Let's Learn English! Topic: Bigger and Smaller! 🧱🍞🍩 (Lesson Only)

Well, hello and welcome

Bem, olá e bem-vindo

to this English lesson about

a esta aula de inglês sobre

bigger and smaller things.

coisas maiores e menores.

In this English lesson, we'll look

Nesta aula de inglês, vamos olhar

at about 25 word pairs,

cerca de 25 pares de palavras,

and each one will have a word

e cada um terá uma palavra

representing something bigger.

representando algo maior.

Like, you see here, I have.

Tipo, você vê aqui, eu tenho.

There's a bill.

Tem uma nota.

It looks like a $50

Parece com uma nota

bill in the background.

de $50 no fundo.

And then coins.

E aí moedas.

So the bill would be bigger

Então a nota seria maior

and the coins would be smaller.

e as moedas seriam menores.

So in this English lesson, I will

Então nesta aula de inglês, vou

help you learn some new English

te ajudar a aprender algum vocabulário

vocabulary for things that,

novo de inglês para coisas que,

different sizes from each other.

tamanhos diferentes uns dos outros.

So once again, welcome

Então mais uma vez, bem-vindo

to this English lesson about

a esta aula de inglês sobre

bigger and smaller things.

coisas maiores e menores.

Block and brick.

Bloco e tijolo.

Let me make these a little

Deixa eu fazer estes um

bit bigger for you.

pouco maiores para você.

I think we can go

Acho que podemos ir

super size on these.

tamanho super nestes.

So these are two things that we use

Então estas são duas coisas que usamos

to make a building.

para fazer um prédio.

To build a, building.

Para construir um, prédio.

In Canada, we sometimes build

No Canadá, às vezes construímos

our buildings out of wood.

nossos prédios de madeira.

And then the outside of

E aí o exterior do

the building might also have brick

prédio também pode ter tijolo

or block, or the building will

ou bloco, ou o prédio

simply be made out of block.

será simplesmente feito de bloco.

So if you look on the far side,

Então se você olhar do lado distante,

we often call that a cement block.

frequentemente chamamos de bloco de cimento.

Jen and I have a few cement

Jen e eu temos alguns blocos de

blocks on the farm that

cimento na fazenda que

we use for other things.

usamos para outras coisas.

Sometimes it's nice to use it as

Às vezes é legal usar como

a weight because it's heavy.

peso porque é pesado.

And other times we use it to,

E outras vezes usamos para,

When we put a jack down on our

quando colocamos um macaco no nosso

machinery, sometimes we put

maquinário, às vezes colocamos

a cement block under the jack.

um bloco de cimento sob o macaco.

A little bit of a complicated

Uma explicação um pouco

explanation there, but two items

complicada lá, mas dois itens

that you use to build a building.

que você usa para construir um prédio.

Our barn.

Nosso celeiro.

If you look in my English lesson

Se você olhar nos meus vídeos de aula

videos, when you see the barn

de inglês, quando vê o celeiro

in the background is made out

no fundo é feito de

of block, the big cement blocks.

bloco, os grandes blocos de cimento.

My house is actually

Minha casa é na verdade

made out of brick.

feita de tijolo.

So block and brick.

Então bloco e tijolo.

Donut and donut hole.

Donut e donut hole.

Now, in Canada, we, we call

Agora, no Canadá, nós, chamamos

this little one a timbit.

este pequenininho de timbit.

But in most parts of the world,

Mas na maioria das partes do mundo,

they call it a doughnut hole.

chamam de doughnut hole.

A doughnut is a baked treat

Um doughnut é uma guloseima assada

made out of dough.

feita de massa.

And then they deep fry the dough,

E aí fritam a massa,

and then they'll put chocolate

e aí colocam chocolate

or another topping on top.

ou outra cobertura em cima.

And then one day, someone

E aí um dia, alguém

invented these little tiny

inventou esses pequenininhos

doughnuts, and they

doughnuts, e

called it a doughnut hole.

chamaram de doughnut hole.

It isn't actually

Não é na verdade

from the hole in the donut, but it

do buraco no donut, mas meio

kind of looks like it is.

que parece que é.

But a donut hole is a small,

Mas um donut hole é uma pequena,

sweet baked treat.

doce guloseima assada.

It's very much just a tiny

É muito como apenas um

doughnut made into a ball.

doughnut pequenininho feito numa bola.

So a donut is big,

Então um donut é grande,

a donut hole is small.

um donut hole é pequeno.

I think if you eat four donut

Acho que se você come quatro donut

holes, it's the same as one donut.

holes, é o mesmo que um donut.

And again, here in Canada,

E de novo, aqui no Canadá,

we call this little one a timbit

chamamos este pequenininho de timbit

because we buy them at a cafe or

porque compramos eles num café ou

coffee shop called Tim Hortons.

casa de café chamada Tim Hortons.

And then their small little

E aí seus pequeninos

ones are called Timbits.

são chamados Timbits.

Kind of a fun and cute name.

Meio que um nome divertido e fofo.

King size and normal size.

King size e tamanho normal.

So sometimes you are curious

Às vezes você está curioso

as to where I come up with

de onde tiro

the ideas for this lesson.

as ideias para esta aula.

Well, this past couple of weeks I

Bem, nas últimas semanas

received a lot of different kinds

recebi muitos tipos diferentes

of chocolate as gifts because it

de chocolate como presentes porque

was the Christmas season and one

era a temporada de Natal e um

of them said king size on it.

deles dizia king size nele.

So king size simply means

Então king size simplesmente significa

the bigger than the normal size.

maior que o tamanho normal.

You can have a king size chocolate

Você pode ter uma barra de chocolate

bar, you can have a king size bed.

king size, pode ter uma cama king size.

But normally when I get

Mas geralmente quando recebo

a chocolate bar it's like this

uma barra de chocolate é tipo esta,

one, the normal size.

o tamanho normal.

I don't often get a king

Eu não frequentemente recebo um king

size chocolate bar.

size barra de chocolate.

So king size simply means

Então king size simplesmente significa

bigger than normal.

maior que o normal.

And I think it's called king size

E acho que é chamado king size

because it's fit for a king.

porque é apropriado para um rei.

It's something that's bigger than

É algo que é maior que

what normal people would eat.

o que pessoas normais comeriam.

So if you were a king

Então se você fosse um rei

of a country, that's the size

de um país, esse é o tamanho

of item you would get.

de item que você receberia.

And then of course

E aí claro

tablespoon and teaspoon.

tablespoon e teaspoon.

So we don't.

Então não.

If I eat soup, I use a tablespoon.

Se eu como sopa, uso uma tablespoon.

If I put sugar in my tea,

Se ponho açúcar no meu chá,

I use a teaspoon.

uso uma teaspoon.

So they're just slightly different

Então são apenas tamanhos

sizes when you compare them.

ligeiramente diferentes quando você compara.

If I am going to eat a bowl

Se vou comer uma tigela

of cereal, I grab a tablespoon

de cereal, pego uma tablespoon

and I use that

e uso isso

to eat my cereal with milk.

para comer meu cereal com leite.

Lactose free milk of course.

Leite sem lactose claro.

And then if I go to put sugar

E aí se vou pôr açúcar

in my coffee or tea,

no meu café ou chá,

I will use a teaspoon.

vou usar uma teaspoon.

So tablespoon, a slightly

Então tablespoon, uma colher

bigger spoon than a teaspoon.

ligeiramente maior que uma teaspoon.

And we do use these

E usamos estas

for measurement as well.

para medição também.

Although when I make something

Embora quando faço algo

and it says it needs a tablespoon

e diz que precisa de uma tablespoon

of something, I use

de algo, uso

like a measuring tablespoon, like

tipo uma tablespoon de medição, tipo

a special tablespoon that's

uma tablespoon especial que é

exactly 15 milliliters.

exatamente 15 mililitros.

And a teaspoon is a special

E uma teaspoon é uma colher

measuring spoon that's

especial de medição que é

Exactly, I think 5 ML.

exatamente, acho 5 ML.

Don't quote me on

Não me cite nessas

those measurements.

medidas.

But there are two kinds

Mas há dois tipos

of tablespoons.

de tablespoons.

Then the kind you'd

O tipo que você comeria

eat with and the kind that

com e o tipo que

you measure with.

você mede.

And the same as teaspoon.

E o mesmo para teaspoon.

I'm sure they're pretty accurate

Tenho certeza que são bem precisas

the ones that you eat with.

as que você come.

But if you were be, if you

Mas se você fosse, se você

were baking, you probably

fosse assar, provavelmente

want to use the real

ia querer usar as reais

measuring ones, loaf and bun.

de medição. Loaf e bun.

So when you buy bread, you usually

Quando você compra pão, geralmente