Let's Learn English! Topic: Science! 🥼🔬🧪 (Lesson Only)

Well, hello, and welcome to

Bem, olá, e bem-vindos a

this English lesson about science.

esta aula de inglês sobre ciência.

Now, I do have to say, I am not a scientist.

Bom, eu tenho que dizer, eu não sou um cientista.

I am not an expert in the world of science,

Eu não sou um especialista no mundo da ciência,

but I do know a thing or two about science.

mas eu sei uma ou duas coisas sobre ciência.

I had science classes, obviously, when I was

Eu tive aulas de ciência, obviamente, quando eu era

really young in school, and I learned about

bem novinho na escola, e aprendi sobre

all the fundamentals of the world of science.

todos os fundamentos do mundo da ciência.

So in this English lesson, think you will enjoy this.

Então nesta aula de inglês, acho que você vai gostar disso.

It will probably bring back memories for you as well

Provavelmente vai trazer memórias para você também

of being in a science class and learning about the

de estar em uma aula de ciência e aprender sobre

whole world around us and how it works.

todo o mundo ao nosso redor e como ele funciona.

So welcome to this English lesson about science.

Então bem-vindo a esta aula de inglês sobre ciência.

I think I have about 28 words to teach you

Acho que tenho cerca de 28 palavras pra te ensinar

today, and, I think they will be quite interesting.

hoje, e acho que vão ser bem interessantes.

I've prepared slides.

Eu preparei slides.

Every slide has a picture, the word,

Cada slide tem uma imagem, a palavra,

and then it has a definition.

e depois tem uma definição.

So I will show each slide, read the word, read

Então vou mostrar cada slide, ler a palavra, ler

the definition, and then talk about it for a bit.

a definição, e depois falar sobre ela um pouco.

So, once again, welcome to

Então, mais uma vez, bem-vindo a

this English lesson about science.

esta aula de inglês sobre ciência.

An experiment, a test that is done to

Um experimento, um teste que é feito para

learn something new or see what happens.

aprender algo novo ou ver o que acontece.

So the basis of the scientific world is

Então a base do mundo científico é

to try things, to try and learn things.

tentar coisas, tentar e aprender coisas.

I'm sure many, many, years ago, someone decided

Tenho certeza que muitos, muitos anos atrás, alguém decidiu

to rub two pieces of wood together.

esfregar dois pedaços de madeira juntos.

Long period of time.

Por um longo período de tempo.

That was their experiment.

Esse era o experimento deles.

And then a fire started.

E aí o fogo começou.

It's not that instant, but something like that.

Não é tão instantâneo, mas algo assim.

So they decided to do an experiment.

Então eles decidiram fazer um experimento.

They decided to do a test, to learn

Eles decidiram fazer um teste, para aprender

something new or to see what happened.

algo novo ou ver o que aconteceu.

So if you know anyone who works in the

Então se você conhece alguém que trabalha no

world of science, they are often doing experiments.

mundo da ciência, eles frequentemente fazem experimentos.

They are testing things and doing things to see

Eles estão testando coisas e fazendo coisas para ver

what will happen so that can learn something.

o que vai acontecer pra que possam aprender algo.

And then we have a verb as well, to experiment, to

E aí temos um verbo também, "to experiment", para

try something new, to see what happens or to learn.

tentar algo novo, para ver o que acontece ou para aprender.

So again, you might be wondering, what's going on here?

Então de novo, você pode estar se perguntando, o que está acontecendo aqui?

Why do you have two slides?

Por que você tem dois slides?

Well, this is the verb I can experiment.

Bem, este é o verbo, eu posso experimentar.

I can decide to experiment with wood by pushing

Eu posso decidir experimentar com madeira empurrando

hard and rubbing one piece of wood on another.

forte e esfregando um pedaço de madeira em outro.

Because I want to see if something new will happen.

Porque eu quero ver se algo novo vai acontecer.

So I'm using the verb experiment.

Então estou usando o verbo experimentar.

I have decided to experiment and do that.

Eu decidi experimentar e fazer isso.

Or you could say, I decided to do

Ou você poderia dizer, eu decidi fazer

an experiment, which is the noun version.

um experimento, que é a versão substantivo.

So just two different ways of talking about

Então só dois jeitos diferentes de falar sobre

how to try something new, to see what

como tentar algo novo, para ver o que

happens and to hopefully learn something.

acontece e para esperançosamente aprender algo.

Hypothesis.

Hipótese.

So let me say that again.

Então deixa eu dizer isso de novo.

Hypothesis, an idea or guess that

Hipótese, uma ideia ou palpite que

can be tested in an experiment.

pode ser testado em um experimento.

So let me use the example of starting fire.

Então deixa eu usar o exemplo de começar fogo.

Again, I might be sitting there in my

De novo, eu posso estar sentado lá na minha

cave thinking, I wonder what would happen if

caverna pensando, fico me perguntando o que aconteceria se

I rubbed two pieces of wood together.

eu esfregasse dois pedaços de madeira juntos.

Because I know already if I do it, they get warm.

Porque eu já sei que se eu fizer, eles ficam quentes.

But what if I kept doing it?

Mas e se eu continuasse fazendo?

I think if I kept doing

Acho que se eu continuasse fazendo

it, something else would happen.

isso, alguma outra coisa aconteceria.

Maybe, I've seen fire when lightning hits a tree, maybe

Talvez, eu já vi fogo quando relâmpago atinge uma árvore, talvez

if I do this long enough, fire will start.

se eu fizer isso por tempo suficiente, fogo vai começar.

That would be my hypothesis.

Essa seria a minha hipótese.

So it's an idea or a guess, and

Então é uma ideia ou um palpite, e

then it can be tested in an experiment.

depois pode ser testado em um experimento.

So then, of course, my experiment would be to

Então é claro, meu experimento seria

try and recreate, fire by rubbing two sticks together.

tentar e recriar fogo esfregando dois gravetos juntos.

By the way, have you ever tried

A propósito, você já tentou

to start a fire that way?

começar um fogo desse jeito?

It's not very easy.

Não é muito fácil.

I have never successfully started a

Eu nunca consegui começar um

fire by, rubbing two sticks together.

fogo esfregando dois gravetos juntos.

But theoretically, it should work.

Mas teoricamente, deveria funcionar.

Conclusion, what you learn from an experiment, If I did

Conclusão, o que você aprende de um experimento. Se eu fizesse

that long enough and a fire started, I could then

isso por tempo suficiente e um fogo começasse, eu poderia então

tell all of my other caveman friends, hey, if you

contar a todos os meus outros amigos cavernícolas, ei, se você

rub two sticks together long enough, you will have fire.

esfregar dois gravetos juntos por tempo suficiente, você terá fogo.

So I would do a little presentation on the cave wall.

Então eu faria uma pequena apresentação na parede da caverna.

I, probably wouldn't look as spiffy as this guy.

Eu provavelmente não pareceria tão arrumado quanto esse cara.

And I would say, ugg and Og

E eu diria, ugg e Og

look, if you rub to stick together.

olha, se você esfrega graveto junto.

Oh, I shouldn't use bad English.

Oh, eu não deveria usar inglês ruim.

Let's pretend the cavemen speak perfect English.

Vamos fingir que os homens das cavernas falam inglês perfeito.

Ugg and Og, if you rub two sticks

Ugg e Og, se vocês esfregarem dois gravetos

together long enough, you will start fire.

juntos por tempo suficiente, vão começar fogo.

As you can see from my chart on

Como você pode ver no meu gráfico na

the cave wall, that is my conclusion.

parede da caverna, essa é a minha conclusão.

That is what I was able

Isso é o que eu fui capaz

to learn from the experiment lab.

de aprender do experimento. Laboratório.

A room where people do science work and experiments.

Uma sala onde pessoas fazem trabalho científico e experimentos.

So a lab is a unique kind of workplace.

Então um laboratório é um tipo único de ambiente de trabalho.

It is the place where someone

É o lugar onde alguém

who is a scientist will work.

que é cientista vai trabalhar.

He or she will, most likely, if they are working

Ele ou ela vai, mais provavelmente, se estiver trabalhando

in a medical field, they will have test tubes and

em um campo médico, vai ter tubos de ensaio e

they will have a computer, and they will have all

vai ter um computador, e vai ter todo

kinds of equipment that they can use to do their

tipo de equipamento que pode usar para fazer seus

experiments or to do their procedures.

experimentos ou para fazer seus procedimentos.

