Let's Learn English at the Airport! ✈️👨‍✈️🛩️

Well, hello and welcome to this

Bem, olá e bem-vindos a esta

English lesson at the airport.

lição de inglês no aeroporto.

I'm currently standing in Terminal 3

Estou atualmente em pé no Terminal 3

at Toronto Pearson International Airport.

do Aeroporto Internacional Toronto Pearson.

And I'm here today because I want to make

E estou aqui hoje porque quero fazer

an English lesson for you about the words and

uma lição de inglês para você sobre as palavras e

phrases we use when we're at the airport.

frases que usamos quando estamos no aeroporto.

And I've already used the first word that

E já usei a primeira palavra que

I want to teach you, the word terminal.

quero te ensinar, a palavra terminal.

A terminal is a large building and inside

Um terminal é um grande prédio e dentro

the building there are people getting ready to

do prédio há pessoas se preparando para

get on planes and there's also people

embarcar em aviões e também há pessoas

getting off of planes. Outside of the terminal

saindo de aviões. Fora do terminal

there are a lot of airplanes parked, getting

há muitos aviões estacionados, se preparando

ready either to have people come on board

ou para que pessoas embarquem

or for people to get off.

ou para que pessoas saiam.

So a terminal, a large building at an

Então um terminal, um grande prédio num

airport with lots of airplanes on the outside

aeroporto com muitos aviões do lado de fora

and lots of people on the inside.

e muitas pessoas do lado de dentro.

Before we move on to the next words and

Antes de avançarmos para as próximas palavras e

phrases I want to teach you, though, I want

frases que quero te ensinar, porém, quero

to thank Preply, the sponsor of this video.

agradecer Preply, o patrocinador deste vídeo.

If you're looking for someone to help improve your

Se você está procurando alguém para ajudar a melhorar seu

English speaking, Preply is a great place to find

inglês falado, Preply é um ótimo lugar para achar

someone to help you do just that.

alguém para te ajudar a fazer exatamente isso.

And if you use the link in the description

E se você usar o link na descrição

below today, you'll get 50% off your first lesson.

abaixo hoje, você ganha 50% de desconto na sua primeira lição.

So this large building behind me

Então este grande prédio atrás de mim

is called a parking garage.

é chamado de garagem de estacionamento.

When you drive to the airport, you need to find a place

Quando você dirige até o aeroporto, você precisa achar um lugar

to park your car and this is where you would park it.

para estacionar seu carro e este é onde você o estacionaria.

If, however, you're learning English in the UK, you

Se, no entanto, você está aprendendo inglês no Reino Unido, você

might call this a car park or a multi

poderia chamar isto de car park ou um multi-

story car park, but here in North America, we

story car park, mas aqui na América do Norte, nós

just call this the parking garage.

só chamamos isto de garagem de estacionamento.

So there are two verbs I want to teach you

Então há dois verbos que quero te ensinar

that we often use when we're talking about the airport.

que frequentemente usamos quando falamos do aeroporto.

And those are the verbs to drop off and to pick up.

E são os verbos to drop off e to pick up.

If you know someone who is going to go on a

Se você conhece alguém que vai pegar um

flight, you might need to drop them off at the airport.

voo, você pode precisar deixá-los no aeroporto.

You might need to drive your car to the

Você pode precisar dirigir seu carro até o

airport so that they can catch their flight.

aeroporto para que eles peguem o voo.

And then when they return, you

E quando eles voltarem, você

might need to pick them up.

pode precisar buscá-los.

You might need to go back to the airport with your

Você pode precisar voltar ao aeroporto com seu

car, and then when they get off the plane, they get

carro, e quando eles desembarcarem, eles entram

in your car, you need to pick them up.

no seu carro, você precisa buscá-los.

So why do you come to the airport?

Então por que você vem ao aeroporto?

You come to the airport to take a flight.

Você vem ao aeroporto para pegar um voo.

Flight is the word we use to

Flight é a palavra que usamos para

describe a trip on a plane.

descrever uma viagem num avião.

Maybe you're taking a flight to Florida,

Talvez você está pegando um voo para a Flórida,

maybe you're taking a flight to Paris.

talvez você está pegando um voo para Paris.

So there are two main areas in every airport.

Então há duas áreas principais em todo aeroporto.

There's the arrivals area.

Há a área de chegadas.

The arrivals area is where people

A área de chegadas é onde as pessoas

arrive on airplanes at the airport.

chegam de aviões no aeroporto.

There's also the departures area.

Há também a área de partidas.

The departures area is the, area in the airport

A área de partidas é a área no aeroporto

where people go when they need to get on

para onde as pessoas vão quando precisam embarcar

their plane, when they need to board their plane.

no avião, quando precisam fazer o boarding.

So there's two areas in the airport, the arrivals area,

Então há duas áreas no aeroporto, a área de chegadas,

where people arrive, and the departures area, where people go

onde as pessoas chegam, e a área de partidas, para onde as pessoas vão

when they're ready to go on their flight.

quando estão prontas para pegar o voo.

So there are two types of boards

Então há dois tipos de painéis

that you can find at an airport.

que você pode achar num aeroporto.

The first type of board is called a departures board.

O primeiro tipo de painel é chamado de painel de partidas.

On the departures board, you can find your flight

No painel de partidas, você pode achar seu voo

and then see if it is on time.

e ver se está on time.

If it is on time, that means it's going to leave

Se está on time, isso significa que vai sair

at the time they said it was going to leave.

no horário que disseram que ia sair.

It might say that your flight is boarding,

Pode dizer que seu voo está boarding,

in which case you probably should run because

caso em que você provavelmente deveria correr porque

people are getting on the plane right now.

as pessoas estão embarcando no avião agora.

It might also say your flight is delayed, which

Pode também dizer que seu voo está delayed, o que

means it will leave at a later time.

significa que vai sair num horário mais tarde.

Or it might say that your flight is canceled, which

Ou pode dizer que seu voo está canceled, o que

means that it's not going to leave at all.

significa que não vai sair de jeito nenhum.

And then, of course, there's the arrivals

E depois, claro, há o painel

board, which is the same thing,

de chegadas, que é a mesma coisa,

and it simply lists the flights that are arriving.

e simplesmente lista os voos que estão chegando.

So two types of boards.

Então dois tipos de painéis.

The departures board and the arrivals board.

O painel de partidas e o painel de chegadas.

So there are two verbs that we use when we talk

Então há dois verbos que usamos quando falamos

about getting on a plane and getting off a plane.

sobre embarcar num avião e desembarcar de um avião.

We will often use the verb to board.

Frequentemente usamos o verbo to board.

It's time to board the plane, which means

It's time to board the plane, o que significa

it's time to get on the plane.

que é hora de embarcar no avião.

The other verb is the verb to deplane.

O outro verbo é o verbo to deplane.

And sometimes we use an older verb, to

E às vezes usamos um verbo mais antigo, to

disembark, that means to get off the plane.

disembark, que significa desembarcar do avião.

So when you need to get on the plane, they'll say, it's

Então quando você precisa embarcar no avião, eles vão dizer, é

time to board, it's time to get on the plane.

hora de board, é hora de embarcar no avião.

And if you're sitting on the plane,

E se você está sentado no avião,

they might say, it's time to deplane.

eles podem dizer, é hora de deplane.

It's time to get off the plane.

É hora de desembarcar do avião.

Before we continue with this English

Antes de continuar com esta lição

lesson, I do want to stop.

de inglês, quero parar.

And once again, thank Preply,

E mais uma vez, agradecer Preply,

the sponsor of this video.

o patrocinador deste vídeo.

If you're traveling, if you're going somewhere where

Se você está viajando, se você está indo a algum lugar onde

you'll need to speak English, you might want

você precisará falar inglês, você pode querer

to improve your English before you go.

melhorar seu inglês antes de ir.

And Preply is a great place to find

E Preply é um ótimo lugar para achar

someone who will help you do just that.

alguém que vai te ajudar a fazer exatamente isso.

In fact, there are a number of reasons

De fato, há vários motivos

why you might want to improve your English.

pelos quais você pode querer melhorar seu inglês.

And at Preply, you can find a tutor

E no Preply, você pode achar um tutor

who will help you with that specific need.

que vai te ajudar com essa necessidade específica.

Maybe you just want to improve your spoken English.

Talvez você só quer melhorar seu inglês falado.

You can go to Preply and look for

Você pode ir ao Preply e procurar

a tutor who specializes in English conversation.

um tutor que se especializa em conversação em inglês.

Maybe you have an English test coming up, and you really

Talvez você tenha um teste de inglês chegando, e você realmente

need to study, and you need a little bit of help.

precisa estudar, e precisa de um pouco de ajuda.

If you visit Preply, you can find someone who

Se você visitar Preply, você pode achar alguém que

specializes in helping people prepare for those tests.

se especializa em ajudar pessoas a se preparar para esses testes.

Maybe you're going to an English speaking

Talvez você está indo a um país

country and you're a little bit nervous.

de língua inglesa e está um pouco nervoso.

Maybe when you speak English, you aren't

Talvez quando você fala inglês, você não está

as confident as you want to be.

tão confiante quanto quer estar.

Well, having English speaking practice with someone

Bem, ter prática de falar inglês com alguém

from Preply removes some of the stress.

do Preply remove um pouco do estresse.

It allows you to practice your English conversations

Permite que você pratique suas conversas em inglês

with someone you trust and someone who will

com alguém em quem você confia e alguém que vai

help you before you have to have real

te ajudar antes de ter conversas reais

English conversations on your trip.

em inglês na sua viagem.

So Preply a great place to

Então Preply, um ótimo lugar para

find someone to improve your English.

achar alguém para melhorar seu inglês.

If you're interested and if you use

Se você está interessado e se usar

the link in the description below today

o link na descrição abaixo hoje,

you'll get 50% off your first lesson.

você ganha 50% de desconto na sua primeira lição.

Another thing you'll find at the

Outra coisa que você vai achar no

airport is something called an escalator.

aeroporto é algo chamado escada rolante.

An escalator is this really cool moving stairs that

Uma escada rolante é uma escada em movimento muito legal que

allows you to go from one floor to another.

permite que você vá de um andar para outro.

So there are three things you need

Então há três coisas que você precisa

if you want to take a flight.

se quer pegar um voo.

The first thing you need is a ticket.

A primeira coisa que você precisa é uma passagem.

A ticket is simply proof that you paid for the flight.

Uma passagem é simplesmente prova de que você pagou pelo voo.

It might be a digital ticket or an e-ticket on

Pode ser uma passagem digital ou uma e-passagem no

your phone, or it might actually be a piece of paper.

seu celular, ou pode ser na verdade um pedaço de papel.

You also need a boarding pass.

Você também precisa de um cartão de embarque.

This as well might simply be on your phone,

Isto também pode simplesmente estar no seu celular,

or it might be a piece of paper you

ou pode ser um pedaço de papel que você

get when you check in at the airport.

pega quando faz check-in no aeroporto.

The boarding pass is proof that you

O cartão de embarque é prova de que você

are allowed to be on that flight.

tem permissão para estar nesse voo.

And then the third thing you need is ID.

E aí a terceira coisa que você precisa é identidade.

Probably the best form of ID would be your

Provavelmente a melhor forma de identidade seria seu

passport, but you might want to bring a driver's

passaporte, mas você pode querer trazer uma carteira

license or another form of ID as well.

de motorista ou outra forma de identidade também.

By the way, ID is short for identification.

A propósito, ID é a forma curta de identification.

So three things that you need.

Então três coisas que você precisa.

You need a ticket, you need a boarding

Você precisa de uma passagem, você precisa de um cartão

pass, and you need some form of identification.

de embarque, e você precisa de alguma forma de identificação.

So one of the things you need to do when you

Então uma das coisas que você precisa fazer quando

get to the airport is you need to check in.

chega ao aeroporto é fazer check-in.

This basically lets the airport know that you are here

Isso basicamente avisa ao aeroporto que você está aqui

and that you're planning to get on your flight.

e que está planejando embarcar no seu voo.

Part of the process when you check in

Parte do processo quando você faz check-in