por Learn English with Bob the Canadian
In this English lesson, you’ll learn some popular words and phrases we use to talk about fitness snacks and drinks. When people work out, go for a run, or hit the gym, they often have special foods and beverages that help them stay strong, energized, and hydrated. In this lesson, you’ll learn useful terms like: protein shake, energy drink, smoothie, green smoothie, protein bar, to hydrate, electrolytes, meal replacement bar, trail mix, and protein powder. These are great words to know if you li
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
Well, hello and welcome
Olá e bem-vindo
to this English lesson about
a esta aula de inglês sobre
fitness snacks and drinks.
lanches e bebidas fitness.
I will profess that I am not an
Vou admitir que não sou um
expert on this topic, although
especialista neste assunto, embora
the other day when I was
outro dia quando eu estava
eating a protein bar and I saw
comendo uma barra de proteína e vi
someone drinking an energy
alguém bebendo um energético,
drink, I thought, you know, I
eu pensei, sabe, eu deveria
better do a lesson on these
fazer uma aula sobre essas
things.
coisas.
So if you are into fitness,
Então se você curte fitness,
you've probably noticed that
provavelmente já percebeu que
there has been this explosion
houve uma explosão
in the number of things you can
no número de coisas que você pode
eat and drink to help you more
comer e beber para te ajudar a ser
fit things that you eat or
mais fit — coisas que você come ou
drink, before a workout or
bebe antes ou depois de um treino.
after a workout.
E vou te dizer que eu não
And I'll tell you that I don't
como ou bebo realmente
really eat or drink all
todas essas coisas, embora eu
of these things, although I do
coma ou beba algumas delas.
eat or drink, some of them.
Então bem-vindo a esta aula de inglês
So welcome to this English lesson
sobre lanches e bebidas fitness.
about fitness snacks and drinks.
Acho que você vai curtir.
I think you'll enjoy it.
Você provavelmente já conhece
You're probably familiar with
este aqui, provavelmente uma das marcas
this one, probably one of the most
mais famosas, mas, sim,
famous brands, but, yeah, I
acho que vai ser uma aula divertida.
think it will be a fun lesson.
Um pouquinho curta, mas
A little bit short, but I
acho que uma aula de inglês divertida.
think a fun English lesson.
Barra de proteína.
Protein bar.
Uma barra de proteína é um snack.
So a protein bar is a snack bar.
Não é uma barra de chocolate.
It's not a chocolate bar.
Não é um bombom.
It's not a candy bar.
É projetada principalmente
It's designed primarily
para te dar muita proteína.
to give you a lot of protein.
A proteína é uma
Protein is one
das coisas que precisamos comer.
of the things we need to eat.
Precisamos comer carboidratos
We need to eat carbohydrates
como açúcares e amidos.
like sugars and starches.
Precisamos comer gorduras
We need to eat fats
como óleos e gordura propriamente dita
like oils and actual fat
de diferentes alimentos.
from different things.
E precisamos de proteína.
And we need protein.
A proteína vem de
Protein comes from
soja, carne ou ovos.
soybeans or meat or eggs.
Esses são.
Those are.
Ou peixe.
Or fish.
Essas são as suas principais
Those are your primary
fontes de proteína.
sources of protein.
E uma barra de proteína tenta
And a protein bar tries
te dar muita proteína
to give you a lot of protein
em uma embalagem bem pequena.
in a very small package.
Quando você treina,
When you work out,
os seus músculos precisam se recuperar.
your muscles need to heal.
E para se recuperar, os seus
And in order to heal, your
músculos precisam de muitas coisas.
muscles need a lot of things.
Uma delas é a proteína.
One of those things is protein.
Então você pode comer uma barra de proteína.
So you might eat a protein bar.
Este é o tipo de
This is actually the kind of
barra de proteína que eu como às vezes.
protein bar that I eat sometimes.
É da Kirkland, vou admitir,
It's from Kirkland will admit,
mas acho que a Jen come
though Jen I think, eats
mais do que eu.
more of them than I do.
A Jen trabalha muito na fazenda
Jen works on the farm really
e às vezes gosta de
hard and then sometimes likes
tomar uma barra de proteína.
to have a, protein bar.
Então, se você olhar para
So again, if you look at
a parte de baixo, pode ver que tem 21
the bottom, you can see it has 21
gramas de proteína.
grams of protein.
Barra de proteína.
A protein bar.
E tem sabor de chocolate chip
And there's chocolate chip
ou brownie de chocolate.
or chocolate brownie.
