por Learn English with Bob the Canadian
In this English lesson, I’ll help you learn useful words and phrases about junk and garbage. We’ll explore how native speakers use these words in everyday life, from talking about junk food and junk mail to describing something as complete junk. You’ll also learn a wide range of related vocabulary, including words like trash, rubbish, and waste, along with more specific terms like e-waste, scraps, and litter. We’ll look at places and systems connected to waste, such as landfills, recycling cent
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
Well, hello and welcome to this
Bem, olá e bem-vindo a esta
English lesson about junk and garbage.
aula de inglĂŞs sobre junk e garbage.
I felt kind of bad making this lesson
Eu meio que me senti mal fazendo esta aula
because it somewhat reflects on how
porque ela um pouco reflete o quanto
wasteful we are as a civilization.
somos desperdiçadores como civilização.
As I was finding pictures, I realized
Conforme eu encontrava fotos, percebi
that we make a lot of stuff
que fazemos um monte de coisas
and then we throw a lot of stuff away.
e depois jogamos um monte de coisas fora.
That's the verb we use quite often
Esse Ă© o verbo que usamos bastante
when talking about junk and garbage.
quando falamos sobre junk e garbage.
So in this lesson, I'll look at all
EntĂŁo nesta aula, vou olhar para todas
of the things that, that we don't need
as coisas que, que nĂŁo precisamos
anymore and the words and phrases we
mais e as palavras e frases que
use in English to talk about them.
usamos em inglĂŞs para falar sobre elas.
So once again, welcome to this English
EntĂŁo mais uma vez, bem-vindo a esta aula
lesson about junk and garbage.
de inglĂŞs sobre junk e garbage.
Junk things that are old,
Junk: coisas que sĂŁo velhas,
broken, or no longer useful.
quebradas, ou nĂŁo mais Ăşteis.
So when you have something,
EntĂŁo quando vocĂŞ tem algo,
it does something for you.
isso faz algo por vocĂŞ.
A brand new couch is really nice
Um sofá novinho em folha é muito legal
to sit on, but eventually it
de sentar, mas eventualmente ele
might get a number of tears
pode ter uma série de rasgos
in it or the legs might break.
ou as pernas podem quebrar.
And then we would just say it's junk.
E aĂ a gente diria que Ă© junk.
Maybe you're going to buy a used couch
Talvez você vai comprar um sofá usado
from a friend and you go to look at it
de um amigo e vocĂŞ vai olhar
and you're like, that's just junk.
e fala, isso Ă© sĂł junk.
I'm not giving you money for this.
NĂŁo vou te dar dinheiro por isso.
That is junk.
Isso Ă© junk.
We use the word junk quite a bit
Usamos a palavra junk bastante
to talk in general about things
para falar em geral sobre coisas
that are no longer useful.
que nĂŁo sĂŁo mais Ăşteis.
Hey, did you, what did you do
Ei, o que vocĂŞ fez
with your old computer?
com seu computador velho?
Oh, it was junk.
Ah, era junk.
I just recycled it.
Eu sĂł reciclei.
Hey, can I buy your old car
Ei, posso comprar seu carro velho
when you're done using it?
quando vocĂŞ terminar de usar?
And then I might reply
E aĂ eu poderia responder
and say, it's junk.
e dizer, Ă© junk.
It just needs to go to the auto records.
SĂł precisa ir para o ferro-velho.
So junk things that are old,
EntĂŁo junk: coisas que sĂŁo velhas,
broken or no longer useful.
quebradas ou nĂŁo mais Ăşteis.
And you can see there's
E vocĂŞ pode ver que tem
quite a bit of junk here.
bastante junk aqui.
An old couch, an old table.
Um sofá velho, uma mesa velha.
Looks like some foam
Parece que tem espuma
from an old mattress.
de um colchĂŁo velho.
I would see, that and just
Eu veria isso e sĂł
think, that's a pile of junk.
pensaria, isso Ă© uma pilha de junk.
Trash, garbage, garbage truck.
Let me go back to trash.
Deixa eu voltar para trash.
Garbage.
I thought a different slide was next.
Achei que um slide diferente seria o prĂłximo.
I was mistaken.
Eu me enganei.
Trash and garbage are the words
Trash e garbage sĂŁo as palavras
we use to talk about waste
que usamos para falar sobre material
material that is thrown away.
residual que Ă© jogado fora.
Now, it can depend on where you live
Agora, pode depender de onde vocĂŞ mora
and what part of the English
e em que parte do paĂs que fala
speaking country you're in.
inglês você está.
We generally use the word garbage.
Geralmente usamos a palavra garbage.
Whereas someone in the state
Enquanto alguém no estado
of Michigan in the United States
de Michigan nos Estados Unidos
might use the word trash.
pode usar a palavra trash.
They are Mostly interchangeable,
Elas são em grande parte intercambiáveis,
but there is a regional difference.
mas há uma diferença regional.
So we have garbage.
EntĂŁo temos garbage.
Brent might have trash.
O Brent pode ter trash.
I haven't asked Brent from American,
Eu nĂŁo perguntei ao Brent do American
English with Brent, I'm pretty
English with Brent, mas tenho quase
sure he might use the word trash.
certeza que ele pode usar a palavra trash.
But waste material that is thrown away.
Mas material residual que Ă© jogado fora.
And then I would call
E aĂ eu chamaria
those garbage bags.
isso de garbage bags.
Someone else might call
Outra pessoa poderia chamar
those trash bags.
de trash bags.
We have what's called a garbage truck,
Temos o que se chama garbage truck,
a large vehicle used
um veĂculo grande usado
to collect and transport waste
para coletar e transportar resĂduos
from homes or businesses.
de casas ou empresas.
For us, the garbage
Pra gente, o garbage
truck comes on Thursday.
truck vem na quinta.
That's our garbage day.
Esse Ă© nosso garbage day.
But this is a large truck which is
Mas Ă© um caminhĂŁo grande que
usually driven by one person, and
geralmente Ă© dirigido por uma pessoa, e
there's usually another person on the
geralmente tem outra pessoa atrás
back that gets on and off the truck
que sobe e desce do caminhĂŁo
to throw all of the garbage into the
para jogar todo o lixo dentro do
truck.
caminhĂŁo.
So garbage truck, a large vehicle
EntĂŁo garbage truck, um veĂculo grande
used to collect and transport waste
usado para coletar e transportar resĂduos
from homes or businesses.
de casas ou empresas.
And I kind of mentioned it already,
E eu meio que já mencionei,
garbage day, the scheduled day when
garbage day, o dia agendado quando
garbage is collected from homes or
o lixo Ă© coletado de casas ou
buildings by a, garbage truck.
prédios por um garbage truck.
So in my part of the world,
EntĂŁo na minha parte do mundo,
garbage day is once a week.
garbage day Ă© uma vez por semana.
For us, garbage day is on Thursday.
Pra gente, garbage day Ă© na quinta.
On Wednesday night, we get all of
Na quarta Ă noite, deixamos todo
our garbage ready so that we can
nosso lixo pronto para que possamos
put it out by the road in the
colocar perto da rua de
morning on Thursday, and then
manhĂŁ na quinta, e aĂ
the garbage truck will come to
o garbage truck vem para
get it.
pegar.
So garbage day, the scheduled day
EntĂŁo garbage day, o dia agendado
when garbage is collected from homes
quando o lixo Ă© coletado de casas
or buildings by a garbage truck.
ou prédios por um garbage truck.
Sometimes the day changes.
Ă€s vezes o dia muda.
If there's a holiday, our garbage day
Se há um feriado, nosso garbage day
might be on Friday instead of Thursday.
pode ser na sexta em vez de quinta.
But yes, garbage day, the day you
Mas sim, garbage day, o dia que vocĂŞ
put your garbage by the road.
coloca seu lixo perto da rua.
Rubbish.
So I did need to mention this.
EntĂŁo eu precisava mencionar isso.
Waste or unwanted material
ResĂduo ou material indesejado
commonly used in British English.
comumente usado em inglês britânico.
I know what rubbish is.
Eu sei o que Ă© rubbish.
I don't use the word rubbish very often.
Eu nĂŁo uso a palavra rubbish com frequĂŞncia.
I don't use the word rubbish bin.
Eu nĂŁo uso a palavra rubbish bin.
Used the word garbage can to talk
Eu uso a palavra garbage can para falar
about the thing you put garbage in.
sobre a coisa onde vocĂŞ coloca o lixo.
But apparently if you go across
Mas aparentemente se vocĂŞ atravessa
the Atlantic Ocean from Canada
o Oceano Atlântico do Canadá
to the uk, they generally
para o Reino Unido, eles geralmente
say rubbish and then they put it
dizem rubbish e aĂ colocam
in the rubbish bin.
no rubbish bin.
Or I think they just say bin.
Ou acho que eles sĂł dizem bin.
So rubbish.
EntĂŁo rubbish.
I do use this word
Eu uso essa palavra
in a different way, though.
de uma forma diferente, porém.
If someone tells me something
Se alguém me diz algo
that I don't think is true, I might say
que eu nĂŁo acho verdade, posso dizer
that's rubbish, meaning that I
"that's rubbish", significando que eu
don't believe what they are saying.
nĂŁo acredito no que eles estĂŁo dizendo.
But rubbish, Waste or unwanted material,
Mas rubbish, resĂduo ou material indesejado,
commonly used in British English,
comumente usado em inglês britânico,
waste, a general term for unwanted
waste, um termo geral para coisas
things that are not needed.
indesejadas que não são necessárias.
So when you talk about waste,
EntĂŁo quando vocĂŞ fala sobre waste,
you might be talking about garbage.
vocĂŞ pode estar falando sobre garbage.
When Jen cuts flowers,
Quando a Jen corta flores,
she snips off the end.
ela apara a ponta.
And the bottom part is waste.
E a parte de baixo Ă© waste.
We compost it, of course.
A gente composta, claro.
So anything that isn't wanted
EntĂŁo qualquer coisa que nĂŁo Ă© desejada
can be considered waste.
pode ser considerada waste.
And you can even waste time if
E você pode até waste time se
you want to use it as a verb.
quiser usar como verbo.
But yes, a, general term for unwanted
Mas sim, um termo geral para coisas
things that are not needed.
indesejadas que não são necessárias.
Electronic waste or e waste.
Electronic waste ou e-waste.
We generally just say e waste now.
Geralmente sĂł dizemos e-waste agora.
Old electronics that no
EletrĂ´nicos velhos que nĂŁo
longer work or are obsolete.
funcionam mais ou sĂŁo obsoletos.
So in Canada, when you buy something
Então no Canadá, quando você compra algo
that has, you know, wire or cable
que tem, sabe, fio ou cabo
or, computer chips in it, anything
ou chips de computador, qualquer coisa
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis