o campo em outros paĂses?
I have done, but to be honest, I would normally go to a city if I go abroad,
JĂĄ visitei, mas pra ser honesta, eu normalmente vou pra uma cidade se vou pro exterior,
maybe the capital city or maybe a smaller city.
talvez a capital ou talvez uma cidade menor.
But one of the reasons for that, I think, is the transport.
Mas uma das razÔes pra isso, acho, é o transporte.
It's so much easier to get a train or a bus when you're in a city.
Ă muito mais fĂĄcil pegar um trem ou um ĂŽnibus quando vocĂȘ estĂĄ numa cidade.
And you'd have to hire a car, I think,
E vocĂȘ teria que alugar um carro, eu acho,
to visit a village or something like that.
para visitar uma vila ou algo assim.
It's very true. Usually if you go abroad, you fly to an airport
Ă bem verdade. Geralmente se vocĂȘ vai pro exterior, voa pra um aeroporto
and the airports are usually closer to the city.
e os aeroportos geralmente ficam mais perto da cidade.
And if you only have a few days in a place,
E se vocĂȘ sĂł tem alguns dias num lugar,
it's easier to just stay in the city.
Ă© mais fĂĄcil simplesmente ficar na cidade.
It's also, I guess, easier to do lots of, like, activities
Também é, eu acho, mais fåcil fazer vårias, tipo, atividades
in the city when you visit and try out lots of the local restaurants.
na cidade quando vocĂȘ visita e experimentar bastante dos restaurantes locais.
Everything is closer together so you can do more things.
Tudo Ă© mais perto entĂŁo vocĂȘ pode fazer mais coisas.
Yeah. Well, I'm just thinking if you're in the city
Sim. Bem, eu estou pensando se vocĂȘ estĂĄ na cidade
you can, like, search on your phone for really good restaurants really easily.
vocĂȘ pode, tipo, pesquisar no celular por restaurantes muito bons bem facilmente.
But if I'm in Italy, for example,
Mas se eu estou na ItĂĄlia, por exemplo,
and I don't speak Italian, it would be really difficult, I think,
e eu nĂŁo falo italiano, seria realmente difĂcil, eu acho,
for me to find a good restaurant because I wouldn't know where to go.
para mim encontrar um bom restaurante porque eu nĂŁo saberia onde ir.
Sometimes it's the locals
Ăs vezes sĂŁo os locais
in the countryside that are able to tell you this.
no campo que conseguem te dizer isso.
It might not even be on the internet.
Pode nem estar na internet.
Yep. That's very true.
Ă. Isso Ă© bem verdade.
Let's recap the language we used in this conversation,
Vamos recapitular a linguagem que usamos nesta conversa,
starting with 'countryside' â land outside of towns and cities
começando com 'countryside' â terra fora de cidades grandes e pequenas
where there are not many buildings.
onde não hå muitos prédios.
We can also describe this with the adjective 'rural'.
Também podemos descrever isso com o adjetivo 'rural'.
And 'hustle and bustle', the busyness and noise that you find in the city.
E 'hustle and bustle', a agitação e o barulho que vocĂȘ encontra na cidade.
We had 'picturesque', which means pretty or beautiful.
Tivemos 'picturesque', que significa bonito ou belo.
We often use this to describe a place.
Frequentemente usamos isso para descrever um lugar.
And 'visit' â to go somewhere for a short time.
E 'visit' â ir a algum lugar por um curto tempo.
That's it for this episode of Real Easy English.
Ă isso para este episĂłdio do Real Easy English.
Go to our website to find a worksheet to test what you've learned.
VĂĄ ao nosso site para encontrar uma planilha para testar o que vocĂȘ aprendeu.
bbclearningenglish.com.
See you then!
Até lå!
Goodbye.
Tchau.
Crie uma conta grĂĄtis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grĂĄtis