Eles costumavam ter sabor de biscoito
They used to have cookies
com creme e amendoim
and cream flavor and peanut
mas não têm mais.
butter, but they don't anymore.
O de amendoim era o meu favorito.
The peanut butter was my favorite.
Barra de proteína.
Protein bar bar.
Gostoso e principalmente
That's yummy and mostly
fornece muita proteína.
gives you a lot of protein.
Uma barra substituta de refeição.
A meal replacement bar.
Então isso é um pouco diferente
So this is a little different
de uma barra de proteína.
than a protein bar.
Uma barra substituta de refeição vai
A meal replacement bar will
ter mais vitaminas e minerais
have more vitamins and minerals
e alguns carboidratos,
and some carbohydrates
gorduras e proteínas.
and fats and protein.
É feita para pessoas
It's designed for people
que são muito ocupadas,
who are really busy,
que não têm tempo de comer.
who don't have time to eat.
Talvez você trabalhe até as 17h
Maybe you worked till 5 o' clock
e tenha uma reunião
and you have a meeting
às 17h30 do outro lado da cidade e você coma
at 5:30 across town you might eat
uma barra substituta de refeição antes
a meal replacement bar before
de ir para a próxima reunião.
you head to your next meeting.
Porque você não tem tempo
Because you don't have time
de comer um sanduíche ou
to eat a sandwich or
parar e comer um macarrão
to stop and have some noodles
ou algo assim.
or something like that.
Então isso seria como uma refeição.
So this would be kind of a meal.
Eu não acho que essas são
I, I don't think these are
super saudáveis se você comer uma
super healthy if you're eating one
dessas todo dia.
of these every day.
Não tenho certeza, não sou especialista
I'm not sure, I'm not a nutrition
em nutrição, mas não tenho certeza de que
expert but I'm not sure that
isso seria sábio.
would be a wise thing to do.
Mas em um aperto, quando você
But in a pinch when you
não tem tempo, pode comer
don't have time you can eat
uma barra substituta de refeição.
a meal replacement bar.
Aqui está uma barra energética.
Then here is an energy bar.
Então a diferença entre
So the difference between
uma barra de proteína e uma barra energética
a protein bar and an energy bar
é que a barra energética vai
is an energy bar is going
te dar um pouco mais de açúcar.
to give you a little more sugar.
Vai te dar
It's going to give you
um pouco mais de energia imediata.
a little more instant energy.
Então uma barra energética como essa tem
So an energy bar like this has
claras de ovo que vão
egg whites which are going to
te dar proteína, amendoins que
give you protein, peanuts which
vão te dar proteína
are going to give you protein
e uma certa energia, e depois um
and some energy and then a
pouco de aveia que vai
little bit of oats which will
te dar energia por mais tempo porque
give you long energy because
é um amido, e depois mel
it's a starch and then honey
que é basicamente muito natural, uma
which basically very natural, a
fonte bem natural de açúcar para
very natural source of sugars to
te dar aquele boost.
give you that boost.
Eu não experimentei essas.
I have not tried these.
Tenho uma
I have a different
variedade diferente dessas.
variety of these.
Tenho um de chocolate
I have a chocolate kind
mas esse de mel
but this yeah, Honey
e amendoim com canela.
cinnamon peanut butter.
Não tenho certeza se gosto
I'm not sure I like
dessa mistura de sabores.
that flavour mix.
Mas uma barra energética é feita para te dar
But an energy bar designed to give
acesso quase imediato
you kind of like instant access
a açúcar e talvez amido para
to sugar and maybe starch to give
te dar energia para o que você está fazendo.
you energy for what you are doing.
A propósito, muitas das
By the way, a lot of the
coisas que escolho são da
things I choose are the
versão canadense, então vão
Canadian version so they will
ter francês nelas também,
have French on them as well
como Blanc Duf, Archide e
like Blanc Duf, Archide, and
outros rótulos em francês, o que é
other French labels which is
bem divertido.
kind of fun.
É divertido morar no Canadá
It's fun to live in Canada
se você fala francês ou
if you speak French or
está aprendendo francês.
are learning French.
Uma barra de granola.
A granola bar.
Isso não é algo que
This is not something that
pessoas de saúde e fitness
health and fitness people
necessariamente comem,
would necessarily eat
mas é o que as pessoas compram mais.
but this is the common thing
Elas só querem um lanche rápido
that people will buy.
que venha embalado
They just want a quick snack
e pronto para comer.
that comes pre
Achei que devia adicionar isso
wrapped and ready to eat.
porque acho que a barra de granola
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis