If You Can Understand These Two Jokes Your English Level Is Amazing! 🤪🤣😆

One way that you can test your

Uma forma de você testar seu

English understanding is

entendimento de inglês é

by listening to an English joke

ouvindo uma piada em inglês

and understanding the joke

e entendendo a piada

and hopefully laughing at it.

e esperançosamente rindo dela.

If you can listen to a joke, if

Se você consegue ouvir uma piada, se

I tell you a joke, and if you

eu te conto uma piada, e se você

understand what I'm saying, but

entende o que estou dizendo, mas

you also laugh at the joke

também ri da piada

because you understand why it

porque entende por que

is funny, it would mean that

é engraçado, isso significaria que

your English level is very,

seu nível de inglês é muito,

very high.

muito alto.

Your English understanding

Sua compreensão de inglês

is very, very good.

é muito, muito boa.

So in this English lesson, I

Então nesta lição de inglês, eu

will tell you two different

vou te contar duas piadas

jokes, and your job is to try

diferentes, e seu trabalho é tentar

and understand the joke, and

entender a piada, e

then your job is hopefully to

depois seu trabalho é esperançosamente

laugh at the joke because you

rir da piada porque você

understand it.

entende.

Okay, here we go.

Ok, vamos lá.

Joke number one.

Piada número um.

My uncle told me this joke when

Meu tio me contou esta piada quando

I was really, really young,

eu era muito, muito jovem,

and I thought it was hilarious.

e eu achei hilária.

For this joke, you have

Para esta piada, você tem

to imagine that there's been

que imaginar que houve

an accident on the highway,

um acidente na rodovia,

and there was a truck,

e havia um caminhão,

and the truck had penguins in it.

e o caminhão tinha pinguins.

And all the penguins are safe.

E todos os pinguins estão seguros.

They didn't get hurt in

Eles não se machucaram no

the accident, but they're walking

acidente, mas estão andando

around on the highway, and there

pela rodovia, e há

is a police officer there.

um policial lá.

And a man stops

E um homem para

with a pickup truck.

com uma caminhonete.

And the police officer says

E o policial diz

to the man, hey,

ao homem, ei,

could you do me a favor?

você poderia me fazer um favor?

Someone needs to take

Alguém precisa levar

these penguins to the zoo.

esses pinguins ao zoológico.

So the police officer and the man,

Então o policial e o homem,

they put all of the penguins

colocam todos os pinguins

into the back of the pickup

na caçamba da caminhonete

truck, and the man leaves

, e o homem sai

to bring them to the zoo.

para levá-los ao zoológico.

And the police officer stays

E o policial fica

and handles the rest

e cuida do resto

of the accident and does

do acidente e faz

whatever police officers do.

o que policiais fazem.

Well, a week later, the police

Bem, uma semana depois, o policial

officer is driving on the same

está dirigindo na mesma

highway, and he sees the man in

rodovia, e ele vê o homem na

his pickup truck, and he still has

sua caminhonete, e ele ainda tem

all the penguins in the back.

todos os pinguins na caçamba.

And so the police officer puts his

E então o policial liga as luzes

lights on and his siren, and he

e a sirene, e ele

pulls over the man in the pickup

para o homem na caminhonete

truck with all the penguins,

com todos os pinguins,

and he says, what are you doing?

e diz, o que você está fazendo?

I told you to take these

Eu te disse para levar esses

penguins to the zoo.

pinguins ao zoológico.

And the man says, I did

E o homem diz, eu levei

take them to the zoo,

eles ao zoológico,

and it was a lot of fun.

e foi muita diversão.

Now I'm taking them

Agora estou levando eles

to the amusement park.

ao parque de diversões.

So hopefully you understand

Então esperançosamente você entende

why that joke is funny.

por que essa piada é engraçada.

The joke is funny because, of

A piada é engraçada porque, claro,

course, the police officer wanted

o policial queria

the man to bring the penguins

que o homem levasse os pinguins

to the zoo because that's where

ao zoológico porque é onde

animals like that belong.

animais como esses pertencem.

Especially, he wasn't going

Especialmente, ele não ia

to take them back to,

levá-los de volta para,

Antarctica, of course.

Antártica, claro.

He was going to hopefully take

Ele ia esperançosamente levar

them to the zoo and they

eles ao zoológico e eles

could go back to wherever they're

poderiam voltar para onde quer

supposed to be at the zoo.

que estivessem no zoológico.

So the joke is, the man took them

Então a piada é, o homem levou eles

to the zoo as if they were

ao zoológico como se fossem

people, and they went to the zoo

pessoas, e eles foram ao zoológico

and had a good time, and now

e tiveram um bom tempo, e agora

he's taking them to an amusement

ele está levando eles a um parque

park, maybe to ride on the

de diversões, talvez para andar nas

roller Coasters and to do other

montanhas-russas e fazer outras

fun things.

coisas divertidas.

So hopefully you understood

Então esperançosamente você entendeu

the joke as a story,

a piada como uma história,

and hopefully you also understood

e esperançosamente você também entendeu

why the joke was funny.

por que a piada era engraçada.

And here's a challenge for you.

E aqui está um desafio para você.

You should memorize that joke

Você deveria memorizar essa piada

and you should tell it to

e contá-la a

someone else today if you go

outra pessoa hoje se você for

to, an English speaking, night

a uma aula noturna de

class or have conversation

inglês ou tiver prática de

practice or something like

conversação ou algo

that, try to tell that joke to

assim, tente contar essa piada para

someone else.

outra pessoa.

So the joke about penguins.

Então a piada sobre pinguins.

So, this has nothing to do

Então, isso não tem nada a ver

with this lesson, but you might

com esta lição, mas você pode

have noticed that winter came

ter notado que o inverno chegou

early here in Ontario, Canada.

cedo aqui em Ontario, Canadá.

It's only November 10th and we're

É só 10 de novembro e nós já

already having a snowfall.

estamos tendo uma nevasca.

In fact, last night, there was,

De fato, ontem à noite, houve,

a lot of snow came

muita neve caiu

down and the power went out

e a energia caiu

and it just felt strange.

e simplesmente parecia estranho.

And I was hoping today would

E eu estava esperando que hoje fosse

be a snow day, but it wasn't.

um snow day, mas não foi.

So that would have been fun.

Então isso teria sido divertido.

But, no, no snow day today.

Mas, não, sem snow day hoje.

But, a beautiful backdrop

Mas, um lindo cenário

for a lesson about jokes.

para uma lição sobre piadas.

Let's find another spot to stand

Vamos achar outro lugar para ficar

and I'll tell you another one.

e vou te contar outra.

So this next joke is also

Então essa próxima piada também é

a joke that my uncle told me

uma piada que meu tio me contou

when I was a kid. I had an uncle

quando eu era criança. Tinha um tio

who, whenever he came over,

que, sempre que vinha,

he usually had a joke to tell.

geralmente tinha uma piada para contar.

And some of them are not

E algumas delas não são

appropriate

apropriadas

for an English lesson like this.

para uma lição de inglês como esta.

But some of them were

Mas algumas delas eram

very, very funny.

muito, muito engraçadas.

So here is the next joke.

Então aqui está a próxima piada.

You need to imagine that there

Você precisa imaginar que havia

were two men who went fishing,

dois homens que foram pescar,

and so they drove out to

e eles dirigiram até

the lake and they rented a boat.

o lago e alugaram um barco.

They went to a place that had

Eles foram a um lugar que tinha

lots of boats to rent, and

muitos barcos para alugar, e

they rented a boat and they

alugaram um barco e

put their fishing rods and

colocaram suas varas de pesca e

fishing tackle in the boat and

apetrechos de pesca no barco e

they went out on the lake in

saíram no lago para

order to fish.

pescar.

And they tried a couple spots.

E tentaram alguns lugares.

They tried one spot and they

Tentaram um lugar e não

didn't catch anything.

pegaram nada.

They went to another spot

Foram a outro lugar

and they didn't catch anything.

e não pegaram nada.

And then finally they

E aí finalmente eles

found a little spot

acharam um lugarzinho

on the lake where they started

no lago onde começaram

catching lots of fish.

a pegar muitos peixes.

And it was amazing.

E foi incrível.

They were both super happy

Ambos estavam super felizes

to be catching so many fish.

por estarem pegando tantos peixes.

They would cast the.

Eles jogavam o.

They, would cast their fishing rod.

Eles, jogavam suas varas de pesca.