American Accent | When you just GET IT

You know that learning English and speaking  it well is vital to your success in work and  

Você sabe que aprender inglês e falá-lo bem é vital para o seu sucesso no trabalho e

life. That's why it was so important for me  to develop a technique to help students hear  

na vida. É por isso que foi tão importante para mim desenvolver uma técnica para ajudar os alunos a ouvir

English differently so they could start  to make a real change in their accent. 

o inglês de forma diferente, para que pudessem começar a fazer uma mudança real no sotaque.

Let me show you the face of getting it. I'm  working with a student here in a live class. 

Deixa eu te mostrar a cara de quem 'pegou'. Estou trabalhando com uma aluna aqui numa aula ao vivo.

What time is it?

Yeah, wow. 

I call this the AHA face. She's just surprised  herself with how differently her spoken English  

Eu chamo isto de cara do AHA. Ela acabou de se surpreender com o quão diferente o inglês falado dela

sounded and felt.

soou e se sentiu.

What time is it? 

Yeah, wow. I mean it's so smooth and the rhythm  is so good and I can tell that you're like,  

Yeah, wow. Quer dizer, está tão fluido e o ritmo está tão bom, e dá pra ver que você está tipo,

holy smokes, like what did you hear? Yeah, I can feel that it's very  

caramba, tipo o que você ouviu? Sim, dá pra sentir que está muito

different from the first time I said it.

diferente da primeira vez que eu disse.

For Jada and for so many of my students, it  

Para a Jada e para tantos dos meus alunos, tudo

all boils down to simplicity and speed. We have to  simplify mouth movements and say certain syllables  

se resume a simplicidade e velocidade. Temos que simplificar os movimentos da boca e dizer certas sílabas

extremely quickly to get the right rhythm of  American English. And when the rhythm's there,  

extremamente rápido para conseguir o ritmo certo do inglês americano. E quando o ritmo está lá,

the linking falls into place connecting  the words together smoothly in a way that  

a ligação se encaixa, conectando as palavras de forma suave de um jeito que

sounds natural and is very easy to understand.

soa natural e é muito fácil de entender.

I've developed a set of courses for you to help  

Desenvolvi um conjunto de cursos para te ajudar

you hear English differently so you can speak it  naturally and effortlessly. You'll have those AHA  

a ouvir o inglês de forma diferente para que você possa falá-lo naturalmente e sem esforço. Você vai ter aqueles momentos

moments where it feels different in your body.  Everything relaxes into developing your American  

AHA em que se sente diferente no corpo. Tudo relaxa rumo a desenvolver sua voz

voice and you'll speak English more naturally  than you ever have before, I guarantee it. 

americana e você vai falar inglês mais naturalmente do que jamais falou antes, eu garanto.

The Rachel's English Academy Black  Friday sale is happening now. Visit  

A promoção de Black Friday da Rachel's English Academy está acontecendo agora. Visite

Rachelsenglishacademy.com to get access to  our courses, our teachers and our community.  

Rachelsenglishacademy.com para ter acesso aos nossos cursos, nossos professores e nossa comunidade.

50 to 60% off at Rachelsenglishacademy.com.

50 a 60% de desconto em Rachelsenglishacademy.com.

Rachel's English Academy has everything you  

A Rachel's English Academy tem tudo que você

need to find true ease in speaking English.  In understanding spoken English. And this is  

precisa para encontrar verdadeira facilidade em falar inglês. Em entender o inglês falado. E esta é

the last week we're taking new students. I want  you to reach your English-speaking goals but you  

a última semana em que estamos aceitando novos alunos. Eu quero que você alcance suas metas de falar inglês, mas você

have to get in there now. Next week, you'll  only be able to join a wait list and I'm not  

tem que entrar agora. Semana que vem, você só vai poder entrar numa lista de espera e eu não

totally sure when we'll start new signups again. When you join the academy right away from day one,  

tenho certeza de quando vamos reabrir as inscrições. Quando você entra na academia, logo desde o primeiro dia,

you're going to be doing the work, the Play  it, Say it method. Everyday, you're doing the  

você vai estar fazendo o trabalho, o método Play it, Say it. Todo dia, você faz o

work that will change everything. We sprinkle in  theory, recording exercises, valuable teaching,  

trabalho que vai mudar tudo. Acrescentamos um pouco de teoria, exercícios de gravação, ensino valioso,

live classes but the core is the Play it, Say  it method and we won't let you waste one day  

aulas ao vivo, mas o núcleo é o método Play it, Say it e não vamos deixar você desperdiçar um dia

not doing the work. Our program is hyper focused  on ease of use. I don't want you to lose even one  

sem fazer o trabalho. Nosso programa é hiper focado na facilidade de uso. Não quero que você perca nem um

minute of training to wondering what to work  on next. This is the one place, the last place  

minuto de treino se perguntando no que trabalhar a seguir. Este é o único lugar, o último lugar

you'll go to get the information and training  you need to develop your own American Voice. 

aonde você vai para conseguir a informação e o treino de que precisa para desenvolver sua própria voz americana.

We have courses that have an in-depth training  of every sound of American English. You'll see  

Temos cursos que têm um treino aprofundado de cada som do inglês americano. Você vai ver

inside the mouth, you'll see up close slow motion  words with these sounds. But most importantly  

dentro da boca, vai ver de perto, em câmera lenta, palavras com esses sons. Mas o mais importante,

you'll have audio training soundboards to  find the new sound physically and lock it  

você vai ter soundboards de treino de áudio para encontrar o novo som fisicamente e fixá-lo

into your body and habit. In that process you'll  check in with our teachers to make sure you're  

no seu corpo e hábito. Nesse processo você vai conferir com nossos professores para garantir que está

nailing it and building the right habit. We have courses that go over the linking  

acertando e construindo o hábito certo. Temos cursos que tratam da ligação

and smoothness of American English. All the  reductions, like changing the phrase salt  

e suavidade do inglês americano. Todas as reduções, como mudar a frase salt

and pepper to salt and pepper. More natural,  more smooth, Easier to say with relaxation.  

and pepper para salt and pepper. Mais natural, mais suave, mais fácil de dizer com relaxamento.

When you sign up you get access to everything,  including our teachers through a subscription.  

Quando você se inscreve, ganha acesso a tudo, incluindo nossos professores, através de uma assinatura.

Or if you want to have access to all the  courses forever, you buy Lifetime access. 

Ou, se você quer ter acesso a todos os cursos para sempre, você compra o acesso Lifetime (vitalício).

I've taken pronunciation courses in Sau Paulo,  in a lot of different schools in London even  

Fiz cursos de pronúncia em São Paulo, em muitas escolas diferentes em Londres, até

at Harvard summer school and I guarantee, no  other pronunciation course has brought me as  

na escola de verão de Harvard, e eu garanto, nenhum outro curso de pronúncia me trouxe tantos

many good results and as much enthusiasm  to practice because it's interesting. 

bons resultados e tanto entusiasmo para praticar porque é interessante.

And I can say this Academy has been my life saver  and I'm very happy to be here and the teachers are  

E posso dizer que esta academia foi minha salvação e estou muito feliz de estar aqui e os professores são

so encouraging and very expert and um, they  can correct my mistakes in the most specific  

tão encorajadores e muito experts e, hum, eles conseguem corrigir meus erros da maneira mais específica

way so I could I can just change my habit.

para que eu possa simplesmente mudar meu hábito.

So, in the time I've spent working with Rachel’s  

Então, no tempo que passei trabalhando com a Rachel's

English Academy, I have seen a huge improvement  with my pronunciation. The way I speak English,  

English Academy, vi uma grande melhora na minha pronúncia. O jeito como falo inglês,

the way I understand English and the way  I feel the language just feels completely  

o jeito como entendo inglês e o jeito como sinto o idioma simplesmente parece completamente

different now than it felt just a few months  ago before I started working with the Academy. 

diferente agora do que parecia só alguns meses atrás, antes de eu começar a trabalhar com a Academia.

What Rachels really taught me was confidence  and again this is so important when you are  

O que a Rachel realmente me ensinou foi confiança e, de novo, isso é tão importante quando você está

teaching the language. My favorite thing  about the Academy? Well, that's a tough. One,  

ensinando o idioma. Minha coisa favorita sobre a Academia? Bom, essa é difícil. Uma,

Ben Franklin exercises, yes. They're so good I  mean the videos are so good. The repetition in  

os exercícios Ben Franklin, sim. São tão bons, quer dizer, os vídeos são tão bons. A repetição no

the video makes you internalize the content while  you're watching it which is a pretty good thing. 

vídeo faz você internalizar o conteúdo enquanto está assistindo, o que é uma coisa bem boa.

So guys, if you really want to have an American  accent, I highly recommend Rachel English is  

Então, pessoal, se vocês realmente querem ter um sotaque americano, eu recomendo muito o Rachel's English, é

the best online pronunciation course to study.

o melhor curso de pronúncia online para estudar.

An academy member has access to a huge amount  

Um membro da academia tem acesso a uma quantidade enorme

of content. here are courses covering every topic  in American English pronunciation. From placement,  

de conteúdo. há cursos cobrindo cada tópico da pronúncia do inglês americano. Desde colocação,

to all the sounds, rhythm, linking, stress and  more. Even better, I've just created a brand  

até todos os sons, ritmo, ligação, ênfase e mais. Melhor ainda, acabei de criar uma novíssima

new learning path through the Academy content  that will guide you step by step through each  

trilha de aprendizado pelo conteúdo da Academia que vai te guiar passo a passo por cada

new concept in the best order for maximized  improvement. Or if there's a specific concept  

novo conceito na melhor ordem para uma melhora maximizada. Ou, se há um conceito específico

that you know is your personal challenge, we  have libraries of content you can work with to  

que você sabe que é seu desafio pessoal, temos bibliotecas de conteúdo com que você pode trabalhar para

make progress on your own. By watching a video,  you'll get information about a concept. But this  

progredir sozinho. Ao assistir um vídeo, você vai obter informação sobre um conceito. Mas esta

Academy is about so much more than information.  It's about learning with your body so you can  

Academia é sobre muito mais que informação. É sobre aprender com o seu corpo para que você possa

create new habits and actually make real progress.  So even though the Academy has over 600 videos,  

criar novos hábitos e de fato fazer progresso real. Então, mesmo que a Academia tenha mais de 600 vídeos,

the real change happens with our thousands of  audio files. And I give you the perfect method  

a mudança real acontece com nossos milhares de arquivos de áudio. E eu te dou o método perfeito

to use for this work. The Play it, Say it method.  The Play it, Say it method is all about repetition  

para usar neste trabalho. O método Play it, Say it. O método Play it, Say it é todo sobre repetição

and as you play the files over and over, your  ear starts to tell your body what changes to  

e, conforme você toca os arquivos repetidamente, seu ouvido começa a dizer ao seu corpo que mudanças

make without your brain doing anything or getting  in the way. It's called ‘Body Learning’ and it's  

fazer sem o seu cérebro fazer nada ou atrapalhar. Chama-se 'Body Learning' e está

scientifically proven to make a difference. Each course has audio soundboards for you to  

cientificamente comprovado que faz diferença. Cada curso tem soundboards de áudio para você

practice with so you can experience this  body learning on every sound and concept.  

praticar, para que você possa vivenciar esse aprendizado corporal em cada som e conceito.

There is an enormous amount of content  here but the content is only half of what  

Há uma quantidade enorme de conteúdo aqui, mas o conteúdo é só metade do que

you get with an Academy subscription. You also get access to our teachers.  

você ganha com uma assinatura da Academia. Você também ganha acesso aos nossos professores.

Every student gets to join our  private community where you can  

Todo aluno pode entrar na nossa comunidade privada onde você pode

post a video and get teacher feedback.

postar um vídeo e receber feedback do professor.

Hi Ruslan, good work here on your module  

Oi Ruslan, bom trabalho aqui no seu desafio do módulo

six challenge. Let's go through your video  and I'll give you some feedback as we go. 

seis. Vamos passar pelo seu vídeo e eu vou te dar um feedback conforme avançamos.

Evolve, cousin, done. So, you're close. 

Evolve, cousin, done. Então, você está perto.

Hi Muhammad, welcome to the Academy, thank you for  taking time to introduce yourself. My big piece of  

Oi Muhammad, bem-vindo à Academia, obrigada por dedicar um tempo para se apresentar. Meu grande

advice to everyone who's new in the Academy  is to take advantage of the slow motion on  

conselho para todos que são novos na Academia é aproveitar a câmera lenta nos

the soundboards. So when you go to practice,  start with Play it, Say it in slow motion. 

soundboards. Então, quando você for praticar, comece com Play it, Say it em câmera lenta.

Hey Victor, it's Katie here with some feedback  for you. Awesome job working on this conversation  

Ei Victor, aqui é a Katie com um feedback para você. Trabalho incrível nesta conversa

and overall, I'm really hearing that  linking it sounds smooth and connected. 

e, no geral, estou realmente ouvindo que a ligação soa suave e conectada.

So maybe, you're working on a sound or  working on rhythm. A teacher is going  

Então, talvez você esteja trabalhando num som ou trabalhando no ritmo. Um professor vai

to listen to you and give you personalized  adjustments that will help you sound more  

escutar você e te dar ajustes personalizados que vão te ajudar a soar mais

natural and take the effort out of speaking. We also have drop-in hours with our teachers  

natural e tirar o esforço da fala. Também temos horários abertos com nossos professores

every week. You can join the online classroom,  type your question in the chat and a teacher will  

toda semana. Você pode entrar na sala de aula online, digitar sua pergunta no chat e um professor vai

address your question in real time. You can even  turn on your camera and work with the teacher to  

responder sua pergunta em tempo real. Você pode até ligar sua câmera e trabalhar com o professor para

make sure you're fully understanding the teaching. I move into the UR, so my tongue will lift for  

garantir que está entendendo totalmente o ensino. Eu vou para o UR, então minha língua vai se levantar para

that UR.

aquele UR.

Hear 

That's it. Here, Mmhm. Right. So what the difference  

É isso. Here. Mmhm. Certo. Então qual é a diferença

with the word hear like to hear something. It's the same sound. It's just spelled  

com a palavra hear, tipo to hear something? É o mesmo som. Só é escrito

differently. H-e-a-r versus h- e-r-e  like I hear a sound, here in my room. 

de forma diferente. H-e-a-r versus h-e-r-e, tipo I hear a sound, here in my room.

You can ask questions in the community but we  also provide email support. Basically if you  

Você pode fazer perguntas na comunidade, mas também oferecemos suporte por e-mail. Basicamente, se você

have a question, we want to help answer it. So click the join button today we have all  

tem uma pergunta, queremos ajudar a respondê-la. Então clique no botão de entrar hoje, temos todas

the lessons that you need to understand every  concept of American English pronunciation and  

as aulas de que você precisa para entender cada conceito da pronúncia do inglês americano e

to train a natural sound into your body. With  the support of the community and the teachers  

para treinar um som natural no seu corpo. Com o apoio da comunidade e dos professores,

along with this material you are unstoppable. We do offer a 30-day money back guarantee  

junto com este material, você é imparável. Oferecemos uma garantia de reembolso de 30 dias,

so if you get in there and you do the work  and you decide this isn't working for you,  

então, se você entrar e fizer o trabalho e decidir que isto não está funcionando para você,

no problem. Just send us an email, let us  know you need a refund and we'll do that,  

sem problema. Só nos mande um e-mail, nos avise que você precisa de um reembolso e nós faremos isso,

no questions asked. Also, if you purchase  a subscription, you can cancel at any time.  

sem perguntas. Além disso, se você comprar uma assinatura, pode cancelar a qualquer momento.

Head to Rachelsenglishacademy.com to sign  up today to get 50% off before we close  

Vá para Rachelsenglishacademy.com para se inscrever hoje e ganhar 50% de desconto antes de fecharmos

the doors to new signups. That's it and  thanks so much for using Rachel's English

as portas para novas inscrições. É isso e muito obrigada por usar o Rachel's English.