por Learn English with Bob the Canadian
In this English lesson you will learn more words and phrases about security. You'll learn words like: turnstile, surveillance, bag check, badge, ID card, metal detector, visitor pass, access code, bag check, turnstile, x-ray, fingerprint scanner, retina scanner, key card, barrier, bouncer, and many more! I hope you enjoy this English lesson about security! If you're interested, part 1 is right here: https://www.youtube.com/watch?v=drfBvxZZ55E ⌛ Remember: Always watch the video three times. T
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
Well, hello and welcome to this
Bem, olá e bem-vindo a esta
English lesson about security.
aula de inglês sobre segurança.
And it's called Part two,
E é chamado Parte dois,
because a couple
porque alguns
of years ago I did part one.
anos atrás eu fiz a parte um.
So here, in this lesson, I
Então aqui, nesta aula, eu
will teach you, I will help
vou te ensinar, vou te ajudar
you learn some new English
a aprender algumas palavras e
words and phrases that you can use
frases novas em inglês que você pode usar
to talk about security.
para falar sobre segurança.
Security happens in a lot
Segurança acontece em muitas
of different forms.
formas diferentes.
There's like serious security
Há tipo segurança séria
at the airport.
no aeroporto.
There's usually a security
Geralmente há um security
guard at the mall.
guard no shopping.
Security is something we all take
Segurança é algo que todos levamos
very seriously so that we can be
muito a sério para que possamos estar
safe when we are out in public.
seguros quando saímos em público.
So once again, welcome to this
Então mais uma vez, bem-vindo a esta
English lesson about security,
aula de inglês sobre segurança,
Part two, Security.
Parte dois. Security.
So this lesson is about security.
Esta aula é sobre segurança.
And we use the word security
E usamos a palavra security
in a lot of ways.
de muitas formas.
If you go to hear someone
Se você vai ouvir alguém
speak or give a speech, there
falar ou dar um discurso, pode
might be a lot of security.
haver muita security.
So we just use the term to refer
Então só usamos o termo para se referir
to the people who are there
às pessoas que estão lá
to keep everyone safe.
para manter todos seguros.
When you're at the shopping
Quando você está no shopping
mall, you can go to security
mall, você pode ir à security
to ask a question.
para fazer uma pergunta.
In that sense, we're
Nesse sentido, estamos
talking about a place.
falando sobre um lugar.
There's usually a desk at a mall
Geralmente há uma mesa num shopping
where there is a security
onde há um security
officer or a security guard.
officer ou um security guard.
So we use this word
Então usamos esta palavra
in a couple of different ways.
de algumas formas diferentes.
Like, I guess it's the general
Tipo, acho que é o termo
term that we use to refer
geral que usamos para se referir
to the people keep us safe.
às pessoas que nos mantêm seguros.
Not police officers.
Não policiais.
This is more like security guards
Isto é mais como security guards
and those types of people.
e esses tipos de pessoas.
But the people who keep us safe
Mas as pessoas que nos mantêm seguros
when we are at different
quando estamos em diferentes
locations in the world,
locais no mundo,
or it's referred to as a place.
ou é referido como um lugar.
If you're at a concert
Se você está num concerto
and you lose your keys, you might
e perde suas chaves, você pode
go and check at security
ir e checar na security
to see if someone has found them.
para ver se alguém as encontrou.
So security, kind of a general term
Então security, meio um termo geral
to refer to the people who
para se referir às pessoas que
keep us safe or the place
nos mantêm seguros ou o lugar
desk where they work from a badge.
mesa onde elas trabalham. A badge.
So in order for us to trust people,
Para que confiemos nas pessoas,
they need to have identification
elas precisam ter identificação
or they need to have things
ou precisam ter coisas
that make us understand that they
que nos façam entender que elas
are who they say they are.
são quem dizem ser.
One of those things is a badge.
Uma dessas coisas é uma badge.
In North America, and I think
Na América do Norte, e acho
in every police department
que em todo departamento de polícia
in the world, the police
no mundo, o policial
officer will have a badge
vai ter uma badge
and the badge will have their.
e a badge vai ter o.
Might have their name
Pode ter o nome dele
on it, but I think it just
nela, mas acho que só
has their badge number.
tem o número da badge dele.
Usually, a security guard
Geralmente, um security guard
may also have a badge.
também pode ter uma badge.
So a badge is a small metal.
Então uma badge é um pequeno metal.