So when you walk into a hospital,

Então quando você entra em um hospital,

there's an emergency room and there's doctor's

tem uma sala de emergência e tem consultórios

offices and there's rooms for patients.

de médicos e tem quartos para pacientes.

But somewhere in the hospital, there might also be

Mas em algum lugar do hospital, talvez também tenha

a lab where they test blood to see what's

um laboratório onde eles testam sangue para ver o que está

in the blood to see if you're healthy.

no sangue para ver se você está saudável.

So a lab, a room where

Então um laboratório, uma sala onde

people do science work and experiments.

pessoas fazem trabalho científico e experimentos.

And then, of course, if you want to be safe in

E aí, claro, se você quer estar seguro no

the lab, you need to wear a lab coat, a special

laboratório, você precisa usar um jaleco, um casaco

coat worn in the lab to protect clothes and skin.

especial usado no laboratório para proteger roupas e pele.

It's often a white coat, and it's quite long.

Frequentemente é um casaco branco, e é bem comprido.

Like it goes down not to your

Tipo, vai até não os seus

knees, but probably halfway to your knees.

joelhos, mas provavelmente até a metade dos seus joelhos.

And it usually has long sleeves because the reason

E geralmente tem mangas longas porque a razão

you wear it is to protect your clothing, your

de você usar é para proteger sua roupa, sua

normal clothes, but also to protect your skin.

roupa normal, mas também para proteger sua pele.

You, you want to make sure that

Você quer ter certeza que

whatever you're doing with your experiment doesn't

qualquer coisa que estiver fazendo com seu experimento não

splash on you or spill on you.

respingue em você ou derrame em você.

And if it does, you want it to get on your

E se acontecer, você quer que vá para o seu

lab coat, not onto your skin or onto your clothing.

jaleco, não para sua pele ou para sua roupa.

So lab coat, a special coat worn in

Então jaleco, um casaco especial usado no

the lab to protect clothes and skin.

laboratório para proteger roupas e pele.

Our science teachers wear lab coats when

Nossos professores de ciência usam jalecos quando

they teach science classes at school.

ensinam aulas de ciência na escola.

Safety goggles, Another important thing to wear,

Óculos de segurança, outra coisa importante de usar,

special glasses worn to protect the eyes.

óculos especiais usados para proteger os olhos.

So the difference between glasses and

Então a diferença entre óculos comuns e

goggles is really the size.

óculos de proteção (goggles) é realmente o tamanho.

So safety glasses would look a lot like

Então óculos de segurança se pareceriam muito com

reading glasses, the glasses that you wear, because

óculos de leitura, os óculos que você usa, porque

you need help with your vision.

você precisa de ajuda com sua visão.

But goggles usually cover the whole, the

Mas goggles geralmente cobrem toda a

area around the face as well.

área ao redor do rosto também.

So you can have ski goggles and you can have

Então você pode ter goggles de esqui e você pode ter

goggles that you wear when you play a sport.

goggles que você usa quando joga um esporte.

But these are safety goggles, special

Mas estes são óculos de segurança, óculos especiais

glasses worn to protect the eyes.

usados para proteger os olhos.

And I do want to mention something.

E eu quero mencionar uma coisa.

This is actually an AI image.

Esta é na verdade uma imagem de IA.

And I'm a little bit astounded at

E eu estou um pouco impressionado com

how good AI images are getting.

o quão boas as imagens de IA estão ficando.

It's a little bit scary actually, because

É um pouco assustador na verdade, porque

usually I don't use AI images because

normalmente eu não uso imagens de IA porque

I like real photograph photographs.

eu gosto de fotografias reais.

But this was the only one that

Mas essa foi a única que

I could find that highlighted the goggles.

eu encontrei que destacava os óculos.

And I was kind of surprised it was made

E eu fiquei meio surpreso que foi feita

by AI but anyways, back to the lesson.

por IA, mas enfim, voltando para a aula.

Safety goggles, special glasses worn

Óculos de segurança, óculos especiais usados

to protect the eyes.

para proteger os olhos.

Scientist, a person who studies

Cientista, uma pessoa que estuda

science and does experiments.

ciência e faz experimentos.

So a scientist is usually someone

Então um cientista geralmente é alguém

who's trying to learn new things.

que está tentando aprender coisas novas.