Learn How To Ask Polite English Questions For Directions, In Restaurants, Suggestions, and More!

So in my last English lesson, I

Então na minha última lição de inglês, eu

showed you how to end a question

mostrei como terminar uma pergunta

so that it sounds more polite.

para que soasse mais educada.

But a few of you asked, how do

Mas alguns de vocês perguntaram, como você

you start a question, Bob?

começa uma pergunta, Bob?

So it sounds more polite.

Para que soe mais educada.

You didn't talk about that.

Você não falou sobre isso.

So in this lesson, I'll do just that.

Então nesta lição, vou fazer exatamente isso.

I'll look at five different

Vou olhar cinco diferentes

situations, five different

situações, cinco diferentes

times in your life where

momentos na sua vida onde

you might ask questions.

você pode fazer perguntas.

And I'll show you exactly how

E vou te mostrar exatamente como

to start those questions

começar essas perguntas

so they sound polite.

para que soem educadas.

The first situation where you might

A primeira situação onde você pode

need to ask questions,

precisar fazer perguntas,

politely, is when you want something.

educadamente, é quando você quer algo.

Imagine you're sitting

Imagine que você está sentado

in a restaurant, but you

num restaurante, mas você

don't have menus.

não tem cardápios.

You want to order food, you're really

Você quer pedir comida, está realmente

hungry, but you don't have menus.

com fome, mas não tem cardápios.

You'll need to ask the server

Você precisará pedir ao garçom

to bring you menus.

para te trazer cardápios.

And you could do that politely

E você poderia fazer isso educadamente

in the following three ways.

das três maneiras a seguir.

You could say, could

Você poderia dizer, could

you bring us menus?

You could say, I'd love it if

Você poderia dizer, I'd love it if

you could bring us menus.

Or you could say, would you mind

Ou você poderia dizer, would you mind

bringing us menus?

Be careful with that last

Cuidado com aquela última,

one though, because the verb

porém, porque o verbo

changes a little bit.

muda um pouco.

You have to add ing to it.

Você tem que adicionar ing a ele.

Would you mind bringing us menus?

All three of those, in my opinion,

Todas as três, na minha opinião,

are a very polite way to ask

são uma maneira muito educada de pedir

for something that you want.

por algo que você quer.

Could you.

Or I'd love it if you could or

Ou I'd love it if you could ou

would you mind?

The next situation where you

A próxima situação onde você

might need to ask polite questions

pode precisar fazer perguntas educadas

is when you're asking for permission

é quando você está pedindo permissão

to do something.

para fazer algo.

Imagine you're sitting

Imagine que você está sentado

in a classroom and it's really,

numa sala de aula e está realmente,

really hot in the classroom and you

realmente quente na sala de aula e você

want to open the window.

quer abrir a janela.

You should ask the teacher

Você deveria perguntar ao professor

before you do that.

antes de fazer isso.

And here's how you would do it.

E aqui está como você faria.

You could say this.

Você poderia dizer isto.

Would it be okay if I open a window?

Would you mind if I open a window?

Or Would it be alright

Ou Would it be alright

if I open a window?

All of those would be great

Todas essas seriam ótimas

polite ways to ask for

maneiras educadas de pedir

permission to do something.

permissão para fazer algo.

There are many times in life where

Há muitas vezes na vida onde

you might want to do something,

você pode querer fazer algo,

but someone else has

mas alguém mais tem

to tell you you're allowed to do it.

que te dizer que você é permitido a fazer.

You have to ask for permission.

Você tem que pedir permissão.

So those would be three

Então essas seriam três

great ways to do that.

ótimas maneiras de fazer isso.

You can start your question with,

Você pode começar sua pergunta com,

would it be okay if.

Would you mind if.

Or would it be alright if.

Ou would it be alright if.

The third situation where you

A terceira situação onde você

might need to ask polite

pode precisar fazer perguntas educadas

questions is if you are wanting

é se você quer

information. Imagine you are in

informação. Imagine que você está em

a town and you are not familiar

uma cidade e você não está familiarizado

with that town and you need to

com aquela cidade e você precisa

find the bank.

encontrar o banco.

You could ask one of the following

Você poderia fazer uma das

three polite questions.

três perguntas educadas seguintes.

You could ask someone, could

Você poderia perguntar a alguém, could

you tell me where the bank is?

You could ask someone, do

Você poderia perguntar a alguém, do

you know where the bank is?

Or you could ask someone, would you

Ou você poderia perguntar a alguém, would you

happen to know where the bank is?

All three versions of that

Todas as três versões dessa

question are very, very

pergunta são muito, muito

polite, in my opinion.

educadas, na minha opinião.

You might want to say excuse me

Você pode querer dizer excuse me

before you ask it, but definitely

antes de perguntar, mas definitivamente

if you were looking for the bank,

se você estivesse procurando o banco,

you could say, excuse me, could

você poderia dizer, excuse me, could

you tell me where the bank is?

Excuse me, do you know

where the bank is?

Or excuse me, would you happen

Ou excuse me, would you happen

to know where the bank is?

The next situation where you

A próxima situação onde você

might need to ask a question

pode precisar fazer uma pergunta

politely is one that I hope many

educadamente é uma que espero que muitos

of you are in in the future.

de vocês estejam no futuro.

And, and that's when

E, e isso é quando

you are offering help.

você está oferecendo ajuda.

I always think it's a good idea.

Sempre acho que é uma boa ideia.

When you see someone

Quando você vê alguém

doing something hard.

fazendo algo difícil.

If you have time to offer

Se você tem tempo de oferecer

to help them. Imagine you're

para ajudá-los. Imagine que você está

at work and someone is lifting

no trabalho e alguém está levantando

and moving some heavy boxes.

e movendo umas caixas pesadas.

You could ask one

Você poderia perguntar uma

of the following three questions.

das três perguntas seguintes.

You could say, would

Você poderia dizer, would

you like some help?

You could say, can I give you a hand?

Você poderia dizer, can I give you a hand?

Or you could simply

Ou você poderia simplesmente

just say, can I help?

dizer, can I help?

All three of those would be a,

Todas as três seriam uma,

really nice way to let the person

maneira realmente legal de deixar a pessoa

know you're willing to help

saber que você está disposto a ajudar

them do that hard job.

elas a fazer aquele trabalho difícil.

So if you go through your day

Então se você passar pelo seu dia

today and you see someone that

hoje e ver alguém que

might need some help, you could

pode precisar de ajuda, você poderia

ask one of those questions,

fazer uma dessas perguntas,

would you like some help?

Can I give you a hand?

Or simply, can I help?

Ou simplesmente, can I help?

The next situation where you might

A próxima situação onde você pode

want to ask polite questions is

querer fazer perguntas educadas é

when you are making suggestions.

quando você está fazendo sugestões.

And let's say Jen and I don't

E digamos que Jen e eu não

know what to make for supper.

sabemos o que fazer para o jantar.

I could ask Jen one of the following

Eu poderia perguntar a Jen uma das três

three questions as a way

perguntas seguintes como uma maneira

to make a suggestion for what

de fazer uma sugestão sobre o que

we should eat for supper.

deveríamos comer no jantar.

I could say something like this.

Eu poderia dizer algo assim.

How about we have pizza for supper?

Why don't we have pizza for supper?

Or if I wanted to be more

Ou se eu quisesse ser mais

formal, I could say, shall

formal, eu poderia dizer, shall

we have pizza for supper?

That does sound really formal to me.

Isso soa realmente formal para mim.

So if you want to make

Então se você quer fazer

a suggestion, you can do it

uma sugestão, você pode fazer

in the form of a polite question.

na forma de uma pergunta educada.

By asking it in that way, you could

Perguntando dessa maneira, você poderia

say, how about we have pizza?

dizer, how about we have pizza?

Why don't we have pizza?

Shall we have pizza?

Well, hey, thank you so much

Bem, ei, muito obrigado

for watching this short,

por assistir esta curta,

itty bitty English lesson.

pequenina lição de inglês.

I only had time to make a short

Só tive tempo de fazer uma curta

one this week about how to start

esta semana sobre como começar