por Learn English with Bob the Canadian
In this English lesson Iâll help you learn useful words and phrases you can use when talking about indoor sports. Some activities happen out in the open, but plenty take place indoors, especially if you live somewhere that experiences the season of winter. When the cold arrives, indoor sports often become the go-to way to stay active. In this English lesson youâll learn vocabulary for activities like: table tennis, ping pong, badminton, indoor soccer, dodgeball, boxing, cornhole, boxing, rock c
Cada verso em InglĂȘs seguido da tradução em portuguĂȘs.
Well, hello and welcome
Bem, olĂĄ e bem-vindo
to this English lesson
a esta aula de inglĂȘs
about indoor sports.
sobre esportes indoor.
Indoor sports are very popular in
Esportes indoor sĂŁo muito populares
my country in the winter because
no meu paĂs no inverno porque
it's really, really cold outside.
estĂĄ realmente, realmente frio fora.
We do have outdoor winter sports
Temos esportes outdoor de inverno
as well, but many people will
também, mas muitas pessoas vão
play some kind of indoor sport
jogar algum tipo de esporte indoor
through the winter, months, late
durante os meses de inverno, fim
fall, winter and into the spring.
do outono, inverno e até a primavera.
So in this English lesson we'll
EntĂŁo nesta aula de inglĂȘs vamos
talk about some indoor sports.
falar sobre alguns esportes indoor.
And, I should mention that this is
E, devo mencionar que esta Ă©
a very North American type lesson.
uma aula muito tipo norte-americano.
I think half to three quarters
Acho que metade a trĂȘs quartos
of the sports are universally
dos esportes sĂŁo universalmente
played around the world.
jogados ao redor do mundo.
But, some of these sports
Mas, alguns desses esportes
might be unique to Canada
podem ser Ășnicos ao CanadĂĄ
and the United States.
e Estados Unidos.
We'll have to see as we go along.
Vamos ver conforme avançamos.
So once again, welcome
EntĂŁo mais uma vez, bem-vindo
to this English lesson
a esta aula de inglĂȘs
about indoor sports.
sobre esportes indoor.
I hope that you enjoy it.
Espero que vocĂȘ goste.
Badminton.
So if you say this word quickly,
Se vocĂȘ diz esta palavra rapidamente,
you don't really hear the N.
vocĂȘ nĂŁo realmente ouve o N.
Some people say badminton,
Algumas pessoas dizem badminton,
but I say badminton.
mas eu digo badminton.
I pronounce the n and both
Eu pronuncio o n e ambas
ways are correct.
as formas estĂŁo corretas.
I think the faster
Acho que a forma mais
way is just informal.
rĂĄpida Ă© sĂł informal.
But badminton is a game
Mas badminton Ă© um jogo
played with a racket.
jogado com uma raquete.
Also spelled racket.
Também escrita racket.
Two different spellings
Duas grafias diferentes
In Canada, we use the first
No CanadĂĄ, usamos a primeira
spelling, a, birdie.
grafia, uma, birdie.
That's the little thing that
Essa Ă© a coisinha que
gets hit back and forth.
Ă© batida para frente e para trĂĄs.
Then there's a net
AĂ tem uma rede
and you play on a court.
e vocĂȘ joga numa quadra.
So I just want to let you know
EntĂŁo sĂł quero te avisar
that in this lesson this is
que nesta aula isto Ă©
more than just one vocabulary
mais que apenas uma palavra de vocabulĂĄrio
word in every description.
em cada descrição.
I tried to put some
Tentei colocar alguns
of the equipment and the name
dos equipamentos e o nome
of the place where
do lugar onde
that sport is played.
esse esporte Ă© jogado.
So badminton, a game played with
EntĂŁo badminton, um jogo jogado com
a racket, also called a racket.
uma raquete, também chamada racket.
A birdie and a net on a court.
Uma birdie e uma rede numa quadra.
So I.
EntĂŁo eu.
Another name for birdie.
Outro nome para birdie.
But because I'm a high school
Mas porque sou um professor
teacher, we don't use it because
de ensino médio, não usamos porque
the second part of the word,
a segunda parte da palavra,
makes teenagers giggle
faz adolescentes rirem
because it references a body
porque referencia uma parte do corpo
part and it's the shuttlecock.
e Ă© o shuttlecock.
So we don't often use that word in
EntĂŁo nĂŁo usamos frequentemente essa palavra
high schools because it just leads
em ensino médios porque só leva
to students laughing and giggling.
a alunos rindo e dando risadinhas.
But, we call it a, birdie.
Mas, chamamos de uma, birdie.
But it does have another name,
Mas tem outro nome,
and that name is shuttlecock.
e esse nome Ă© shuttlecock.
So badminton played with a racket.
EntĂŁo badminton jogado com uma raquete.
Also spelled racket.
Também escrita racket.
If you're in North America.
Se vocĂȘ estĂĄ na AmĂ©rica do Norte.
Birdie and Annette on, court.
Birdie e Annette numa, quadra.
Oh, and you can also play singles.
Ah, e vocĂȘ tambĂ©m pode jogar singles.
One person versus one
Uma pessoa versus uma
person or doubles.
pessoa ou doubles.
Two people versus two people.
Duas pessoas versus duas pessoas.
Badminton.
Lots of fun.
Muito divertido.
I like to play badminton
Eu gosto de jogar badminton
a little bit in the winter.
um pouco no inverno.
Table tennis, a game played
Table tennis, um jogo jogado
on a special table
numa mesa especial
with a paddle and a ball.
com uma raquete e uma bola.
Also called ping pong.
Também chamado ping pong.
This is a very popular
Este Ă© um esporte muito
sport where I live.
popular onde moro.
Most people have a ping pong table.
A maioria das pessoas tem uma mesa de ping pong.
I guess if you use
Acho que se vocĂȘ usa
the word table tennis.
a palavra table tennis.
Do you call it a table tennis?
VocĂȘ chama de uma table tennis?
Table you probably do.
Mesa, vocĂȘ provavelmente sim.
We call it ping pong.
Chamamos de ping pong.
That is the common name.
Esse Ă© o nome comum.
The formal correct name,
O nome formal correto,
though, is table tennis.
no entanto, Ă© table tennis.
But we have a ping pong
Mas temos uma mesa de ping pong
table upstairs in our barn,
lĂĄ em cima no nosso celeiro,
and our kids sometimes play
e nossas crianças às vezes jogam
ping pong, that table.
ping pong, naquela mesa.
So you play on a special table.
EntĂŁo vocĂȘ joga numa mesa especial.
You have a paddle
VocĂȘ tem uma raquete
and a small ping pong ball.
e uma pequena bola de ping pong.
And the game is called
E o jogo Ă© chamado
table tennis or ping pong.
table tennis ou ping pong.
This is a popular sport
Este Ă© um esporte popular
in the winter because
no inverno porque
it's not expensive.
nĂŁo Ă© caro.
You can play it at home.
VocĂȘ pode jogar em casa.
Like, you can buy a good ping
Tipo, vocĂȘ pode comprar uma boa mesa
pong table and paddles
de ping pong e raquetes
for less than a couple hundred
por menos de algumas centenas
dollars used, maybe even less.
de dólares usados, talvez até menos.
In fact, you could probably get one
Na verdade, vocĂȘ provavelmente poderia conseguir uma
for free if you know
de graça se vocĂȘ conhece
someone who's getting rid of one.
alguém que estå se livrando de uma.
But table tennis, a game played
Mas table tennis, um jogo jogado
table with a paddle and a ball,
mesa com uma raquete e uma bola,
also called ping pong,
também chamada ping pong,
and also has a net, by the way.
e também tem uma rede, a propósito.
And you can play singles
E vocĂȘ pode jogar singles
and doubles as well,
e doubles também,
although it's a little
embora seja um pouco
crowded when you play 2v2.
lotado quando vocĂȘ joga 2v2.
Boxing, the sport of fighting
Boxing, o esporte de lutar
with fists while wearing boxing
com punhos enquanto usa luvas
gloves in a boxing ring.
de boxing num boxing ring.
So even though the place where
EntĂŁo embora o lugar onde
you fight is square, we still
vocĂȘ luta seja quadrado, ainda
call it a ring because technically
chamamos de ring porque tecnicamente
in English, ring refers
em inglĂȘs, ring se refere
to something round, right?
a algo redondo, certo?
Like I have my wedding ring.
Tipo eu tenho minha aliança.
You, fight in a boxing ring.
VocĂȘ, luta num boxing ring.
And I should mention what makes all
E devo mencionar o que faz todas
of these things sports.
essas coisas serem esportes.
So something is a sport when you do
EntĂŁo algo Ă© um esporte quando vocĂȘ faz
it competitively against other
competitivamente contra outras
people, when there is scoring in
pessoas, quando hå pontuação de
some way and when there are rules.
alguma forma e quando hĂĄ regras.
So when you have something
Quando vocĂȘ tem algo
where it's a physical activity.
onde Ă© uma atividade fĂsica.
I should have mentioned that.
Eu deveria ter mencionado isso.
Where you compete and there are
Onde vocĂȘ compete e hĂĄ
rules, we call it a, sport.
regras, chamamos de um, esporte.
So boxing, the sport of fighting
EntĂŁo boxing, o esporte de lutar
with the fists while wearing
com os punhos enquanto usa
boxing gloves in a boxing ring.
luvas de boxing num boxing ring.
You also see there are other
VocĂȘ tambĂ©m vĂȘ que hĂĄ outras
two other pieces of equipment.
duas peças de equipamento.
They have protective headgear.
Eles tĂȘm headgear protetor.
So what they are wearing on their
EntĂŁo o que estĂŁo usando na
head we would call headgear.
cabeça nĂłs chamarĂamos headgear.
And they are also wearing, I would
E também estão usando, eu
assume they both have a mouth
assumiria que ambos tĂȘm um mouth
guard in their mouth to protect
guard na boca para proteger
their, mouth and their teeth.
sua, boca e seus dentes.
So boxing, sport of fighting
EntĂŁo boxing, esporte de lutar
with the fists.
com os punhos.
Crie uma conta grĂĄtis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grĂĄtis