We might call it something
Podemos chamar de algo
like a, Well, I'm just
como uma, bem, vou só
going to call it a badge.
chamar de uma badge.
It will pin onto your shirt
Vai prender na sua camisa
or jacket and it's kind of.
ou jaqueta e é meio que.
It's hard to duplicate.
É difícil de duplicar.
So, you know, it's usually real.
Então, sabe, geralmente é real.
If it's like a solid
Se é tipo uma badge
metal badge and it's has the name
metálica sólida e tem o nome
of the police department
do departamento de polícia
on it, you will know that it's
nela, você saberá que é
a real police officer.
um policial real.
So a badge, basically a metal
Então uma badge, basicamente uma badge
badge that, that allows you
metálica que, que permite que você
to trust that the person who has
confie que a pessoa que tem
the badge is actually a security
a badge é na verdade um security
guard or police officer.
guard ou policial.
Yes, a badge.
Sim, uma badge.
ID card.
So an ID card is something that you
Um ID card é algo que você
wear when you are in a building
usa quando está num prédio
so that people know who you are.
para que pessoas saibam quem você é.
It might also be something you
Pode também ser algo que você
simply carry in your pocket
simplesmente carrega no bolso
or in your wallet or in your purse
ou na sua carteira ou na sua bolsa
that you might have to show
que você pode ter que mostrar
to someone if they ask for it.
a alguém se eles pedirem.
If you work for a large
Se você trabalha para uma grande
company, like if you worked
empresa, tipo se trabalhasse
for Google or Microsoft, you
para Google ou Microsoft, você
would probably have to wear
provavelmente teria que usar
your ID card, a lanyard around
seu ID card, um lanyard ao redor
your neck and have it with you
do seu pescoço e tê-lo com você
all the time.
o tempo todo.
Because once a place of business
Porque uma vez que um lugar de negócio
gets too big, not everyone knows
fica muito grande, nem todo mundo se conhece
each other and so you need an ID
e então você precisa de um ID
card, an official ID card, so
card, um ID card oficial, para que
people know that you work there.
pessoas saibam que você trabalha lá.
I have an ID card at school.
Tenho um ID card na escola.
At my school we don't have
Na minha escola não temos
to wear our ID cards,
que usar nossos ID cards,
but if our school bit bigger,
mas se nossa escola fosse maior,
at some point we would need to.
em algum momento precisaríamos.
Like right now we all know who
Tipo agora todos sabemos quem
works there and who is a stranger,
trabalha lá e quem é estranho,
so we don't have to wear one.
então não temos que usar um.
But, when I worked in a larger
Mas, quando trabalhei numa escola
school, when I was learning
maior, quando estava aprendendo
to be a teacher, I had
a ser professor, eu tive
to wear my ID card at that school.
que usar meu ID card naquela escola.
Metal detector.
So depending on where you go,
Dependendo de onde você vai,
you might have to go through
você pode ter que passar por
a metal detector.
um metal detector.
So we usually say, use that verb,
Geralmente dizemos, usamos esse verbo,
you go through a metal detector.
você passa por um metal detector.
So this man is going
Então este homem está passando
through a metal detector.
por um metal detector.
It might be at the airport when Jen
Pode ser no aeroporto quando Jen
and I go to watch a baseball game.
e eu vamos assistir um jogo de beisebol.
When we go to see the Toronto
Quando vamos ver o Toronto
Blue Jays, we have
Blue Jays, temos
to go through a metal.
que passar por um metal.
Metal.
A metal detector
Um metal detector
when we enter the stadium.
quando entramos no estádio.
So a metal detector, of course
Então um metal detector, claro
detects metal and it is used at
detecta metal e é usado num
a security checkpoint to make
checkpoint de segurança para garantir
sure you're not bringing in
que você não está trazendo
anything dangerous or anything
nada perigoso ou algo
that you could use for bad
que você poderia usar para más
purposes.
intenções.
So metal detector, something
Então metal detector, algo
that detects metal, you have
que detecta metal, você tem
to walk through
que passar por
or go through the metal detector.
ou ir através do metal detector.
And commonly found at airports
E comumente encontrado em aeroportos
or any kind of event where
ou qualquer tipo de evento onde
there's going to be thousands
vai ter milhares
of people, there will
de pessoas, vai
usually be a metal detector that
geralmente ter um metal detector que
you need to go through.
você precisa passar.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis