Let's Learn English! Topic: Opposites! 🏬🏛️🙂🙁 (Lesson Only)

Well, hello and welcome to this

Bem, olá e bem-vindo a esta

English lesson about opposites.

aula de inglês sobre opostos.

In this English lesson, we're going

Nesta aula de inglês, vamos

to look at word pairs

olhar pares de palavras

where one word, means the exact

onde uma palavra, significa o exato

opposite of the other word.

oposto da outra palavra.

And we use that word exact, a lot

E usamos essa palavra exato, muito

when talking about opposites.

ao falar sobre opostos.

So happy is the exact

Então happy é o exato

opposite of unhappy.

oposto de unhappy.

It's not the exact opposite of sad.

Não é o exato oposto de sad.

They are opposites as well.

São opostos também.

But, you'll see in the lesson

Mas, você verá na aula

what I mean when I say exact

o que quero dizer quando digo exato

opposites above and below.

opostos acima e abaixo.

What are some of the other ones

Quais são alguns dos outros

to attack, to defend?

Those are opposites.

Esses são opostos.

So sometimes learning the opposite of

Então às vezes aprender o oposto de

a word can really help you remember

uma palavra pode realmente te ajudar a lembrar

the word that you are learning.

a palavra que você está aprendendo.

And as a bonus, you

E como bônus, você

learn another word.

aprende outra palavra.

So, once again, welcome to

Então, mais uma vez, bem-vindo a

this English lesson about opposites,

esta aula de inglês sobre opostos,

happy and unhappy.

happy e unhappy.

Happy is, of course, feeling

Happy é, claro, sentir

or showing contentment.

ou mostrar contentamento.

And unhappy is to be

E unhappy é estar

sad or dis satisfied.

triste ou insatisfeito.

You are all very happy when I

Vocês ficam todos muito felizes quando eu

do a live lesson on a Friday.

faço uma aula ao vivo numa sexta.

A lot of you were very unhappy when

Muitos de vocês ficaram muito infelizes quando

I wasn't able to do live lessons in

não consegui fazer aulas ao vivo em

June because I broke my collarbone

junho porque quebrei minha clavícula

and everything just hurt too much.

e tudo doía demais.

I was very happy to play

Eu estava muito feliz de jogar

baseball that day because

beisebol naquele dia porque

I like playing baseball.

gosto de jogar beisebol.

But I was very unhappy after I

Mas fiquei muito infeliz depois que

fell running to first base

caí correndo para a primeira base

and had to go to the hospital.

e tive que ir ao hospital.

So I think this is a pretty

Então acho que esse é bem

simple one for all of you.

simples para todos vocês.

Happy and unhappy.

Happy e unhappy.

Yeah, that's a pretty

É, esse é um rosto

good unhappy face.

infeliz bem bom.

I don't make that face as

Eu não faço esse rosto tão

often as I make this face.

frequentemente quanto faço este rosto.

I'm usually quite happy.

Geralmente estou bem feliz.

Soft and hard, and then we're also

Soft e hard, e também vamos

going to look at easy and hard.

olhar easy e hard.

So soft is easy to press, cut,

Soft é fácil de pressionar, cortar,

or shape, not firm or solid.

ou moldar, não firme ou sólido.

Ice cream is definitely soft.

Sorvete é definitivamente soft.

Hard would be firm

Hard seria firme

and difficult to press or bend.

e difícil de pressionar ou dobrar.

Not soft.

Não soft.

Should mention, though, ice cream

Devo mencionar, no entanto, sorvete

can be hard at first,

pode ser hard no começo,

but it gets soft as it melts.

mas fica soft conforme derrete.

It's.

É.

Maybe that's a bad example, but I

Talvez seja um exemplo ruim, mas

think you understand how soft

acho que você entende como soft

and hard are the exact opposite.

e hard são o exato oposto.

When you look at the cement blocks,

Quando você olha os blocos de cimento,

these blocks are very, very hard.

esses blocos são muito, muito hard.

If you hit it with your hand,

Se você bater com a mão,

you would hurt your hand.

machucaria sua mão.

The ice cream, though, is very

O sorvete, no entanto, é muito

soft and easy to easy and hard.

soft e fácil de easy e hard.

So we can use the word hard

Podemos usar a palavra hard

in a different way.

de uma forma diferente.

Easy means not difficult,

Easy significa não difícil,

requiring little effort.

requerendo pouco esforço.

So one plus one is two.

Um mais um é dois.

I think we all learn that when

Acho que todos aprendemos isso quando

we're like four or five years old.

tínhamos uns quatro ou cinco anos.

But hard would be difficult to do

Mas hard seria difícil de fazer

or understand, requiring effort.

ou entender, requerendo esforço.

So you see this equation here.

Então você vê esta equação aqui.

I don't even know

Eu nem sei

what this equation is for.

para que serve esta equação.

It just looked really hard to me.

Só pareceu realmente hard para mim.

So, once again, learning a language

Então, mais uma vez, aprender uma língua

would be hard, but if you do

seria hard, mas se você faz

little steps you can make it easy.

pequenos passos pode tornar fácil.

So let's say you learn five

Vamos dizer que você aprende cinco

new vocabulary words a day.

palavras de vocabulário novas por dia.

That would be easy.

Isso seria easy.

If you tried to learn 100 vocabulary

Se você tentasse aprender 100 palavras

words a day, that would be hard.

de vocabulário por dia, isso seria hard.

Kind and cruel.

Kind e cruel.

Kind would be caring.

Kind seria caring.

Caring and helpful.

Atencioso e prestativo.

Showing concern for others.

Mostrando preocupação pelos outros.

Cruel would be causing

Cruel seria causar

pain or suffering.

dor ou sofrimento.

Concern.

Preocupação.

And that can be like emotional,

E pode ser tipo emocional,

pain, or it can be actual pain.

dor, ou pode ser dor real.

Like a cruel person

Tipo uma pessoa cruel

can physically attack other people.

pode atacar fisicamente outras pessoas.

So be kind.

Então seja kind.

That's one of the mottos of the Bob,

Esse é um dos lemas do Bob,

the Canadian YouTube channel.

o canal canadense do YouTube.

Try to be kind.

Tente ser kind.

Be caring, be helpful.

Seja atencioso, seja prestativo.

Show concern for others as

Mostre preocupação pelos outros conforme

you go through your day.

você passa pelo seu dia.

And then cruel, don't be cruel.

E então cruel, não seja cruel.

Don't cause pain or suffering

Não cause dor ou sofrimento

to other people.

a outras pessoas.

It's just not a nice thing to do.

Simplesmente não é uma coisa legal de fazer.

We are all human, though.

Somos todos humanos, no entanto.

We all have emotions.

Todos temos emoções.

But if you can try to be kind

Mas se você pode tentar ser kind

today, try to be nice to people.

hoje, tente ser legal com pessoas.

Interior and exterior.

Interior e exterior.

So interior is the inside

Interior é a parte de dentro

part of something.

de algo.

And you can see in that slide, we

E você pode ver naquele slide,

have the interior of a house.

temos o interior de uma casa.

So we actually have a job

Na verdade temos um título

title in North America called

de cargo na América do Norte chamado

interior decorator.

decorador de interiores.

So if you don't know how to design

Se você não sabe como projetar

your house on the inside,

sua casa por dentro,

in the interior so it looks nice,

no interior para que pareça bom,

you can hire an interior decorator.

pode contratar um decorador de interiores.

The exterior, then, is the outside

O exterior, então, é a parte de fora

part of something

de algo

on the exterior of the building.

no exterior do prédio.

You need to make sure you use

Você precisa garantir que usa

things that are weatherproof.

coisas que sejam à prova de tempo.

Sometimes you'll buy something.

Às vezes você compra algo.

I bought networking devices

Comprei dispositivos de rede

to connect the barn to the house.

para conectar o celeiro à casa.

And they're designed to go

E são projetados para ir

on the exterior, the building.

no exterior, do prédio.

They're designed to be weatherproof.

São projetados para serem à prova de tempo.

So there's another term

Então tem outro termo

for you weatherproof.

para você, à prova de tempo.

To include.

Incluir.

To exclude.

Excluir.

To include means to make

Incluir significa fazer

someone part of a group

alguém parte de um grupo

when you're talking about people.

quando você está falando sobre pessoas.

And to exclude means to leave

E excluir significa deixar

someone out of a group.

alguém de fora de um grupo.

Now, I should mention this can be

Agora, devo mencionar isto pode ser

used for more than just people.

usado para mais que apenas pessoas.

You can use include and exclude

Você pode usar incluir e excluir

for things as well.

para coisas também.

Like if you're a member

Tipo se você é membro

of the channel, I include a lot

do canal, eu incluo muitas

of things that you are able to do.

coisas que você consegue fazer.

When you put a bunch

Quando você coloca um monte

of things in a box, you might

de coisas numa caixa, você pode

exclude a few things.

excluir algumas coisas.