por Rachel's English
60-70% Off Academy Courses Thru May 19: https://rachelsenglish.com/academy/ Are you working on your American accent? If so, I can help. This video describes how I can help you have a more natural and smooth American English accent. Most of the ways that people teach accent work involves the head and mind but not the body. I’ve learned that that kind of approach isn’t ideal for most students. When you’re working on your accent it’s actually critical to train your body, in much the same way as a
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
How long should it take to improve your American accent?
Quanto tempo deveria levar para melhorar seu sotaque americano?
I've been teaching English for 20 years and I can tell you it's actually shocking how quickly you
Tenho ensinado inglês por 20 anos e posso te dizer que é na verdade chocante quão rapidamente você
can start changing your English-speaking voice in a way that people really notice. Take Rafik
pode começar a mudar sua voz falando em inglês de uma maneira que as pessoas realmente notam. Pegue o Rafik
whose native language is Arabic. He was already working with a private tutor a native speaker of
cuja língua nativa é árabe. Ele já estava trabalhando com um tutor particular, um falante nativo de
English but what actually made the difference in his voice, in his English speaking was training
inglês, mas o que realmente fez a diferença na voz dele, no inglês falado dele, foi o treinamento
in Rachel's English Academy. Rafik said "After just one week, my tutor a native speaker I meet
na Rachel's English Academy. Rafik disse 'Depois de apenas uma semana, minha tutora, uma falante nativa que encontro
with once a week noticed a big difference. She literally told me "Whatever you're doing,
uma vez por semana, notou uma grande diferença. Ela literalmente me disse: 'O que quer que você esteja fazendo,
keep doing it." That moment really showed me how effective the Academy is.
continue fazendo.' Aquele momento realmente me mostrou quão eficaz a Academy é.
That was a turning point for him. He saw when you have the right tools, improvement doesn't
Aquele foi um ponto de virada para ele. Ele viu que quando você tem as ferramentas certas, melhoria não
have to take forever. He's not the only one. Alejandro a Spanish speaker said "I'm very
tem que demorar para sempre. Ele não é o único. Alejandro, um falante de espanhol, disse 'Estou muito
happy with this course because with only 3 weeks I can feel that I'm
feliz com este curso porque com apenas 3 semanas eu sinto que estou
improving in my speaking and listening skills." And a third student. Native language French said
melhorando nas minhas habilidades de fala e escuta.' E um terceiro aluno. Língua nativa francês, disse
after 3 weeks he could feel his brain changing my English is improving on words that reduce. I'm
depois de 3 semanas que conseguia sentir seu cérebro mudando. Meu inglês está melhorando em palavras que reduzem. Estou
also creating a new habit. My brain is changing. I'm really happy that I'm improving. I love that.
também criando um novo hábito. Meu cérebro está mudando. Estou realmente feliz que estou melhorando. Adoro isso.
Real students, real progress and fast. These are students in Rachel's English Academy and right now
Alunos reais, progresso real e rápido. Estes são alunos da Rachel's English Academy e agora
Rachel's English Academy is on sale, 60 to 70% off for just a few more days you can get an incredible
Rachel's English Academy está em promoção, 60 a 70% de desconto por apenas mais alguns dias você pode conseguir um incrível
deal and try the training out for yourself. Will you see a difference in 3 weeks? Yes.
negócio e experimentar o treinamento por si mesmo. Você verá uma diferença em 3 semanas? Sim.
I've made it kind of impossible not to. And if you're not convinced that the method works
Eu tornei meio que impossível de não. E se você não está convencido de que o método funciona
for you, we offer a 30-day money back guarantee, just let us know and we'll
para você, oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias, apenas nos avise e
cancel and refund you. But I don't think you're going to want to do that because
cancelaremos e te reembolsaremos. Mas não acho que você vai querer fazer isso porque
when students see what works, they get hooked. After 3 weeks in the Academy Hermenia native
quando alunos veem o que funciona, ficam viciados. Depois de 3 semanas na Academy, Hermenia, língua
language Spanish said "I've been noticing improvements, I noticed change. I do… I'm
nativa espanhol, disse 'Tenho notado melhorias, notei mudança. Eu... estou
excited about it. I do really like it. I'm into this Academy. It's been a game-changer.
empolgada com isso. Eu realmente gosto. Estou entrando nesta Academy. Tem sido transformador.
Over 40,000 students have gone through this program and I've just now finished my newest
Mais de 40.000 alunos passaram por este programa e acabei agora de terminar meu mais novo
course, Essentials. The most effective program I've ever created for mastering the American
curso, Essentials. O programa mais eficaz que já criei para dominar o sotaque americano.
accent. And I'm not just saying that, I mean it. After 20 years of teaching, I know what works,
E não estou só dizendo isso, falo sério. Depois de 20 anos ensinando, sei o que funciona,
this course works. It's Science-backed designed with clarity and all you have to do is show
este curso funciona. É baseado em ciência, projetado com clareza e tudo o que você tem que fazer é aparecer
up and put in the time. How much time? With essentials, I ask students to dedicate around
e dedicar tempo. Quanto tempo? Com essentials, peço aos alunos para dedicarem cerca de
25 minutes a day for about 5 weeks. That's it that's enough to master nine micro skills of
25 minutos por dia por cerca de 5 semanas. Só isso, é o suficiente para dominar nove micro habilidades do
the American accent covering all topics like vowels, consonants, rhythm, stress, melody,
sotaque americano cobrindo todos os tópicos como vogais, consoantes, ritmo, ênfase, melodia,
linking and placement. In essentials, I break the American accent down into microskills. Remember,
ligação e colocação. Em essentials, quebro o sotaque americano em microhabilidades. Lembre-se,
this is accent training. It's about speaking English, it's not for beginners and it's not
isso é treinamento de sotaque. É sobre falar inglês, não é para iniciantes e não é
about learning grammar or vocabulary. Of course, you'll learn and be exposed to new vocabulary but
sobre aprender gramática ou vocabulário. Claro, você aprenderá e será exposto a novo vocabulário, mas
what you're working on here is speaking fluency and understandability through accent reduction.
no que você está trabalhando aqui é fluência de fala e compreensibilidade através da redução de sotaque.
This is for intermediate to advanced students. You might already have an amazing command of English.
Isso é para alunos intermediários a avançados. Você pode já ter um domínio incrível do inglês.
You may have lived in the US for years but you want to polish your American English voice. Look,
Você pode ter morado nos EUA por anos, mas quer polir sua voz em inglês americano. Olhe,
the most important thing for you to know right now is you can do this. If you've been working
a coisa mais importante para você saber agora é que você consegue fazer isso. Se você tem trabalhado
on your English for 20 years and you're still not happy with your accent, it's not about you.
no seu inglês por 20 anos e ainda não está feliz com seu sotaque, não é sobre você.
It's about the way you've been taught, the method you've been given. This is where the concept of
É sobre a maneira como você foi ensinado, o método que te deram. É aqui que entra o conceito de
microskills comes in. I've been able to break the American accent down into the smallest topics for
microhabilidades. Consegui quebrar o sotaque americano nos menores tópicos para
mastery. The work you do is so focused it's truly unavoidable to improve. You do what's
domínio. O trabalho que você faz é tão focado que é verdadeiramente inevitável melhorar. Você faz o que é
called deliberate practice on the microskill. With thorough, comprehensive easy-to-use lessons and
chamado de prática deliberada na microhabilidade. Com lições completas, abrangentes e fáceis de usar,
you master it. You let your body do the learning through the training. There's no mental stress or
e você domina. Você deixa seu corpo fazer o aprendizado através do treinamento. Não há estresse mental ou
straining. The exercise are there for you and you do them. With microskills, you don't work
tensão. Os exercícios estão lá para você e você os faz. Com microhabilidades, você não trabalha
generally with phrases. You start smaller than that. With the rhythmic building blocks of the
geralmente com frases. Você começa menor que isso. Com os blocos de construção rítmicos da
language. Your mind and body can't perfect a bunch of topics at once. That is useless practice and a
língua. Sua mente e corpo não podem aperfeiçoar um monte de tópicos de uma vez. Isso é prática inútil e
waste of time. Any sentence has multiple sounds and multiple rhythms happening all at once. Are
perda de tempo. Qualquer frase tem múltiplos sons e múltiplos ritmos acontecendo todos de uma vez. Você
you ever actually focused on one microskill? When you're working with 10 things at once,
está realmente focado em uma microhabilidade? Quando você está trabalhando com 10 coisas de uma vez,
that's ineffective. You'll not improve that way. No matter what your level of ease of
isso é ineficaz. Você não vai melhorar dessa forma. Não importa qual é seu nível de facilidade ao
speaking English is today, focused work on microskills will change everything for you.
falar inglês hoje, trabalho focado em microhabilidades vai mudar tudo para você.
I'm so excited for you to try Essentials and have the same kind of breakthroughs that Rafik had,
Estou tão empolgada para você experimentar Essentials e ter o mesmo tipo de avanços que Rafik teve,
that Alejandro had. Let me show you a little bit of what you'll get in Essentials. The core course
que Alejandro teve. Deixa eu te mostrar um pouco do que você vai ganhar em Essentials. O curso central
of Essentials is made up of modules, each with several parts. You'll finish one part every day
de Essentials é feito de módulos, cada um com várias partes. Você vai terminar uma parte todo dia
in each module, we'll go over the method you'll need to master the topic at hand. Essentials is
em cada módulo, vamos passar pelo método que você precisará para dominar o tópico em questão. Essentials é
built on the concept of micro skills and helping you master them. We've broken the whole big
construído sobre o conceito de micro habilidades e ajudar você a dominá-las. Quebramos o conceito
concept of American English down into microskills so you can do very focused practice and make real
todo, grande, do inglês americano em microhabilidades para que você possa fazer prática muito focada e fazer
progress throughout the modules. You'll learn the science of why we're working the way we are.
progresso real ao longo dos módulos. Você aprenderá a ciência de por que estamos trabalhando da maneira que estamos.
We build in so much exposure and repetition that there's no way not to improve. You'll
Construímos tanta exposição e repetição que não tem como não melhorar. Você vai
study clips from our live classes to understand exactly the changes you need to make to your own
estudar clipes das nossas aulas ao vivo para entender exatamente as mudanças que você precisa fazer na sua própria
voice to sound confident speaking English. I want it flat to be even higher. So watch
voz para soar confiante falando inglês. Quero que flat fique ainda mais alto. Então assista
this. Very flat. Very flat.
isto. Bem flat. Bem flat.
Exactly. And I can't stress it enough
Exatamente. E não posso enfatizar o suficiente:
Essentials is built on the Play it, Say it method. Every day we have you talking. I don't want you to
Essentials é construído sobre o método Play it, Say it. Todo dia temos você falando. Não quero que você
waste even one day learning about something. This course is not about simply learning something.
desperdice nem um dia aprendendo sobre algo. Este curso não é sobre simplesmente aprender algo.
It's about getting it into your body with the training there's so much repetition and exposure
É sobre colocar isso no seu corpo com o treinamento, há tanta repetição e exposição
that you can't help but master these microskills with the deliberate practice we've given you. The
que você não pode deixar de dominar essas microhabilidades com a prática deliberada que te demos. O
training audio comes in multiple forms including soundboards so you can guide your own practice.
áudio de treinamento vem em múltiplas formas, incluindo soundboards para que você possa guiar sua própria prática.
at Bob’s And downloadable audio with pauses
at Bob's E áudio para download com pausas
built in so you can do the training on the go. In your car when you're going for a walk and so on.
embutidas para que você possa fazer o treinamento em movimento. No seu carro quando estiver indo passear e assim por diante.
There's variety in the kinds of audio exercises you'll be working with but they all work towards
Há variedade nos tipos de exercícios de áudio com os quais você vai trabalhar mas todos trabalham para
the same goal. Speaking effortlessly without having to think about pronunciation. Understanding
o mesmo objetivo. Falar sem esforço sem ter que pensar em pronúncia. Entender
and building the habit of the American accent. We have visualization exercises and we also teach you
e construir o hábito do sotaque americano. Temos exercícios de visualização e também ensinamos você
how to record yourself and listen to yourself to become your own best coach. The students
como se gravar e se ouvir para se tornar seu próprio melhor coach. Os alunos
who have gone through Essentials absolutely love it because they feel the difference in their own
que passaram por Essentials absolutamente amam porque sentem a diferença na sua própria
fluency and the people around them notice it too. Now, let me be clear here you are not going to
fluência e as pessoas ao redor deles também notam. Agora, deixa eu ser clara aqui, você não vai
sound native after five or 6 weeks. If anyone tells you that, don't believe them. But you
soar nativo depois de cinco ou 6 semanas. Se alguém tem dizer isso, não acredite. Mas você
will get mastery of some of the microskills of the American accent. And more importantly,
vai dominar algumas das microhabilidades do sotaque americano. E mais importante,
you'll see how the process works. You'll feel the difference in your own speaking. This might
você vai ver como o processo funciona. Você vai sentir a diferença na sua própria fala. Isso pode
be enough for you, goal met. Or you might think "I get this I love this and I want to improve more."
ser suficiente para você, objetivo cumprido. Ou você pode pensar 'Eu entendo isso, adoro isso e quero melhorar mais.'
Good news. It's not just essentials that's on sale now, it's the whole Academy. Our courses cover
Boas notícias. Não é só Essentials que está em promoção agora, é a Academy toda. Nossos cursos cobrem
every topic in American English pronunciation from placement to all the sounds rhythm,
cada tópico em pronúncia do inglês americano, desde colocação até todos os sons, ritmo,
linking stress. In a video, you'll learn about a concept. But this Academy is not about learning
ligação, ênfase. Num vídeo, você aprenderá sobre um conceito. Mas esta Academy não é sobre aprender
with your mind, it's about learning with your body. So even though we have over 500 videos
com sua mente, é sobre aprender com seu corpo. Então mesmo que tenhamos mais de 500 vídeos,
the change happens with the thousands of audio files. We'll give you the method to use to do
a mudança acontece com os milhares de arquivos de áudio. Vamos te dar o método para usar para fazer
this work. You repeat with the Play it, Say it method and as you play the files over and over,
esse trabalho. Você repete com o método Play it, Say it e à medida que você toca os arquivos várias vezes,
your ear starts to tell your body what changes to make without your brain doing anything
seu ouvido começa a dizer ao seu corpo que mudanças fazer sem que seu cérebro faça nada
or getting in the way. It's body learning. So all of our courses have these Soundboards.
ou atrapalhe. É aprendizado corporal. Então todos os nossos cursos têm esses Soundboards.
You learn a concept, you drill it into your body. We have conversation courses where you
Você aprende um conceito, você cravar isso no seu corpo. Temos cursos de conversação onde você
can look at an analysis video and understand what you're hearing. Then you go to the soundboard and
pode olhar um vídeo de análise e entender o que você está ouvindo. Então vai ao soundboard e
you train that way of speaking into your body. Everyone who buys full academy access should
treina essa maneira de falar no seu corpo. Todos que compram acesso completo à academy devem
start with Essentials. It's the on-ramp to supercharge your learning and to make
começar com Essentials. É a rampa de entrada para turbinar seu aprendizado e garantir
sure you understand how this method works. From the Essentials course, you can go on to any
que você entenda como este método funciona. Do curso Essentials, você pode passar para qualquer
other course in the academy. And for students who get the community add-on, the training materials
outro curso na academia. E para alunos que pegam o complemento da comunidade, os materiais de treinamento
are only half of it. You’ll also get access to our teachers. In our online community you can
são apenas metade. Você também ganhará acesso aos nossos professores. Na nossa comunidade online você pode
post a video and get teacher feedback. So maybe you're working on a sound or
postar um vídeo e receber feedback do professor. Então talvez você esteja trabalhando num som ou
working on a conversation. Our teachers going to listen to you and let you know
trabalhando numa conversa. Nossos professores vão te ouvir e te informar
specifically what tweaks to make to sound more natural and take the effort out of speaking.
especificamente que ajustes fazer para soar mais natural e tirar o esforço de falar.
Students with community access can also attend conversation meetups online or our drop-in hours
Alunos com acesso à comunidade também podem participar de encontros de conversação online ou nossos horários de plantão
every week. You can join the online classroom, there are teachers there, type your question in
toda semana. Você pode entrar na sala de aula online, há professores lá, digite sua pergunta no
chat or you can turn on your camera and have a conversation with the teacher. We have all
chat ou pode ligar sua câmera e ter uma conversa com o professor. Temos todas
the lessons that you need to understand every concept of American English pronunciation and
as lições que você precisa para entender cada conceito da pronúncia do inglês americano e
to train a natural sound into your body. With the support of the community and the teachers along
treinar um som natural no seu corpo. Com o apoio da comunidade e dos professores junto
with this material, you are unstoppable. The academy first launched in 2016. Since
com este material, você é imparável. A academia foi lançada pela primeira vez em 2016. Desde
then over 40,000 students have signed up and changed their lives. Here are some of them.
então mais de 40.000 alunos se inscreveram e mudaram suas vidas. Aqui estão alguns deles.
Hi I'm Chihiro and I'm a student of Rachel's English Academy. I would recommend other people to
Olá, sou a Chihiro e sou aluna da Rachel's English Academy. Recomendaria a outras pessoas
join this Academy because they have so many useful resources including helpful teachers. You can
para entrar nesta Academy porque eles têm tantos recursos úteis incluindo professores prestativos. Você pode
build a habit of practicing English pronunciation almost every day with other community members.
construir um hábito de praticar pronúncia em inglês quase todos os dias com outros membros da comunidade.
That is very encouraging. So, that's it from me and I hope to see you soon in the Academy.
Isso é muito encorajador. Então, é isso de mim e espero te ver em breve na Academy.
Because it's not only about being uh understood. It's about understanding,
Porque não é só sobre ser, hum, entendido. É sobre entender,
because we need to understand native speakers in order to speak in order to interact with them. So
porque precisamos entender falantes nativos para falar, para interagir com eles. Então
um, knowing that reductions exist or that uh, the words uh, interact in a sentence. Knowing
hum, saber que reduções existem ou que, hum, as palavras, hum, interagem numa frase. Saber
um the way they uh, words link together for example or the way the voice tends to go down
hum a maneira como, hum, palavras se conectam, por exemplo, ou a maneira como a voz tende a descer
in pitch. I think it's very useful. It's online so you can study you can work with the materials,
em tom. Acho que é muito útil. É online então você pode estudar, pode trabalhar com os materiais,
you can take the courses at any time. And if you enjoy Ben Franklin exercises as much as I do,
pode fazer os cursos a qualquer hora. E se você gosta de exercícios Ben Franklin tanto quanto eu,
I'm pretty I'm sure you're going to love it because there are lots of analysis of the
tenho certeza que você vai amar porque há muitas análises da
speech of native speakers and um, there are lots of fun videos too and repetition which
fala de falantes nativos e, hum, há muitos vídeos divertidos também e repetição que
is very important. And it's very affordable too. This sale ends in just a few days. I want you to
é muito importante. E é muito acessível também. Esta promoção termina em apenas alguns dias. Quero que você
get in there and see the difference it can make for you and your confidence in speaking English.
entre lá e veja a diferença que pode fazer para você e sua confiança em falar inglês.
Remember we do offer a 30-day money back guarantee so you don't need to feel like you're risking
Lembre-se de que oferecemos uma garantia de devolução do dinheiro de 30 dias então você não precisa sentir que está arriscando
anything. Join us at rachelenglishacademy.com. Start your transformation today.
qualquer coisa. Junte-se a nós em rachelenglishacademy.com. Comece sua transformação hoje.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis