Let's Learn English! Topic: What's the Difference Between...? Part 2! 🚴🛠️💻

Well, hello and welcome

Bem, olá e bem-vindo

to this English lesson, which

a esta aula de inglês, à qual

I've given the title what's

dei o título de what's

the Difference, Part two.

the Difference, Parte dois.

A couple of weeks ago, I did a lesson

Algumas semanas atrás, fiz uma aula

called what's the Difference?

chamada what's the Difference?

Where I showed you two

Onde te mostrei duas

different English words and then

palavras diferentes em inglês e aí

I explained the difference

expliquei a diferença

between those two words.

entre essas duas palavras.

In this lesson, I have

Nesta aula, eu

chosen a lot of.

escolhi muitas.

A lot more words.

Muito mais palavras.

I think there's over 30 or 30.

Acho que tem mais de 30 ou 30.

I think there's 30 more word

Acho que tem mais 30 pares

pairs, and I'll tell you

de palavras, e vou te dizer

the difference between each.

a diferença entre cada um.

Now, when I show you the English

Agora, quando eu te mostrar as palavras

words, you might think some

em inglês, você pode achar que algumas

of them are quite simple.

delas são bem simples.

But I would tell you this.

Mas eu te diria isto.

Just make sure you realize that

Só certifique-se de perceber que

you might learn a new word in

você pode aprender uma palavra nova na

the description, and you might also

descrição, e você também pode

learn a few new words as I describe

aprender algumas palavras novas enquanto eu descrevo

that vocabulary word to you.

essa palavra de vocabulário para você.

So stick around.

Então fique por aqui.

We'll be here for, about, I think,

Vamos estar aqui por, cerca de, eu acho,

25 minutes for the lesson itself.

25 minutos para a aula em si.

And, hopefully you

E, espero que você

learn a few new words.

aprenda algumas palavras novas.

So welcome to this English lesson

Então bem-vindo a esta aula de inglês

called what's The Difference Part 2.

chamada what's The Difference Parte 2.

Hand tools and power tools.

Hand tools e power tools.

So hand tools are tools

Então hand tools são ferramentas

you use with your hands

que você usa com as mãos

that don't use electricity.

que não usam eletricidade.

Things like a hammer or a wrench

Coisas como um martelo ou uma chave

or a screwdriver, or even something

ou uma chave de fenda, ou até alguma coisa

like a little utility knife.

como uma faca utilitária pequena.

Power tools are tools that run

Power tools são ferramentas que funcionam

on electricity from an outlet or

com eletricidade de uma tomada ou

from batteries.

de baterias.

Okay, so power tools, lot of noise.

Ok, então power tools, muito barulho.

You plug them in, you charge

Você as conecta, você carrega

the batteries if it is

as baterias se for

cordless, and then you use them.

sem fio, e aí você usa.

I have both kinds of tools.

Eu tenho os dois tipos de ferramentas.

I keep a lot of my hand tools in a,

Eu guardo muitas das minhas hand tools numa,

toolbox, and I keep them

caixa de ferramentas, e eu as guardo

on my workbench in my workshop.

na minha bancada na minha oficina.

So again, in this lesson, if you're

Então de novo, nesta aula, se você está

familiar with the word hand tools,

familiarizado com a palavra hand tools,

pay attention because you'll learn

preste atenção porque você vai aprender

words like toolbox, workbench,

palavras como caixa de ferramentas, bancada,

cordless, bat, charging a battery.

sem fio, bat, carregando uma bateria.

I have a number

Eu tenho um número

of power tools as well.

de power tools também.

I have the same amount of power tools

Eu tenho a mesma quantidade de power tools

that plug in as, that use batteries,

que conectam quanto, que usam baterias,

and they're corded and cordless.

e elas são com fio e sem fio.

I'll get to that later.

Vou chegar nisso depois.

So, hand tools and power tools.

Então, hand tools e power tools.

Hand tools are tools you

Hand tools são ferramentas que você

use with your hands

usa com as mãos

that don't use electricity.

que não usam eletricidade.

Power tools, tools that

Power tools, ferramentas que

run on electricity

funcionam com eletricidade

from an outlet or battery.

de uma tomada ou bateria.

Pickup truck, Dump truck.

Now, again, you might know

Agora, de novo, você pode conhecer

these words, but this isn't

essas palavras, mas esta não é

a basic vocabulary lesson.

uma aula básica de vocabulário.

This is where you learn a few

Esta é onde você aprende algumas

extra words as I describe them.

palavras extras enquanto eu descrevo.

So, pickup truck.

Então, pickup truck.

A small truck with an open

Uma caminhonete pequena com uma traseira

back for carrying things.

aberta para carregar coisas.

And it has a tailgate that you

E ela tem uma tampa traseira que você

can open and close, so that

pode abrir e fechar, para que

it's easier to put things in.

seja mais fácil colocar coisas.

I actually had a pickup truck

Eu tive uma pickup truck

like that a long time ago.

assim há muito tempo.

It's very handy.

É muito útil.

You know, someone

Sabe, alguém

With a pickup truck.

Com uma pickup truck.

A dump truck is a large truck that

Uma dump truck é um caminhão grande que

can tip its back to dump out dirt

pode inclinar a traseira para descarregar terra

and rocks, or dirt or rocks.

e pedras, ou terra ou pedras.

So a dump truck, they're very, very

Então uma dump truck, elas são muito, muito

large and they're very, very loud.

grandes e elas são muito, muito barulhentas.

Sometimes when I'm trying

Às vezes quando estou tentando

to make a video in town,

fazer um vídeo na cidade,

the dump trucks go by.

as dump trucks passam.

And there are a lot of them, in this,

E tem muitas, neste,

at this time of the year, because

nesta época do ano, porque

there's a lot of road construction.

tem muita construção de estradas.

Sailboat and motorboat.

Sailboat e motorboat.

A sailboat, a boat that

Um sailboat, um barco que

uses sails and the wind.

usa velas e o vento.

A motorboat, a boat that

Um motorboat, um barco que

moves using an engine.

se move usando um motor.

So with a sailboat, sometimes

Então com um sailboat, às vezes

you have to sail back and forth.

você tem que velejar para frente e para trás.

I think it's called tacking

Acho que se chama tacking

against the wind.

contra o vento.

You unfurl the sail so that you can

Você desfralda a vela para que possa

catch the wind, and the wind is

pegar o vento, e o vento é

what makes your boat go forward.

o que faz seu barco ir para frente.

With a motorboat, you just

Com um motorboat, você só

have a motor on the back.

tem um motor na parte de trás.

We sometimes call it

Às vezes chamamos

an outboard motor.

de motor de popa.

It sticks out from the back,

Ele se projeta para fora da traseira,

or an inboard motor if

ou um motor interno se

it's inside the boat.

está dentro do barco.

Motorboats are very fast,

Motorboats são muito rápidos,

and often people will use

e frequentemente as pessoas usam

them for water skiing.

para esqui aquático.

They will pull someone on water skis

Eles vão puxar alguém em esquis aquáticos

behind the boat so that they can

atrás do barco para que possam

enjoy, some summertime fun.

aproveitar, alguma diversão de verão.

So sailboat, a boat that

Então sailboat, um barco que

uses sails and the wind.

usa velas e o vento.

Motorboat, a boat that

Motorboat, um barco que

moves using an engine.

se move usando um motor.

Cargo ship and cruise ship.

Cargo ship e cruise ship.

I have never been

Eu nunca estive

on a cargo ship or a cruise ship.

num cargo ship ou num cruise ship.

A cargo ship is a ship

Um cargo ship é um navio

for carrying goods and containers

para carregar mercadorias e contêineres

across the ocean.

pelo oceano.

A cruise ship,

Um cruise ship,

it's basically a floating hotel.

é basicamente um hotel flutuante.

A ship for traveling with rooms,

Um navio para viajar com quartos,

restaurants, and entertainment.

restaurantes, e entretenimento.

Many of you, I think, have

Muitos de vocês, eu acho,

probably been on cruise ships.

provavelmente estiveram em cruise ships.

I think I would find

Acho que eu acharia

it a little crowded.

um pouco apinhado.

Not sure I would enjoy it.

Não tenho certeza se eu gostaria.

And then cargo ships are

E aí cargo ships são

obviously large ships with not

obviamente navios grandes com não

very many people on them.

muitas pessoas neles.

It could be a ship full of oil

Poderia ser um navio cheio de petróleo

or a ship full of wheat, or

ou um navio cheio de trigo, ou

a ship like the one in the picture

um navio como o da foto

with lots of containers.

com muitos contêineres.

So we might also call that

Então também poderíamos chamar esse

cargo ship a, container ship.

cargo ship de um, container ship.

So a cargo ship, a ship

Então um cargo ship, um navio

for carrying goods and containers

para carregar mercadorias e contêineres

across the ocean.

pelo oceano.

A cruise ship, a ship for

Um cruise ship, um navio para

traveling with rooms,

viajar com quartos,

restaurants and entertainment.

restaurantes e entretenimento.

Mountain bike and road bike.

Mountain bike e road bike.

We sometimes say street bike.

Às vezes dizemos street bike.

A mountain bike is a bicycle made

Uma mountain bike é uma bicicleta feita

for riding on rough paths.

para andar em trilhas acidentadas.