Let's Learn English! Topic: Annoying Situations! 🚦🕯️⏰ (Lesson Only)

Well, hello, and welcome

Bem, olá, e bem-vindo

to this English lesson

a esta aula de inglês

about annoying situations.

sobre situações irritantes.

As you go through your day, as

Conforme você passa pelo seu dia, conforme

you go through your life, there

você passa pela sua vida, há

are situations where things

situações onde coisas

don't go smoothly, things don't

não vão suavemente, coisas não

go as planned, things don't go

vão como planejadas, coisas não vão

the way you are expecting them

do jeito que você está esperando que

to go.

vão.

And we call those

E chamamos essas

annoying situations.

situações irritantes.

So in this lesson, I think I have

Então nesta aula, acho que tenho

about 22 annoying situations,

cerca de 22 situações irritantes,

and I've created every slide.

e criei cada slide.

So it has the English phrase we use

Então tem a frase em inglês que usamos

when we talk about that situation.

quando falamos sobre essa situação.

So things like when your power is

Então coisas como quando sua energia está

out, your phone is dead, the

fora, seu telefone está morto, o

wifi is bad, and when you get a

wifi está ruim, e quando você pega um

soaker, and I'll explain that

soaker, e vou explicar isso

one in a little bit, later in

um pouco depois, mais tarde na

the lesson so you understand

aula para você entender

where the origin of this lesson

de onde a origem desta aula

came from.

veio.

So welcome to this English lesson

Então bem-vindo a esta aula de inglês

about annoying things.

sobre coisas irritantes.

Your power is out.

Sua energia está fora.

So this can be very, very

Isto pode ser muito, muito

annoying when you're trying

irritante quando você está tentando

to get something done.

fazer algo.

Very annoying situation.

Situação muito irritante.

If the power went out right

Se a energia caísse agora

now at my house,

na minha casa,

the live stream would start.

o live stream começaria.

So when your power is out, it

Quando sua energia está fora,

means you have no electricity.

significa que você não tem eletricidade.

You can't turn on the lights, you

Você não pode ligar as luzes, você

can't use, anything that, like

não pode usar, qualquer coisa que, tipo

your TV or your washing machine.

sua TV ou sua máquina de lavar.

You just have to wait until

Você só tem que esperar até que

the power comes back on again.

a energia volte.

So, again, this is the phrase

Então, de novo, esta é a frase

I use most often

que uso mais frequentemente

to talk about this situation.

para falar sobre esta situação.

I'll phone my sister and I'll

Vou ligar para minha irmã e vou

say, hey, your power out?

dizer, ei, sua energia caiu?

Because our power is out.

Porque nossa energia caiu.

And she might say, no,

E ela pode dizer, não,

my power's not out.

minha energia não caiu.

It must just be at your place.

Deve ser só na sua casa.

So when your power is out,

Então quando sua energia está fora,

not a nice situation.

não é uma situação legal.

It's difficult in winter climates

É difícil em climas de inverno

when the power is out because

quando a energia está fora porque

your house gets colder every

sua casa fica mais fria a cada

hour, the power is out, and you

hora, a energia está fora, e você

really hope it comes back on.

realmente espera que volte.

So when your power is out,

Então quando sua energia está fora,

an annoying situation,

uma situação irritante,

your power comes back on.

sua energia volta.

Very, very nice situation.

Situação muito, muito legal.

You're locked out.

Você está locked out (preso fora).

So this is another, situation

Esta é outra, situação

that inspired this lesson.

que inspirou esta aula.

This didn't happen to me,

Isso não aconteceu comigo,

but it almost happened to me.

mas quase aconteceu comigo.

When you're locked out, it means

Quando você está locked out, significa

that you don't have your keys

que você não tem suas chaves

for your car or for your house,

para seu carro ou para sua casa,

and they are most likely inside

e elas estão muito provavelmente dentro

your car, your house, or they

do seu carro, sua casa, ou estão

are in your car or in your

no seu carro ou na sua

house.

casa.

I almost locked myself out

Eu quase fiquei locked out

of my car the other day.

do meu carro outro dia.

Well, not exactly.

Bem, não exatamente.

I thought I was locked out because

Eu pensei que estava locked out porque

I didn't have my keys on me.

eu não tinha minhas chaves comigo.

And all of a sudden, briefly, I

E de repente, brevemente, eu

thought, oh, no, am I locked out?

pensei, ah, não, estou locked out?

Did I leave my keys

Eu deixei minhas chaves

in my car and lock my car?

no meu carro e tranquei meu carro?

But thankfully, they

Mas felizmente, elas

were just on my desk.

estavam só na minha mesa.

So when you're locked out

Então quando você está locked out

means you can't get into

significa que você não pode entrar

something because the Car or

em algo porque o carro ou

the house or the apartment is

a casa ou o apartamento está

locked and your keys are

trancado e suas chaves estão

inside or you simply don't

dentro ou você simplesmente não

have the keys.

tem as chaves.

One time my son was here and he

Uma vez meu filho estava aqui e ele

wanted to come in the house to eat

queria entrar em casa para almoçar

some lunch and my older son

um pouco e meu filho mais velho

doesn't live with us and he wasn't

não mora conosco e ele não

able to get in because he was

conseguiu entrar porque estava

locked out.

So not a fun situation when you

Então não é uma situação divertida quando você

are locked out of something.

está locked out de algo.

I did this as a kid too.

Eu fiz isso quando criança também.

I locked my, the, I locked

Eu tranquei o, as, eu tranquei

the keys in my parents car.

as chaves no carro dos meus pais.

I got in trouble for that

Eu tive problema por isso

because I was playing around

porque eu estava brincando

and I did it by accident.

e fiz por acidente.

You're stuck in traffic.

Você está stuck in traffic (preso no trânsito).

Never a nice thing to have.

Nunca uma coisa legal de ter.

I never have this because I drive

Eu nunca tenho isso porque dirijo

to work through the countryside.

para o trabalho pelo campo.

But I do know that some

Mas eu sei que alguns

of my friends who drive to work

dos meus amigos que dirigem para o trabalho

on the highway

na rodovia

are sometimes stuck in traffic.

às vezes ficam presos no trânsito.

Some of my colleagues get stuck

Alguns dos meus colegas ficam stuck

in traffic on their way to work.

in traffic no caminho do trabalho.

So when there is a traffic jam,

Então quando há um traffic jam,

when the cars on the road

quando os carros na estrada

are unable to move

são incapazes de mover

and it's stop and go traffic.

e é stop and go traffic.

I think I taught that

Acho que ensinei essa

phrase before as well.

frase antes também.

We would describe that as

Descreveríamos isso como

being stuck in traffic.

estar stuck in traffic.

So if I go to Toronto on a Friday

Então se eu vou para Toronto numa sexta

at 5 o' clock, I will be stuck

às 5 da tarde, eu vou ficar stuck

in traffic, guaranteed.

in traffic, garantido.

Because so many people are

Porque tantas pessoas estão

on the road at that time, I

na estrada nesse horário, eu

would be stuck in traffic.

ficaria stuck in traffic.

Your alarm doesn't go

Seu alarme não toca

off or you slept in.

ou você dormiu demais.

So this is kind of two ways

Então isto é meio que duas formas

to describe the same situation.

de descrever a mesma situação.

You can sleep in by choice

Você pode dormir demais por escolha

but if your alarm doesn't go off

mas se seu alarme não toca

or you sleep past your alarm,

ou você dorme depois do alarme,

that's another way to describe it.

essa é outra forma de descrever.

Or you simply say you slept in.

Ou você simplesmente diz que dormiu demais.

This would be something

Isto seria algo

that would happen on a workday.

que aconteceria num dia de trabalho.

But school day when you are

Mas dia de escola quando você está

supposed to be somewhere

supposed to estar em algum lugar

you could say sorry boss,

você poderia dizer desculpa chefe,

I'm late for work, my alarm

estou atrasado para o trabalho, meu alarme

didn't go off, I slept in.

não tocou, dormi demais.

Or I overslept by accident

Ou eu dormi demais por acidente

because my alarm didn't go off.

porque meu alarme não tocou.

So not a nice situation at all.

Então não é uma situação legal.

But this does happen sometimes.

Mas isto acontece às vezes.

This happened to me once

Isto aconteceu comigo uma vez

on a Friday, when I had a live

numa sexta, quando eu tinha uma aula

English lesson to do.

ao vivo de inglês para fazer.

I didn't have to go to work.

Eu não tinha que ir ao trabalho.

So in my mind I didn't think

Então na minha mente eu não pensei

I needed to set my alarm.

que precisava configurar meu alarme.

So then in the morning my alarm

Então de manhã meu alarme

didn't go off and I woke up.

não tocou e eu acordei.

I think at that time it was

Acho que naquele tempo era

quarter after seven and I ran

quinze para as sete e eu corri