Talking about public transport 🚌🚈🚋 Real Easy English

Hello and welcome to Real Easy English,

Olá e bem-vindo para o Real Easy English,

the podcast where we have real conversations

o podcast onde temos conversas reais

in easy English to help you learn.

em inglês fácil para ajudá-lo a aprender.

I'm Neil and with me is Georgie.

Eu sou Neil e comigo está Georgie.

Hello. Did you know that you can now watch a video of this podcast?

Olá. Sabia que pode agora assiste a um vídeo deste podcast?

And you can read along with a transcript on our website.

E você pode ler junto com um transcrição no nosso site.

Visit bbclearningenglish.com.

Visite bbclearningenglish.com.

Hi, Georgie. How are you?

Oi, Georgie. Tudo bem?

I'm very well, thank you, Neil. How are you?

Estou muito bem, obrigado, Neil, como vai?

How was your journey into work?

Como foi a sua jornada para o trabalho?

My journey into work was very good today, actually.

A minha viagem para o trabalho estava muito bom hoje, na verdade.

And we're actually talking about transport today.

E, na verdade, estamos a falar sobre o transporte hoje.

How was your journey to work?

Como foi a sua jornada para o trabalho?

My journey was quite easy this morning,

A minha viagem foi bastante fácil esta manhã,

actually. It isn't always.

na verdade. Nem sempre.

And, Neil, we actually have a very similar commute, don't we?

E, Neil, na verdade temos um trajeto muito parecido, não é?

I get the Tube to work, which in the UK is the underground train.

Eu faço o Tube funcionar, o que no Reino Unido é o metro.

So, I walk to the station around 15 to 20 minutes,

Então, eu ando até a estação cerca de 15 a 20 minutos,

and then I get the underground train, one train,

e depois apanho o comboio subterrâneo, um comboio,

and then I change and then get another one, and then I walk to work.

e então eu mudo e, em seguida, recebo outro, e depois vou a pé para o trabalho.

What about you?

Sim, estou solteiro

I do that, but before,

Eu faço isso, mas antes,

before your bit,

antes da sua parte,

I have to get a bus as well.

Também tenho de apanhar um autocarro.

Are you that far away from the station?

Você está tão longe da estação?

A couple of miles.

A alguns quilómetros.

OK.

Three kilometres.

Três quilómetros.

A bit too far to walk, then.

Um pouco longe demais para andar, então.

A bit too far to walk.

Um pouco longe demais para andar.

I have walked when the public transport has been unreliable.

Eu caminhei quando o o transporte público não tem sido confiável.

But normally I... I get the bus to the Tube stop,

Mas normalmente eu... Pego o autocarro para a paragem do metro,

and then I get on the Tube into work.

e depois eu entro no Tube para o trabalho.

Lovely. And do you like the Tube?

Que bom. E você gosta do metrô (Tube)?

What do you think about it?

O que você acha dele?

I think the Tube is very convenient, actually,

Eu acho o metrô muito conveniente, na verdade,

because the trains go very frequently.

porque os trens passam com muita frequência.

So if you miss one, you can wait just a couple of minutes and get the next one.

Então, se você perde um, espera só uns dois minutos e pega o próximo.

And it's probably the quickest way to get into central London

E é provavelmente a forma mais rápida de chegar ao centro de Londres

because there's so much traffic.

porque tem muito trânsito.

Driving is a really bad idea.

Dirigir é uma péssima ideia.

Yeah, I agree with you.

É, concordo com você.

It is very reliable.

É muito confiável.

It's usually very easy.

Geralmente é bem fácil.

The thing I don't like about it, especially in the morning at rush hour,

O que eu não gosto nele, especialmente de manhã no horário de pico,

is the number of people on the Tube.

é a quantidade de gente no metrô.

The... the underground trains in London are very old.

Os... os trens subterrâneos de Londres são muito antigos.

They're very small.

São bem pequenos.

And they are very crowded in the mornings.

E ficam muito lotados de manhã.

So 'crowded' means there's lots of people.

Então 'crowded' significa que tem muita gente.

We can also say 'packed'.

Também podemos dizer 'packed' (abarrotado).

Yeah, and I really don't like being in a tight space

É, e eu realmente não gosto de estar num espaço apertado

with lots of people in the mornings, so early in the morning.

com muita gente de manhã, bem cedinho.

Yeah, I agree, but I'm lucky because I get on the Tube at the first stop,

É, concordo, mas eu tenho sorte porque entro no metrô na primeira estação,

so I always get a seat,

então sempre consigo um lugar pra sentar,

but then by the time you get on, it is usually really packed.

mas quando você entra, ele geralmente já está bem lotado.

And the closer you get into central London, the more packed it is.

E quanto mais perto do centro de Londres, mais lotado fica.

You're squashed up against strangers.

Você fica espremido contra estranhos.

It's not always fun.

Nem sempre é divertido.

I hate it. What about buses?

Eu odeio. E os ônibus?

Do you like buses?

Você gosta de ônibus?

Buses are OK.

Os ônibus são ok.

They, in London again,

Eles, em Londres de novo,

they are quite frequent

são bem frequentes

and that's convenient.

e isso é conveniente.

Not always. I mean, they are – they're frequent,

Nem sempre. Quer dizer, eles são – são frequentes,

but they're more unreliable than trains, aren't they?

mas são menos confiáveis que os trens, não são?

There always seems to be roadworks near where I live,

Sempre parece ter obras na via perto de onde eu moro,

and when there are roadworks, there are traffic lights and

e quando tem obras, tem semáforos e

then there are delays on the buses.

aí tem atrasos nos ônibus.

So, in the city, public transport can be great.

Então, na cidade, o transporte público pode ser ótimo.

But what about when we go outside of the city?

Mas e quando saímos da cidade?

What do you use to go to other parts of the UK?

O que você usa pra ir a outras partes do Reino Unido?

If it's quite far,

Se for bem longe,

so if I'm going really far north, maybe to Scotland or to,

tipo se eu vou bem pro norte, talvez pra Escócia ou pra,

I don't know, Manchester or a northern city,

sei lá, Manchester ou alguma cidade do norte,

it's probably better to get the train because it's faster

é provavelmente melhor pegar o trem porque é mais rápido

and I really like trains. You can relax.

e eu gosto muito de trem. Dá pra relaxar.

It's a relaxing experience.

É uma experiência relaxante.

Some of my best travel experiences have been on long-distance trains.

Algumas das minhas melhores experiências de viagem foram em trens de longa distância.

Yeah?

É?

Yeah.

É.

Can you... Where have you been

Você pode... Onde você já foi

that's been so fantastic on a train?

que foi tão fantástico de trem?

Well, I once went from Prague to Moscow on a train.

Bom, uma vez eu fui de Praga a Moscou de trem.

Wow!

Uau!

Yeah.

É.

What was that like?

Como foi isso?

Really exciting.

Muito empolgante.

Why?

Por quê?

It took about three days, and I was with some friends,

Levou cerca de três dias, e eu estava com uns amigos,

and we could eat and drink and look out the window.

e a gente podia comer, beber e olhar pela janela.

The landscape changed frequently.

A paisagem mudava o tempo todo.

It was just exciting.

Foi simplesmente empolgante.

Let's recap the vocabulary we heard in this podcast,

Vamos recapitular o vocabulário que ouvimos neste podcast,

starting with some useful adjectives to describe public transport.

começando com alguns adjetivos úteis para descrever o transporte público.

For example, we had 'crowded', which means very busy.

Por exemplo, tivemos 'crowded', que significa muito cheio.

We also hear 'packed'.

Também ouvimos 'packed'.

We had 'reliable', which describes something you can trust,

Tivemos 'reliable', que descreve algo em que você pode confiar,

and 'unreliable', which describes something you can't trust.

e 'unreliable', que descreve algo em que você não pode confiar.

We heard 'frequent', which describes something that happens often.

Ouvimos 'frequent', que descreve algo que acontece com frequência.

And we also heard 'delayed',

E também ouvimos 'delayed',

which means something, like public transport, comes later than expected.

que significa que algo, como o transporte público, chega mais tarde que o esperado.

That's it for this episode of Real Easy English.

É isso para este episódio do Real Easy English.

Don't forget to go to our website

Não esqueça de visitar nosso site

where you can get a free worksheet to download to test what you've learnt.

onde você pode baixar um exercício gratuito para testar o que aprendeu.

It's at bbclearningenglish.com.

É no bbclearningenglish.com.

See you then.

Até lá.

Goodbye.

Tchau.

Bye.

Tchau.