por Learn English with Bob the Canadian
Welcome to part 2 of a series of English lessons about describing people. In this English class I will help you learn words we use to describe people. I'll be sure to help you learn the pronunciation of the word, its meaning, and I will give lots of example sentences that you can use in your next conversation. In this English lesson you'll learn words like: shy, talented, unpleasant, respected, observant, quiet, outspoken, ambitious, artistic, blunt, brilliant, competent, considerate, dramatic,
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
Well, hello and welcome to this English
Bem, olá e bem-vindo a esta aula de inglês
lesson about Describing People, Part 2.
sobre Descrever Pessoas, Parte 2.
So, last week we did a lesson on describing people
Então, semana passada fizemos uma aula sobre descrever pessoas
where we learned over 25 words that you can use
onde aprendemos mais de 25 palavras que você pode usar
when you are describing people that you see at the
quando você está descrevendo pessoas que você vê no
mall, people in your family when you're describing what your
shopping, pessoas na sua família quando você está descrevendo como seu
friend is like to another friend.
amigo é para outro amigo.
And I think these words will be very
E acho que essas palavras serão muito
helpful as you continue to have awesome English
úteis enquanto você continua a ter conversas
conversations, continue to learn the English language.
incríveis em inglês, continua a aprender a língua inglesa.
So once again, welcome to this English
Então mais uma vez, bem-vindo a esta aula de inglês
lesson about Describing People, Part 2.
sobre Descrever Pessoas, Parte 2.
Ambitious.
Ambitious (Ambicioso).
Someone who strongly wants to succeed and
Alguém que quer fortemente ter sucesso e
works hard to reach big goals.
trabalha duro para alcançar grandes objetivos.
When you start a job when
Quando você começa um trabalho quando
you're young, quite often you're ambitious.
é jovem, frequentemente você é ambicioso.
You want to know, how do I get a raise?
Você quer saber, como consigo um aumento?
Like, how do I get paid more?
Tipo, como consigo ser mais bem pago?
Do I get a promotion if I am
Recebo uma promoção se sou
a worker, how do I become a manager?
um trabalhador, como me torno gerente?
If you think that way, you are ambitious at work.
Se você pensa assim, você é ambicioso no trabalho.
You are trying to figure out the things you can do, the
Você está tentando descobrir as coisas que pode fazer, a
way you can work hard to get into a better position.
forma que pode trabalhar duro para conseguir uma posição melhor.
Ambitious people are often, I was going
Pessoas ambiciosas frequentemente são, eu ia
to say aggressive, but they're very.
dizer agressivas, mas elas são muito.
They very much focus on making themselves better
Elas focam muito em melhorar a si mesmas
so that they can do better at work. So ambitious.
para que possam fazer melhor no trabalho. Então ambicioso.
Someone who strongly wants to succeed and
Alguém que quer fortemente ter sucesso e
works hard to reach big goals.
trabalha duro para alcançar grandes objetivos.
People who start their own business
Pessoas que começam seu próprio negócio
are often quite ambitious as well.
frequentemente são bem ambiciosas também.
They start a business and then they want to
Elas começam um negócio e então querem
make lots of money the first year, and they
ganhar muito dinheiro no primeiro ano, e elas
work very hard to try and achieve that.
trabalham muito duro para tentar conseguir isso.
Artistic.
Artistic (Artístico).
Someone who enjoys creating art and
Alguém que gosta de criar arte e
expressing ideas through creative work.
expressar ideias através de trabalho criativo.
Now, if someone's artistic, it doesn't
Agora, se alguém é artístico, não
necessarily have to just be painting.
necessariamente tem que ser apenas pintura.
Someone who is artistic might
Alguém que é artístico pode
be really good at drawing.
ser muito bom em desenhar.
They might be really good at playing music.
Pode ser muito bom em tocar música.
They might be really good at painting.
Pode ser muito bom em pintar.
They might be really good at decorating a room.
Pode ser muito bom em decorar uma sala.
So it looks really, really good.
Para que pareça muito, muito boa.
I'm not artistic.
Eu não sou artístico.
As we go through this list, I would say I'm ambif.
Conforme passamos por esta lista, eu diria que sou ambif.
I'm ambitious, but I am not artistic.
Sou ambicioso, mas não sou artístico.
I can't draw.
Não consigo desenhar.
I can't paint.
Não consigo pintar.
My classroom at school is not very well decorated.
Minha sala de aula na escola não é muito bem decorada.
I often rely on students who are artistic
Frequentemente conto com estudantes que são artísticos
to help me make my classroom look better.
para me ajudar a fazer minha sala de aula parecer melhor.
But an artistic person is someone who enjoys
Mas uma pessoa artística é alguém que gosta de
creating art and expressing ideas through creative work.
criar arte e expressar ideias através de trabalho criativo.
Blunt.
Blunt (Direto/Sem rodeios).
As you know, I do not get into politics here, but there
Como você sabe, eu não falo de política aqui, mas havia
was only one person I could think of when I thought about
apenas uma pessoa em quem podia pensar quando pensei sobre
teaching the word blunt and had to find a picture.
ensinar a palavra blunt e tive que encontrar uma foto.
Someone who is blunt is someone who speaks
Alguém que é blunt é alguém que fala
very directly and says exactly what they think.
muito diretamente e diz exatamente o que pensa.
So I'm not going to comment too much on this photo,
Então não vou comentar muito sobre esta foto,
but one of the people in this photo is quite blunt.
mas uma das pessoas nesta foto é bem blunt.
One of the people in these photo in this photo
Uma das pessoas nesta foto
speaks very directly and says exactly what they think.
fala muito diretamente e diz exatamente o que pensa.
So the opposite, of course, would be
Então o oposto, claro, seria
someone who, you know, someone who isn't
alguém que, sabe, alguém que não é
blunt doesn't say what they think.
blunt não diz o que pensa.
So if I said, hey, what do you think of my shirt?
Então se eu disser, ei, o que você acha da minha camisa?
A blunt person would say, wow, that
Uma pessoa blunt diria, uau, esse
sweater is starting to look old.
suéter está começando a parecer velho.
Whereas someone who's not blunt might, might
Enquanto alguém que não é blunt poderia, poderia
say, oh, it looks okay, but have
dizer, ah, parece ok, mas você
you considered upgrading your wardrobe?
considerou atualizar seu guarda-roupa?
So blunt.
Então blunt.
Someone who speaks direct very directly
Alguém que fala muito diretamente
and says exactly what they think.
e diz exatamente o que pensa.
Brilliant.
Brilliant (Brilhante).
Someone who is extremely intelligent or
Alguém que é extremamente inteligente ou
very good at understanding things.
muito bom em entender coisas.
So as a teacher, I would say that in
Então como professor, eu diria que em
every class I teach, there's probably two or three
toda turma que ensino, há provavelmente dois ou três
students who I would describe as brilliant.
estudantes que eu descreveria como brilhantes.
They are just extremely smart.
Eles são simplesmente extremamente inteligentes.
When I teach a difficult concept, they understand
Quando ensino um conceito difícil, eles entendem
right away or they understand some things better
imediatamente ou eles entendem algumas coisas melhor
than I do as a teacher.
do que eu como professor.
So this is a level of
Então este é um nível de
intelligence that's very, very high.
inteligência que é muito, muito alto.
I would say if there were 100 people room, probably 5
Eu diria que se houvesse 100 pessoas numa sala, provavelmente 5
to 10 of those people I would describe as brilliant.
a 10 dessas pessoas eu descreveria como brilhantes.
The kinds of people that get their master's degree or
Os tipos de pessoas que conseguem mestrado ou
a PhD, or work in a field of complex mathematics
doutorado, ou trabalham num campo de matemática complexa
or some kind of science field that I wouldn't understand.
ou algum tipo de campo de ciência que eu não entenderia.
So we have 151 people watching this.
Então temos 151 pessoas assistindo isso.
That means there's probably five to
Isso significa que provavelmente há cinco a
10 brilliant people in the.
10 pessoas brilhantes na.
Sorry, am I insulting the rest of us? Probably.
Desculpa, estou insultando o resto de nós? Provavelmente.
Sorry about that. But brilliant.
Desculpa por isso. Mas brilhante.
Someone who is extremely intelligent or
Alguém que é extremamente inteligente ou
very good at understanding things.
muito bom em entender coisas.
Competent.
Competent (Competente).
Someone who is able to do their work
Alguém que é capaz de fazer seu trabalho
well because they have the needed skills.
bem porque tem as habilidades necessárias.
So the best kinds of co workers, in my opinion, the
Então os melhores tipos de colegas, na minha opinião, os
best kinds of people to work with are competent people.
melhores tipos de pessoas para trabalhar com são pessoas competentes.
When you work like this guy, must be
Quando você trabalha como esse cara, deve ser
competent in order to, you know, work.
competente para, sabe, trabalhar.
Hanging from a rope on the side of
Pendurado de uma corda no lado de
a building, that person needs to be competent.
um prédio, essa pessoa precisa ser competente.
They need to be able to do their work
Eles precisam ser capazes de fazer seu trabalho
well and have the skills to do it.
bem e ter as habilidades para fazer.
Otherwise they would fall and it would be horrible.
Caso contrário cairiam e seria horrível.
But what was I saying?
Mas o que eu estava dizendo?
When you work with competent people, it makes
Quando você trabalha com pessoas competentes, isso torna
the job far more enjoyable for me.
o trabalho muito mais agradável para mim.
There's nothing better than being on a
Não há nada melhor que estar numa
team with other teachers who are competent.
equipe com outros professores que são competentes.
We all do the work we're supposed to do,
Todos fazemos o trabalho que devemos fazer,
which is the, the opposite would be incompetent.
que é o, o oposto seria incompetente.
It is very, very annoying to
É muito, muito irritante
work with someone who is incompetent. But competent.
trabalhar com alguém que é incompetente. Mas competente.
Someone who is able to do their work
Alguém que é capaz de fazer seu trabalho
well because they have the needed skills.
bem porque tem as habilidades necessárias.
Considerate.
Considerate (Considerado/Atencioso).
Someone who thinks about other people's
Alguém que pensa nos sentimentos
feelings and tries to be kind.
das outras pessoas e tenta ser gentil.
So you see in the photo here,
Então você vê na foto aqui,
someone writing a thank you note.
alguém escrevendo um cartão de agradecimento.
You do something for someone else and if
Você faz algo por outra pessoa e se
they send you a thank you Note, we
elas te enviam uma nota de agradecimento, nós
would say they're a very considerate person.
diríamos que são uma pessoa muito considerada.
After I broke my collarbone, someone dropped off a
Depois que quebrei minha clavícula, alguém deixou uma
meal for us to eat so that Jen and
refeição para nós comermos para que Jen e
I didn't have to make supper that night.
eu não tivéssemos que fazer jantar naquela noite.
That was very considerate of that person.
Foi muito considerado dessa pessoa.
That person was very considerate.
Essa pessoa foi muito considerada.
So someone who is considerate is someone who thinks
Então alguém que é considerado é alguém que pensa
about other people's feelings and tries to be kind.
nos sentimentos das outras pessoas e tenta ser gentil.
Many of you in the chat during
Muitos de vocês no chat durante
these live lessons are very considerate.
essas aulas ao vivo são muito considerados.
You help other people understand
Vocês ajudam outras pessoas a entender
what I'm talking about.
do que estou falando.
So consider it.
Então considerado.
Someone who thinks about other people's
Alguém que pensa nos sentimentos
feelings and tries to be kind.
das outras pessoas e tenta ser gentil.
Dramatic.
Dramatic (Dramático).
Someone who reacts to things
Alguém que reage às coisas
with strong emotions or exaggeration.
com fortes emoções ou exagero.
I have a funny feeling that's.
Tenho um pressentimento engraçado de que isso é.
This is a, an AI photo that just has that look to it.
Esta é uma, foto de IA que tem aquele jeito.
But, the main point of this photo is
Mas, o ponto principal desta foto é
sometimes young children, grocery stores can be very
às vezes crianças pequenas, em mercados podem ser muito
dramatic if they don't get what they want.
dramáticas se não conseguem o que querem.
I have had this experience myself.
Tive essa experiência eu mesmo.
When my kids were little.
Quando meus filhos eram pequenos.
I would go to the grocery store with them and they would
Eu ia ao mercado com eles e eles iam
want a candy bar or a chocolate bar or a candy.
querer uma barra de chocolate ou um doce.
And I would say no, like all good parents.
E eu dizia não, como todos os bons pais.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis