Let's Learn English at the Shopping Mall! It's Time for A Field Trip! 👔👟👗

Let's learn English at the mall.

Vamos aprender inglês no shopping.

So I thought it would be a good idea

Então pensei que seria uma boa ideia

to make another English lesson at the mall.

fazer outra lição de inglês no shopping.

I did one of these a few years ago now, but

Fiz uma dessas alguns anos atrás, mas

I thought it would be fun to do another one.

achei que seria divertido fazer outra.

So here we are at the mall.

Então aqui estamos no shopping.

And I wanted to start by telling you about three

E queria começar contando sobre três

verbs that I use when I talk about the mall.

verbos que uso quando falo do shopping.

I would say something like this,

Eu diria algo como isto,

I'm here today to go shopping.

I might also say, I'm here today to do some shopping.

Eu também poderia dizer, I'm here today to do some shopping.

Be careful with that one, though.

Cuidado com aquela, porém.

You do need the word some in there,

Você precisa da palavra some,

or you can even use a little bit.

ou você pode até usar a little bit.

I'm here today to do a little bit of shopping.

And then also in English, we like

E também em inglês, gostamos

to use the word grab a lot.

de usar a palavra grab bastante.

I'm here to grab some things.

I'm not actually going to buy anything, though.

Na verdade, não vou comprar nada, porém.

I'm just giving those as examples.

Estou só dando esses como exemplos.

But once again, welcome to this

Mas mais uma vez, bem-vindos a esta

English lesson at the mall.

lição de inglês no shopping.

So I'm happy because this mall still

Estou feliz porque este shopping ainda

has a map of the mall.

tem um mapa do shopping.

You can see a map of the mall up

Você pode ver um mapa do shopping ali

there and a list of all the stores.

em cima e uma lista de todas as lojas.

A different mall that I was at recently,

Um shopping diferente em que estive recentemente,

you had to download an app in

você tinha que baixar um app para

order to find stores in the mall.

achar lojas no shopping.

I like this better.

Gosto deste melhor.

You'll usually find a map like this

Você geralmente vai achar um mapa assim

close to the entrance of the mall.

perto da entrada do shopping.

We would call that the entrance.

Chamaríamos isso de entrada.

There's no main entrance in this mall, though.

Não há entrada principal neste shopping, porém.

There's just a lot of entrances, like one on

Há só muitas entradas, tipo uma em

every side of the mall, if not more. So,

cada lado do shopping, se não mais. Então,

the map of the mall and one of the entrances.

o mapa do shopping e uma das entradas.

Oh, and by the way, mall is actually

Ah, e a propósito, mall é na verdade

the short way of saying shopping mall.

a forma curta de dizer shopping mall.

So I am right now at

Então estou agora num

a shopping mall in Burlington, Ontario.

shopping mall em Burlington, Ontario.

If I wanted to speak quickly, though, I would just

Se eu quisesse falar rápido, porém, eu só

say: Right now, I'm at a mall in Burlington, Ontario.

diria: Right now, I'm at a mall in Burlington, Ontario.

So in North America, we generally refer to

Então na América do Norte, geralmente nos referimos

all of the places where you can buy

a todos os lugares onde você pode comprar

things as either stores or shops.

coisas como ou stores ou shops.

We use those two words interchangeably quite a bit.

Usamos essas duas palavras intercambiavelmente bastante.

I know if you're learning British English, there might

Sei que se você está aprendendo inglês britânico, pode

be a slight difference between stores and shops, but

haver uma pequena diferença entre stores e shops, mas

this behind me, I would call it a store.

isto atrás de mim, eu chamaria de store.

I might also call it a shop.

Eu também poderia chamar de shop.

I would use both words interchangeably.

Eu usaria ambas as palavras intercambiavelmente.

But this down here, let me spin you around.

Mas isto aqui embaixo, deixa eu te girar.

You look down here, I would call this a kiosk.

Você olha aqui embaixo, eu chamaria isto de kiosk.

When it's located kind of in the middle part

Quando está localizado meio que no meio

of the mall, we call these little things kiosks.

do shopping, chamamos essas coisinhas de kiosks.

You can see down the middle, there

Você pode ver pelo meio, há

are a number of different kiosks

vários kiosks diferentes

here. You can buy a case for your cell phone.

aqui. Você pode comprar uma capa para o seu celular.

You can buy popcorn, and here you can buy more cases for

Você pode comprar pipoca, e aqui você pode comprar mais capas para

your cell phone or a cell phone if you need one.

seu celular ou um celular se você precisar.

So I thought real quick, we should review the vocabulary

Então pensei rapidinho, devíamos revisar o vocabulário

we use to talk about different kinds of stores.

que usamos para falar de tipos diferentes de lojas.

This store behind me is a computer store.

Esta loja atrás de mim é uma loja de computador.

This is a place where they sell computers.

Este é um lugar onde eles vendem computadores.

This store here is a shoe store.

Esta loja aqui é uma loja de sapatos.

This is where you would come if you

É aqui que você viria se

wanted to buy a new pair of shoes.

quisesse comprar um par novo de sapatos.

This is a clothing store.

Esta é uma loja de roupas.

You would come to a store like this if you needed to

Você viria a uma loja como esta se precisasse

buy a shirt or a skirt or maybe you need a suit.

comprar uma camisa ou uma saia ou talvez precisa de um terno.

You would definitely come to a clothing

Você certamente viria a uma

store if you needed to buy clothes.

loja de roupas se precisasse comprar roupas.

We also still have department stores at our malls.

Também ainda temos lojas de departamento nos nossos shoppings.

A department store is a large

Uma loja de departamento é uma

store that sells pretty much everything.

grande loja que vende basicamente tudo.

This department store sells clothing.

Esta loja de departamento vende roupas.

But if you look over here, you can also buy

Mas se você olhar aqui, você também pode comprar

pots and pans and other things for your kitchen.

panelas e frigideiras e outras coisas para sua cozinha.

So these stores are generally quite big.

Então essas lojas geralmente são bem grandes.

Department stores generally have everything, and

Lojas de departamento geralmente têm tudo, e

usually there's more than one floor.

geralmente há mais de um andar.

I think this one has two or three floors.

Acho que esta tem dois ou três andares.

There's lots of things you could buy here.

Há muitas coisas que você poderia comprar aqui.

So right now I'm going down the escalator.

Então agora estou descendo a escada rolante.

An escalator is this really cool thing that you can go

Uma escada rolante é esta coisa muito legal que você pode

on when you want to get from one floor to another.

usar quando quer ir de um andar para outro.

It's kind of like stairs for lazy people.

É meio que escadas para pessoas preguiçosas.

I remember as a kid, the first time I

Lembro quando criança, a primeira vez que

went on an escalator, I actually forgot to take

fui numa escada rolante, na verdade esqueci de dar

a step at the end and I tripped.

um passo no fim e tropecei.

But as an adult, I'm pretty good

Mas como adulto, sou bem bom

at going up and down the escalator.

em subir e descer a escada rolante.

So I personally have not done a lot

Então eu pessoalmente não fiz muitas

of shopping at a store like this.

compras numa loja como esta.

This is a dress store.

Esta é uma loja de vestidos.

You would come to a store like this if

Você viria a uma loja como esta se

you were going to a fancy party or a

fosse a uma festa chique ou um

wedding and you needed to find a dress.

casamento e precisasse achar um vestido.

So I have been to a store like this, though.

Mas eu já estive numa loja como esta, porém.

This is a jewelry store.

Esta é uma loja de joias.

I have been to jewelry stores not to buy jewelry for

Já estive em lojas de joias não para comprar joias para

myself, but I have bought jewelry for Jen in the past.

mim, mas comprei joias para Jen no passado.

So this is a jewelry store.

Então esta é uma loja de joias.

This is where you would come if you needed earrings

É aqui que você viria se precisasse de brincos

or maybe a necklace or maybe a nice ring.

ou talvez um colar ou talvez um anel bonito.

So at the mall, there are a lot of

Então no shopping, há muitas

stores, but the two kinds of stores that I

lojas, mas os dois tipos de lojas que eu

see most often would be clothing stores.

vejo com mais frequência seriam lojas de roupas.

And if you look behind me over here, another

E se você olhar atrás de mim aqui, outra

shoe store, I find that the majority of the

loja de sapatos, acho que a maioria das

stores at malls in my part of the world

lojas em shoppings na minha parte do mundo

are either selling clothing or they're selling shoes.

estão ou vendendo roupas ou estão vendendo sapatos.

So the store we're about to go

Então a loja em que estamos prestes a entrar

in is one of my favorite stores.

é uma das minhas lojas favoritas.

I love bookstores.

Adoro livrarias.

I love coming and seeing what

Adoro vir e ver quais

new books have come out recently.

novos livros saíram recentemente.

This bookstore in particular is a very,

Esta livraria em particular é uma loja

very nice store to shop at.

muito, muito boa para fazer compras.

I've bought many, many books in this bookstore.

Comprei muitos, muitos livros nesta livraria.

So if you are athletic, if you like to play sports,

Então se você é atlético, se gosta de praticar esportes,

you might want to go to a sporting goods store to

você pode querer ir a uma loja de artigos esportivos para

buy some shoes or some shorts or other athletic gear.

comprar uns sapatos ou uns shorts ou outro equipamento esportivo.

I'm not sure if that's the name that's used

Não tenho certeza se é o nome usado

around the world in English, but in Canada, we

no mundo todo em inglês, mas no Canadá, nós

would call this a sporting goods store.

chamaríamos isto de sporting goods store.

You can come here and buy anything

Você pode vir aqui e comprar qualquer coisa

you need for playing different sports.

que precisar para praticar diferentes esportes.

You could buy a basketball.

Você poderia comprar uma bola de basquete.

You could buy ice skates.

Você poderia comprar patins.

I'll show you some on the wall right here.

Vou te mostrar alguns na parede aqui mesmo.

After all, we are in Canada.

Afinal de contas, estamos no Canadá.

There are a lot of different ice

Há muitos patins

skates available to be purchased here.

diferentes disponíveis para serem comprados aqui.

So if you are into sports, if you like

Então se você gosta de esportes, se gosta

playing sports, this would be the store for you.

de praticar esportes, esta seria a loja para você.

A sporting goods store.

Uma sporting goods store.

So sometimes you're not feeling well, and if that's the

Então às vezes você não está se sentindo bem, e se for o

case, you might want to go and find a drugstore.

caso, você pode querer ir achar uma drugstore.

So in Canada, we would call this

Então no Canadá, chamaríamos isto

either a drugstore or a pharmacy.

de ou drugstore ou pharmacy.

This is a place you would go if a doctor gave

Este é um lugar onde você iria se um médico te desse

you a prescription and you needed to get it filled.

uma prescrição e você precisasse mandar aviar.

Or maybe you just need something because you

Ou talvez você só precisa de algo porque

have a headache or maybe because you've hurt

tem uma dor de cabeça ou talvez porque você se machucou

yourself and you just need some bandages.

e só precisa de umas bandagens.

So you would then go to a drugstore.

Então você iria a uma drugstore.

When my kids were younger, they

Quando meus filhos eram mais novos, eles

loved going to stores like this.

adoravam ir a lojas como esta.

This is a toy store.

Esta é uma loja de brinquedos.

So if you needed to buy puzzles or games

Então se você precisasse comprar quebra-cabeças ou jogos

or stuffed animals or any other types of toys,

ou bichos de pelúcia ou outros tipos de brinquedos,

this would be a great store to come to.

esta seria uma ótima loja para vir.

So always a favorite with my

Então sempre uma favorita com meus

kids when they were little.

filhos quando eram pequenos.

This is a toy store.

Esta é uma loja de brinquedos.

So it doesn't surprise me that this store is closed.

Então não me surpreende que esta loja esteja fechada.

This is what we would have called

Isto é o que teríamos chamado

a record store or a CD store.

de loja de discos ou loja de CD.