por Learn English with Bob the Canadian
In this English lesson, youâll learn more than 25 useful adjectives for describing clothing and fashion. These are the kinds of words native English speakers use when talking about outfits, personal style, and what people are wearing. Weâll explore adjectives such as casual, formal, stylish, trendy, loose, tight, baggy, and comfortable, along with many others. Iâll also give clear example sentences so you can see how each word is used in everyday conversation. This lesson is great for English l
Cada verso em InglĂȘs seguido da tradução em portuguĂȘs.
Well, hello and welcome to this English
Bem, olĂĄ e bem-vindo a esta aula de inglĂȘs
lesson about describing clothing.
sobre descrever roupas.
As you go through your day,
Conforme vocĂȘ passa pelo seu dia,
you'll see people wearing all
vai ver pessoas usando todos os
different kinds of clothing.
diferentes tipos de roupas.
And in this lesson I'll
E nesta aula vou
teach you the words we use
te ensinar as palavras que usamos
to describe those clothes.
para descrever essas roupas.
Now I should make a point here
Agora devo fazer um ponto aqui
of saying this lesson is mostly based
de dizer que esta aula Ă© principalmente baseada
on what I see during my day.
no que vejo durante meu dia.
So it's a very North American lesson.
EntĂŁo Ă© uma aula muito norte-americana.
It might be somewhat
Pode ser também um pouco
Northern European as well.
do norte da Europa.
But I am aware that around the world
Mas estou ciente que pelo mundo
people wear a variety
pessoas usam uma variedade
of clothes and they're all awesome.
de roupas e sĂŁo todas incrĂveis.
But I usually teach the lessons from
Mas geralmente ensino as aulas
my perspective, from what I know.
da minha perspectiva, do que sei.
So in this lesson I'll talk about things
EntĂŁo nesta aula vou falar sobre coisas
like suits, when people look
como ternos, quando pessoas parecem
chic, when they're wearing casual
chic, quando estĂŁo usando roupas
clothes and those types of things.
casuais e esses tipos de coisas.
So once again, welcome
EntĂŁo mais uma vez, bem-vindo
to this English lesson about
a esta aula de inglĂȘs sobre
describing clothing casual.
descrever roupas casual.
This is my favourite way to dress.
Este Ă© meu jeito favorito de me vestir.
Casual clothing is relaxed
Roupa casual Ă© um estilo
clothing style is a,
de roupas relaxado Ă© um,
relaxed clothing style that is.
estilo de roupas relaxado que Ă©.
And not very formal.
E nĂŁo muito formal.
In North America, when I watch American
Na América do Norte, quando assisto TV
TV or when I watch Canadian tv,
americana ou quando assisto TV canadense,
when I watch the news from either
quando assisto as notĂcias de qualquer
country, this is a very common outfit.
paĂs, esta Ă© uma roupa muito comum.
We would call that a, hoodie in my part
ChamarĂamos isso de um, hoodie na minha parte
of the world, the shirt that this
do mundo, a camisa que esta
person is wearing and a pair of jeans.
pessoa estĂĄ usando e um par de jeans.
And some I would call running shoes.
E alguns eu chamaria de tĂȘnis de corrida.
Some people call tennis shoes.
Algumas pessoas chamam de tĂȘnis.
Some people call them, oh,
Algumas pessoas chamam de, ah,
what was, oh, sneakers.
qual era, ah, sneakers.
Had an American boss once
Tive um chefe americano uma vez
that called them sneakers.
que chamava de sneakers.
But anyways, casual.
Mas enfim, casual.
So T shirt and jeans, something that's
EntĂŁo camiseta e jeans, algo que nĂŁo
not very formal and very comfortable.
Ă© muito formal e muito confortĂĄvel.
When you go to a shopping mall
Quando vocĂȘ vai a um shopping
in my part of Canada,
na minha parte do CanadĂĄ,
at this time of year, people usually
nesta época do ano, pessoas geralmente
have a winter coat on as well.
tĂȘm um casaco de inverno tambĂ©m.
But often they will be wearing a hoodie,
Mas frequentemente vĂŁo estar usando um hoodie,
which is a sweatshirt with a hood,
que Ă© uma blusa de moletom com capuz,
jeans and running shoes.
jeans e tĂȘnis.
So casual.
EntĂŁo casual.
When you dress casual, you are wearing
Quando vocĂȘ se veste casual, estĂĄ usando
relaxed clothing in a style that
roupas relaxadas num estilo que
is comfortable and not very formal.
Ă© confortĂĄvel e nĂŁo muito formal.
Which brings us to the word formal.
Que nos traz Ă palavra formal.
So formal is a clothing style
Formal Ă© um estilo de roupa
that is neat, traditional and worn
que Ă© arrumado, tradicional e usado
for important events.
para eventos importantes.
Generally when men dress formally
Geralmente quando homens se vestem formalmente
they are going to wear a suit or
vĂŁo usar um terno ou
at the very least a tie.
no mĂnimo uma gravata.
You don't have to.
VocĂȘ nĂŁo tem que.
But generally if I was to go
Mas geralmente se eu fosse a
to somewhere where it is expected
algum lugar onde se espera
that I wear formal clothing,
que use roupas formais,
I would be dressing like
estaria me vestindo como
that gentleman over there.
aquele cavalheiro lĂĄ.
Women, when they dress formally might
Mulheres, quando se vestem formalmente podem
wear a skirt and a jacket like this
usar uma saia e uma jaqueta como esta
woman is, they might wear a dress.
mulher estĂĄ, podem usar um vestido.
They might also wear a suit similar
Também podem usar um terno similar
to a man, but obviously designed
a um homem, mas obviamente projetado
and tailored for a woman.
e adaptado para uma mulher.
But a formal style of dress
Mas um estilo formal de vestir
would be a clothing style that
seria um estilo de roupa que
is neat, traditional and worn
Ă© arrumado, tradicional e usado
for important events.
para eventos importantes.
Some people have jobs where they're
Algumas pessoas tĂȘm trabalhos onde se
expected to dress formally.
espera que se vistam formalmente.
I have a job Where I can kind
Tenho um trabalho onde posso meio
of dress in the middle.
que vestir no meio.
So you'll see I don't have a tie,
VocĂȘ verĂĄ que nĂŁo tenho gravata,
but I'm expected
mas se espera
to wear a shirt with a collar.
que use uma camisa com colarinho.
I'm wearing jeans right now, but if I go
Estou usando jeans agora, mas se vou
to work, I'm expected to wear khaki
ao trabalho, se espera que use khaki
or some other type of pants.
ou algum outro tipo de calça.
So not semi formal or formal,
EntĂŁo nĂŁo semi-formal ou formal,
but definitely not casual.
mas definitivamente nĂŁo casual.
Anyways.
Enfim.
Formal clothing style that
Roupa formal estilo que
is neat, traditional and worn
Ă© arrumado, tradicional e usado
for important events.
para eventos importantes.
Vintage clothing from an earlier
Roupa vintage de um perĂodo
time period and often valued
anterior e frequentemente valorizada
for its age and style.
por sua idade e estilo.
A long time ago there was a baseball
HĂĄ muito tempo havia um time
team in the city of Montreal
de beisebol na cidade de Montreal
called the Montreal Expos.
chamado Montreal Expos.
They no longer are there, but if you
Eles nĂŁo estĂŁo mais lĂĄ, mas se vocĂȘ
can find a sweat sweatshirt like this,
pode encontrar um moletom assim,
we would consider it vintage.
considerarĂamos vintage.
Something from an earlier time.
Algo de uma época anterior.
It's something from many, many
Ă algo de muitos, muitos
years ago that you can't
anos atrĂĄs que vocĂȘ nĂŁo pode
necessarily find or buy right now.
necessariamente encontrar ou comprar agora.
So you would need to go
EntĂŁo vocĂȘ precisaria ir
to a vintage clothing store
a uma loja de roupas vintage
or a secondhand clothing store in order
ou loja de roupas de segunda mĂŁo para
to find a sweatshirt like this.
encontrar um moletom assim.
So.
EntĂŁo.
Vintage clothing from an earlier
Roupa vintage de um perĂodo
time period and often valued
anterior e frequentemente valorizada
for its age and style.
por sua idade e estilo.
Flashy clothing that is very bright,
Flashy roupas que sĂŁo muito brilhantes,
shiny or designed to attract attention.
vistosas ou projetadas para atrair atenção.
I do not own any flashy clothing.
NĂŁo tenho nenhuma roupa flashy.
I do not have a shirt like
NĂŁo tenho uma camisa como
this that is multicoloured.
esta que Ă© multicolorida.
I do not have any clothing
NĂŁo tenho nenhuma roupa
that is bright colors.
que seja de cores brilhantes.
I think that is as it should be
Acho que assim deve ser
for someone my age.
para alguém da minha idade.
I am an older, an older gentleman who
Sou um cavalheiro mais velho que
wants to look, yeah, when I dress
quer parecer, Ă©, quando me visto
I just want to look proper and wise.
sĂł quero parecer apropriado e sĂĄbio.
Can you look wise when you dress?
VocĂȘ consegue parecer sĂĄbio quando se veste?
I don't go out to the club at night.
NĂŁo vou em clube Ă noite.
I don't have a flashy shirt
NĂŁo tenho uma camisa flashy
to wear even if I did.
para usar mesmo se tivesse.
But flashy would be clothing
Mas flashy seria roupa
that is very bright, shiny or
que Ă© muito brilhante, vistosa ou
designed to attract attention.
projetada para atrair atenção.
And it's probably going
E provavelmente vai
to be made of a fabric that
ser feita de um tecido que
reflects light really well.
reflete luz muito bem.
It might be like a light
Pode ser tipo um leve
silk type fabric.
tecido de seda.
You can see that this shirt would
VocĂȘ pode ver que esta camisa
probably reflect light very well.
provavelmente refletiria luz muito bem.
You were out dancing away on the dance
VocĂȘ estava dançando longe na pista
floor at the local discotheque.
de dança na discoteca local.
We don't use the word discotheque
NĂŁo usamos a palavra discotheque
very much in English anymore.
muito em inglĂȘs mais.
But, flashy, bright, shiny and designed
Mas, flashy, brilhante, vistosa e projetada
to attract attention.
para atrair atenção.
Sporty clothing for sports
Roupa esportiva para esportes
or active movement,
ou movimento ativo,
often comfortable and practical.
frequentemente confortĂĄvel e prĂĄtica.
So in North America, sporty clothing
Na América do Norte, roupa esportiva
isn't just for sports anymore.
nĂŁo Ă© sĂł para esportes mais.
It's become part of the casual way
Tornou-se parte do jeito casual
of dressing as well.
de se vestir também.
But can see that this person here
Mas pode ver que esta pessoa aqui
is ready to maybe play some
estĂĄ pronta para talvez jogar algum
basketball if they wanted to.
basquete se quisesse.
Crie uma conta grĂĄtis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grĂĄtis