por Rachel's English
Use code 2026 to join the Academy during our New Year’s Resolution Flash Sale: RachelsEnglish.com/Academy *50% off on top of our current discounts on all subscriptions* Now you can speak American English with confidence! The smooth, fast sound of spoken English can be intimidating. But I can help! My career is devoted to helping people learn to speak American English like a native speaker. 00:00 Introduction 00:11 Rachel's New Year's Resolution 00:21 Flash Sale 01:09 Best place for intermed
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
Happy New Year's. If one of your New Year's resolutions is to speak
Feliz Ano Novo. Se uma das suas resoluções de Ano Novo é falar
better English, I'm going to make sure you actually reach that goal in 2026.
inglês melhor, vou garantir que você realmente alcance esse objetivo em 2026.
My New Year's resolution is to, every month this year, go on a proper date with you.
Minha resolução de Ano Novo é, todo mês deste ano, sair num encontro adequado com você.
Great!
Ótimo!
For the first time ever, I'm having a quick, short flash sale for New Year's resolutions
Pela primeira vez, estou fazendo uma rápida, curta promoção relâmpago para resoluções de Ano Novo
at Rachel's English Academy. Don't hesitate on this. The sale is short and the deal is hot.
na Rachel's English Academy. Não hesite nisso. A promoção é curta e a oferta é quente.
In fact, it's three days only and you have to use a coupon code. That code is “2026”.
Na verdade, são apenas três dias e você tem que usar um código de cupom. Esse código é '2026'.
Don't forget it. It's going to get you 50% off your first month or first year. And
Não esqueça. Vai te dar 50% de desconto no seu primeiro mês ou primeiro ano. E
that's on top of our current promotional price, which is already a great steal.
isso é em cima do nosso preço promocional atual, que já é uma ótima pechincha.
This is just for you: people who follow me on social media or are on my email list. So,
Isto é só para você: pessoas que me seguem nas redes sociais ou estão na minha lista de email. Então,
be sure to use the code 2026 and be sure to do it today. This offer ends on Thursday.
certifique-se de usar o código 2026 e certifique-se de fazê-lo hoje. Esta oferta termina na quinta-feira.
Rachel's English Academy is the best place for intermediate to advanced
Rachel's English Academy é o melhor lugar para alunos intermediários a avançados
students of English to actually make huge strides in their accent reduction,
de inglês realmente fazerem enormes progressos na sua redução de sotaque,
in their listening comprehension, and their English-speaking confidence.
na sua compreensão auditiva, e sua confiança falando inglês.
Hi everyone. So, in the time I spent working with Rachel's English Academy, I have seen a
Olá pessoal. Então, no tempo que passei trabalhando com Rachel's English Academy, vi uma
huge improvement with my pronunciation. The way I speak English, the way I understand English,
enorme melhoria com minha pronúncia. A maneira como eu falo inglês, a maneira como entendo inglês,
and the way I feel the language just feels completely different now than it fell just
e a maneira como sinto a língua simplesmente parece completamente diferente agora do que parecia há
a few months ago before I started working with the Academy. Getting feedback from the teachers,
alguns meses atrás antes de começar a trabalhar com a Academy. Receber feedback dos professores,
working with all the courses, imitating the conversations (which are really great because
trabalhar com todos os cursos, imitar as conversas (que são realmente ótimas porque
you get a lot of audio and a lot of materials to imitate real conversations between native
você ganha muito áudio e muito material para imitar conversas reais entre falantes
speakers). And that's really amazing. That has really helped me to get a better accent and,
nativos). E isso é realmente incrível. Isso realmente me ajudou a ter um sotaque melhor e,
most important, to feel more comfortable when I speak English and to feel confident with the way
mais importante, me sentir mais confortável quando falo inglês e sentir confiança com a maneira
I speak English. So, I would definitely recommend Rachel's English Academy to anyone who's trying to
como falo inglês. Então, eu definitivamente recomendaria Rachel's English Academy a qualquer um que está tentando
get a better pronunciation and to improve their accent because this has really worked for me.
ter uma pronúncia melhor e melhorar seu sotaque porque isso realmente funcionou para mim.
Joel is one of over 50,000 students who've improved
Joel é um dos mais de 50.000 alunos que melhoraram
their pronunciation with Rachel's English Academy.
sua pronúncia com a Rachel's English Academy.
This sale is for a limited time and I would love to have you in there. Let's
Esta promoção é por tempo limitado e eu adoraria te ter aqui dentro. Vamos
meet your goals in 2026. Let's make you the most confident English speaker you can be.
atender seus objetivos em 2026. Vamos te tornar o falante de inglês mais confiante que você pode ser.
The courses are self-paced. You can do them whenever you have time. I recommend students
Os cursos são em ritmo próprio. Você pode fazê-los quando tiver tempo. Recomendo que os alunos
do it daily for at least 10 minutes. And I really hope that sometimes you
façam diariamente por pelo menos 10 minutos. E espero realmente que às vezes você
can put in more time than that. The method I've developed, called the Play it, Say it method,
possa dedicar mais tempo do que isso. O método que desenvolvi, chamado método Play it, Say it,
works so well that you don't even need me there telling you what to change. You will be able to
funciona tão bem que você nem precisa de mim lá dizendo o que mudar. Você será capaz de
hear and make these little tweaks to your body, to your voice that will absolutely transform the
ouvir e fazer esses pequenos ajustes no seu corpo, na sua voz, que vão absolutamente transformar a
way you sound speaking English. You're going to sound so natural and be so easy to understand.
maneira como você soa falando inglês. Você vai soar tão natural e ser tão fácil de entender.
All Academy students get instant access to all of our courses,
Todos os alunos da Academy ganham acesso instantâneo a todos os nossos cursos,
but I recommend everyone start with Essentials.
mas recomendo que todos comecem com Essentials.
The core course of Essentials is made up of modules, each with several parts. You'll finish
O curso central de Essentials é feito de módulos, cada um com várias partes. Você vai terminar
one part every day. In each module, we'll go over the method you'll need to master the topic
uma parte todo dia. Em cada módulo, vamos passar pelo método que você precisará para dominar o tópico
at hand. Essentials is built on the concept of microskills and helping you master them.
em questão. Essentials é construído sobre o conceito de microhabilidades e te ajudar a dominá-las.
We've broken the whole, big concept of American English down into microskills
Quebramos o conceito todo, grande, do inglês americano em microhabilidades
so you can do very focused practice and make real progress. Throughout the modules,
para que você possa fazer prática muito focada e fazer progresso real. Ao longo dos módulos,
you'll learn the science of why we're working the way we are. We build in so
você vai aprender a ciência de por que estamos trabalhando da maneira que estamos. Construímos tanta
much exposure and repetition that there's no way not to improve.
exposição e repetição que não tem como não melhorar.
At eight. At eight.
You'll study clips from our live classes to understand exactly the changes you
Você vai estudar clipes das nossas aulas ao vivo para entender exatamente as mudanças que você
need to make to your own voice to sound confident speaking English.
precisa fazer na sua própria voz para soar confiante falando inglês.
I wanted “flat” to be even higher. So, watch this.
Eu queria que 'flat' fosse ainda mais alto. Então, assista isso.
Very flat.
Bem flat.
Very flat.
Bem flat.
Exactly.
Exatamente.
And I can't stress it enough: Essentials is built on the Play It, Say It Method. Every day we have
E não posso enfatizar o suficiente: Essentials é construído sobre o método Play It, Say It. Todo dia temos
you talking. I don't want you to waste even one day learning about something. This course is not
você falando. Não quero que você desperdice nem um dia aprendendo sobre algo. Este curso não é
about simply learning something. It's about getting it into your body with the training.
sobre simplesmente aprender algo. É sobre colocar isso no seu corpo com o treinamento.
There's so much repetition and exposure that you can't help but master these microskills
Há tanta repetição e exposição que você não pode deixar de dominar essas microhabilidades
with the deliberate practice we've given you. The training audio comes in multiple forms,
com a prática deliberada que te demos. O áudio de treinamento vem em múltiplas formas,
including soundboards, so you can guide your own practice.
incluindo soundboards, então você pode guiar sua própria prática.
At Bob’s.
At Bob's.
And downloadable audio with pauses built in so you can do the training on the go, in your car
E áudio para download com pausas embutidas para que você possa fazer o treinamento em movimento, no seu carro
when you're going for a walk and so on. There's variety in the kinds of audio exercises you'll
quando estiver indo passear e assim por diante. Há variedade nos tipos de exercícios de áudio com os quais você vai
be working with, but they all work towards the same goal: speaking effortlessly without having
trabalhar, mas todos trabalham para o mesmo objetivo: falar sem esforço sem ter
to think about pronunciation. Understanding and building the habit of the American accent.
que pensar em pronúncia. Entender e construir o hábito do sotaque americano.
We have visualization exercises and we also teach you how to record yourself and listen to yourself
Temos exercícios de visualização e também ensinamos você a se gravar e a se ouvir
to become your own best coach. The students who have gone through Essentials absolutely love
para se tornar seu próprio melhor coach. Os alunos que passaram por Essentials absolutamente amam
it because they feel the difference in their own fluency. And the people around them notice it too.
porque sentem a diferença na sua própria fluência. E as pessoas ao redor deles também notam.
Once you're done with Essentials, I then recommend that students work on the daily
Quando você terminar Essentials, então recomendo que os alunos trabalhem no plano
plan where I continue to break the training down into small, easy-to-do lessons. But you'll
diário onde continuo a quebrar o treinamento em lições pequenas, fáceis de fazer. Mas você também
also have access to over 20 other courses. Our courses cover every topic in American
terá acesso a mais de 20 outros cursos. Nossos cursos cobrem cada tópico em pronúncia
English pronunciation, from placement to all the sounds, rhythm, linking, stress.
do inglês americano, desde colocação até todos os sons, ritmo, ligação, ênfase.
In a video, you'll learn about a concept. But this Academy is not about learning with your
Num vídeo, você vai aprender sobre um conceito. Mas esta Academy não é sobre aprender com sua
mind. It's about learning with your body. So even though we have over 500 videos,
mente. É sobre aprender com seu corpo. Então mesmo que tenhamos mais de 500 vídeos,
the change happens with the thousands of audio files. We'll give you the method to use to do
a mudança acontece com os milhares de arquivos de áudio. Vamos te dar o método para usar para fazer
this work. You repeat with the Play it, Say it method. And as you play the files over and over,
esse trabalho. Você repete com o método Play it, Say it. E à medida que você toca os arquivos várias vezes,
your ear starts to tell your body what changes to make without your
seu ouvido começa a dizer ao seu corpo que mudanças fazer sem que seu
brain doing anything or getting in the way. It's body learning. So,
cérebro faça nada ou atrapalhe. É aprendizado corporal. Então,
all of our courses have these soundboards. You learn a concept, you drill it into your body.
todos os nossos cursos têm esses soundboards. Você aprende um conceito, você cravar isso no seu corpo.
We have conversation courses where you can look at an analysis video and understand what you're
Temos cursos de conversação onde você pode olhar um vídeo de análise e entender o que você
hearing. Then, you go to the soundboard and you train that way of speaking into your body.
está ouvindo. Então, você vai ao soundboard e treina essa maneira de falar no seu corpo.
On top of all this, you can also get Community Access with access to
Em cima de tudo isso, você também pode ter Acesso à Comunidade com acesso aos
our teachers. In our online community, you can post a video and get teacher feedback.
nossos professores. Na nossa comunidade online, você pode postar um vídeo e receber feedback do professor.
So maybe you're working on a sound or working on a conversation. Our
Então talvez você esteja trabalhando num som ou trabalhando numa conversa. Nossos
teachers are going to listen to you and let you know specifically what
professores vão te ouvir e te informar especificamente que
tweaks to make to sound more natural and take the effort out of speaking.
ajustes fazer para soar mais natural e tirar o esforço de falar.
Students with community access can also attend conversation meetups online or our
Alunos com acesso à comunidade também podem participar de encontros de conversação online ou nossos
drop-in hours every week. You can join the online classroom. There are teachers there.
horários de plantão toda semana. Você pode entrar na sala de aula online. Há professores lá.
Type your question in chat or you can turn on your camera and have a conversation with
Digite sua pergunta no chat ou pode ligar sua câmera e ter uma conversa com
the teacher. We have all the lessons that you need to understand every concept of
o professor. Temos todas as lições que você precisa para entender cada conceito da
American English pronunciation and to train a natural sound into your body. With the support
pronúncia do inglês americano e treinar um som natural no seu corpo. Com o apoio
of the community and the teachers along with this material, you are unstoppable.
da comunidade e dos professores junto com este material, você é imparável.
I can't emphasize it enough: this method works and I can't wait to have you as a student.
Não posso enfatizar o suficiente: este método funciona e mal posso esperar para te ter como aluno.
Be sure to sign up now during our New Year's resolution sale. We do offer a 30-day money
Certifique-se de se inscrever agora durante nossa promoção de resoluções de Ano Novo. Oferecemos uma garantia de
back guarantee. So, just try it. If you don't think it's going to work for you, just let us
devolução do dinheiro de 30 dias. Então, apenas tente. Se você não acha que vai funcionar para você, apenas nos
know and we will offer you a full refund. But I don't think that's going to happen. If you have
avise e vamos te oferecer um reembolso total. Mas eu não acho que isso vai acontecer. Se você tem
the time to give to this work, you're not going to believe your results. You're going to be so happy.
tempo para dedicar a este trabalho, você não vai acreditar nos seus resultados. Você vai ficar tão feliz.
rachelenglishacademy.com. I can't wait to see you in the Rachel's English classroom.
rachelenglishacademy.com. Mal posso esperar para te ver na sala de aula da Rachel's English.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis