Drone Vocabulary for English Learners 🚁

Well, hello and welcome to this

Bem, olá e bem-vindos a esta

English lesson, where I'm going to

lição de inglês, onde vou

teach you some drone vocabulary.

te ensinar algum vocabulário de drone.

I do have to clap to synchronize

Eu tenho que bater palmas para sincronizar

the audio from the microphone

o áudio do microfone

I'm wearing to the drone.

que estou usando com o drone.

And I will have to check my phone

E vou ter que verificar meu celular

from time to time to make

de tempos em tempos para garantir

sure it's still recording.

que ainda está gravando.

A drone is a small flying machine.

Um drone é uma pequena máquina voadora.

It is, a small flying machine

É uma pequena máquina voadora

with four propellers.

com quatro hélices.

And when those propellers spin,

E quando essas hélices giram,

those propellers

essas hélices

give it lift, the ability to fly,

dão a ele lift, a habilidade de voar,

and the ability to hover.

e a habilidade de pairar.

In fact, right now, it will hover.

De fato, agora mesmo, ele vai pairar.

If I stop walking, it will stay

Se eu parar de andar, ele vai ficar

in one spot in the sky.

em um local no céu.

It will hover, which is

Ele vai pairar, o que é

pretty cool I guess

bem legal acho

technically, right now,

tecnicamente, agora mesmo,

I'm the drone pilot.

sou o piloto do drone.

I'm the one who is

Sou aquele que está

flying the drone.

voando o drone.

But this drone is also

Mas este drone também é

autonomous, which means that

autônomo, o que significa que

it can think for itself.

pode pensar por si só.

Right now, it can see me,

Agora mesmo, pode me ver,

and it's simply flying backwards

e está simplesmente voando para trás

and allowing you

e permitindo que vocês

to see where I'm walking.

vejam onde estou andando.

Let me check my list here.

Deixa eu verificar minha lista aqui.

The drone has two other components.

O drone tem dois outros componentes.

It has a gimbal.

Tem um gimbal.

That's where the camera is

Aí é onde a câmera é

mounted, so that it can move

montada, para que possa mover

the camera quickly and keep

a câmera rapidamente e manter

things very, very stable.

as coisas muito, muito estáveis.

It also has a battery pack.

Também tem uma bateria.

The battery pack is what

A bateria é o que

gives it the power that it needs.

dá a ele a energia que precisa.

And this battery pack

E esta bateria

only lasts for 19 minutes.

só dura 19 minutos.

So I better make this lesson

Então é melhor eu fazer esta lição

go as quickly as possible

ir o mais rápido possível

because this is already my fifth

porque esta já é minha quinta

attempt, and I think I'm

tentativa, e acho que estou

running out of battery power.

ficando sem bateria.

Let's see here.

Vamos ver aqui.

What else did I want to say?

O que mais eu queria dizer?

So we would refer

Então nos referiríamos

to that as flight time.

a isso como flight time.

It has about 18 or 19 minutes

Tem cerca de 18 ou 19 minutos

of flight time, and then

de tempo de voo, e então

the battery pack would be dead,

a bateria estaria morta,

and I would need to recharge it.

e eu precisaria recarregá-la.

What else did I want to say?

O que mais eu queria dizer?

Oh, yes.

Ah, sim.

This drone will take off

Este drone vai decolar

and land in my hand,

e pousar na minha mão,

which is really, really cool.

o que é realmente, realmente legal.

So when I'm done recording,

Então quando eu terminar de gravar,

I simply need to hold my hand out,

eu simplesmente preciso estender minha mão,

and the drone will

e o drone vai

come towards me, and then

vir em minha direção, e então

it will land in my hand.

vai pousar na minha mão.

Let's see if it will pivot.

Vamos ver se vai girar.

If I turn this way,

Se eu virar para este lado,

does it know where I went?

ele sabe para onde fui?

Does it know that I want

Ele sabe que eu quero

to go this way?

ir para este lado?

Will, it turn?

Ele vai virar?

Let's see if I can get it.

Vamos ver se consigo.

When you.

Quando você.

When something pivots,

Quando algo gira,

it means it turns.

significa que vira.

It won't pivot.

Ele não vai girar.

Well, that's okay.

Bem, tudo bem.

Let's walk this way

Vamos andar para este lado

and see what it does.

e ver o que faz.

So it's decided to follow me.

Então decidiu me seguir.

Oh, look at that.

Ah, olha isso.

It is a smart little

É um espertinho

autonomous drone, for sure.

drone autônomo, com certeza.

That's really, really cool.

Isso é realmente, realmente legal.

It also has what's called

Também tem o que é chamado

obstacle avoidance.

That means it can sense

Isso significa que ele pode sentir

what is around it and it can,

o que está ao redor dele e pode,

avoid hitting those things.

evitar bater nessas coisas.

So obstacle avoidance.

Então obstacle avoidance.

Let me check my list here.

Deixa eu verificar minha lista aqui.

I am the drone pilot.

Eu sou o piloto do drone.

It has obstacle avoidance.

Tem obstacle avoidance.

It can take off from my hand,

Pode decolar da minha mão,

and it can land in my hand.

e pode pousar na minha mão.

It can hover.

Pode pairar.

It can stay in one spot in the sky,

Pode ficar em um local no céu,

which is very, very cool.

o que é muito, muito legal.

The flight time is

O tempo de voo é

about 18 minutes.

cerca de 18 minutos.

The battery pack lasts

A bateria dura

about 18 minutes.

cerca de 18 minutos.

That's what gives it

Isso é o que dá a ele

its flight.

seu voo.

Give.

Dá.

Gives it its flight time.

Dá a ele seu tempo de voo.

And it has four propellers.

E tem quatro hélices.

You could also call

Você poderia também chamá-lo

it a quadcopter,

de quadricóptero,

by the way. It has a gimbal

a propósito. Tem um gimbal

to stabilize the camera.

para estabilizar a câmera.

The controller that I'm

O controlador que estou

using is in my hand.

usando está na minha mão.

It's my phone.

É meu celular.

I could also buy a remote

Eu poderia também comprar um controle

control for it.

remoto para ele.

And of course, it is

E claro, é

called a drone.

chamado de drone.

So, let's see what else it will do.

Então, vamos ver o que mais ele vai fazer.

If I say I want it to go

Se eu disser que quero que ele vá

far from me, I think it

longe de mim, acho que ele

will go further away.

vai ir mais para longe.

Will it do that a little bit?

Vai fazer isso um pouco?

If I say I want it to go lower

Se eu disser que quero que ele vá mais baixo

or even really low,

ou até realmente baixo,

it's going really low now.

está indo realmente baixo agora.

Will it still fly backwards?

Vai ainda voar para trás?

Yes, it will.

Sim, vai.

Very, very cool.

Muito, muito legal.

Although it is flying around

Embora esteja voando

kind of in a little bit

tipo um pouco

of an erratic pattern right now.

de um padrão errático agora.

It also has gesture control.

Também tem controle de gestos.

Let me see if I can

Deixa eu ver se consigo

show that to you.

te mostrar isso.

If I go like this, I can then

Se eu fizer assim, posso então

kind of like I'm using the

tipo como se estivesse usando a

force, I can move the drone

força, posso mover o drone

where I want it to go, and

para onde quero que vá, e

then if I put my hand down,

então se eu colocar minha mão para baixo,

it stops.

ele para.

And if I put both hands out, I can

E se eu colocar ambas as mãos para fora, posso

make it fly further away from me.

fazê-lo voar mais para longe de mim.

Let's get it really far away.

Vamos colocá-lo realmente longe.

And then if I put one hand out,

E então se eu colocar uma mão para fora,

I could make it go quite high,

posso fazê-lo ir bem alto,

actually. It's pretty high

na verdade. Está bem alto

up there right now.

lá em cima agora.

Oh, good.

Ah, bom.

It's still recording.

Ainda está gravando.

So I hope you were able

Então espero que vocês tenham conseguido

to learn some drone vocabulary.

aprender algum vocabulário de drone.

I hope the audio.

Espero que o áudio.

Oh, what do I want to do here?

Ah, o que quero fazer aqui?

I hope the audio

Espero que o áudio

is something you can hear.

seja algo que vocês possam ouvir.

I think I need more practice

Acho que preciso de mais prática

as a drone pilot, and I'm

como piloto de drone, e estou