12 English Phrases for Fresh Starts & New Beginnings 🌱✨

Well, hello and welcome

Bem, olá, e bem-vindos

to this English lesson about fresh

a esta aula de inglês sobre novos

starts and new beginnings.

começos e recomeços.

Before I help you learn some

Antes de te ajudar a aprender algumas

phrases though, to talk about

frases para falar de

fresh starts, let me teach you

novos começos, deixa eu te ensinar

two phrases we use to talk

duas frases que usamos para falar

about something that is ending.

sobre algo que está terminando.

Here in Ontario, Canada,

Aqui em Ontário, Canadá,

summer break is ending.

as férias de verão estão terminando.

Summer vacation is ending.

As férias de verão estão acabando.

It is coming to a close.

Estão chegando ao fim.

So when you say something

Então, quando você diz que algo

is coming to a close,

está chegando ao fim,

it means that it is ending.

significa que está terminando.

The other phrase we sometimes use is

A outra frase que às vezes usamos é

to say it is winding down.

dizer que está se acalmando (winding down).

Summer break is starting

As férias de verão estão começando

to wind down.

a se acalmar.

Summer break is winding down.

As férias de verão estão se acalmando.

People are starting to think more

As pessoas estão começando a pensar mais

about the new school year and less

sobre o novo ano letivo e menos

about having fun every day

em se divertir todos os dias

because they are on vacation.

porque estão de férias.

So those are two phrases we use to

Então essas são duas frases que usamos para

talk about something that is ending.

falar sobre algo que está terminando.

In this lesson though, I'm going

Nesta aula, no entanto, eu vou

to talk about English phrases we use

falar sobre frases em inglês que usamos

when we're starting something new or

quando começamos algo novo ou

when we start doing something again.

quando começamos a fazer algo de novo.

Maybe something we used

Talvez algo que costumávamos

to do and we're going to start

fazer e vamos começar

doing it again after a break.

a fazer de novo após uma pausa.

Before we get to the lesson

Antes de chegar à aula,

though, I do want to thank Preply,

porém, eu quero agradecer a Preply,

the sponsor of this video.

a patrocinadora deste vídeo.

If you want to have a fresh start

Se você quer ter um recomeço

with your English learning,

com seu aprendizado de inglês,

Preply is a great place

a Preply é um ótimo lugar

to find an English tutor to give

para encontrar um tutor de inglês para te dar

you one on one English lessons.

aulas particulares de inglês.

If you're interested, there's a link

Se tiver interesse, há um link

in the description below.

na descrição abaixo.

And if you use that link, you'll

E se usar esse link, você vai

get 50% off your first lesson.

ganhar 50% de desconto na sua primeira aula.

The first phrase I wanted to teach

A primeira frase que eu queria te ensinar

you I've already used a couple times

eu já usei algumas vezes

and it's even in the title and

e até está no título e

it's the phrase a fresh start.

é a frase "a fresh start" (um recomeço).

A fresh start refers to when

Um recomeço se refere a quando

you start something again,

você começa algo de novo,

but a few things have changed.

mas algumas coisas mudaram.

When you go back to school

Quando você volta para a escola

after summer vacation, it's

depois das férias de verão, é

a fresh start because you'll have

um recomeço porque você terá

new teachers and you'll probably be

novos professores e provavelmente vai estar

in a new classroom.

em uma sala de aula nova.

You can even use this

Você pode usar isso até

to talk about work.

para falar de trabalho.

If you move from one department

Se você muda de um departamento

to another, you'll have

para outro, você vai ter

a fresh start because you'll

um recomeço porque provavelmente

probably have a new manager.

vai ter um novo gerente.

And we can also use fresh start

E também podemos usar "fresh start"

to talk about a bigger change.

para falar de uma mudança maior.

If you leave your current

Se você sai da sua escola atual

school and go to a new school,

e vai para uma nova escola,

you'll have a fresh start.

você vai ter um recomeço.

You'll have all new friends

Você vai ter todos amigos novos

and all new teachers.

e todos professores novos.

If you quit your job and start a new

Se você pede demissão e começa um novo

job, you'll have a fresh start.

emprego, você vai ter um recomeço.

It will be very refreshing

Vai ser muito refrescante

to have a fresh start.

ter um recomeço.

You'll have a new boss, a new

Você vai ter um novo chefe, um novo

manager, and your workplace

gerente, e seu local de trabalho

will be different as well.

também vai ser diferente.

So when you say a fresh start,

Então, quando você diz "a fresh start",

it means starting something again

significa começar algo de novo

or changing something

ou mudar algo

and starting something again, where

e começar algo de novo, onde

a lot of things have changed.

muita coisa mudou.

So we all have hobbies.

Bom, todos nós temos hobbies.

Maybe your hobby is golf, but with

Talvez seu hobby seja golfe, mas com

hobbies sometimes you lose interest

hobbies, às vezes você perde o interesse

and you don't do it for a while,

e não faz por um tempo,

and then for some reason you

e aí, por algum motivo, você

decide to start doing it again.

decide começar a fazer de novo.

There are two English phrases I would

Há duas frases em inglês que eu usaria

use to describe that situation.

para descrever essa situação.

I would say you decided to get back

Eu diria que você decidiu voltar

into something or you decided

a algo ("get back into") ou que decidiu

to pick something back up.

retomar algo ("pick something back up").

Maybe you used to play golf

Talvez você costumava jogar golfe

and you haven't played for two

e não joga há dois

years and you just found your

anos e acabou de achar seus

golf clubs in the garage.

tacos de golfe na garagem.

I could say this.

Eu poderia dizer isto.

You've decided to get back into golf.

Você decidiu voltar ao golfe.

You've decided to pick

Você decidiu retomar o

golf back up again.

golfe de novo.

So sometimes with hobbies

Então, às vezes, com hobbies,

you lose interest.

você perde o interesse.

Sometimes you have a renewed interest

Às vezes você tem um interesse renovado

and you decide to get back into it,

e decide voltar a fazer,

or you decide to pick it back up.

ou decide retomar.

Did you know that falling

Você sabia que "se apaixonar"

in love isn't just used

não é só usado

to talk about people?

para falar de pessoas?

You can fall in love

Você pode se apaixonar

with something again.

por algo de novo.

You can fall in love with

Você pode se apaixonar por

working out, you can fall

malhar, você pode se apaixonar

in love with gardening.

por jardinagem.

When talking about hobbies or

Quando se fala de hobbies ou

activities that you haven't done for

atividades que você não fez por

a while, you can say that you have

um tempo, você pode dizer que

fallen in love with it again.

se apaixonou por aquilo de novo.

Maybe you used to go to the gym

Talvez você costumava ir à academia

and you haven't been for a while

e não vai há um tempo

and you started going again.

e começou a ir de novo.

You could say

Você poderia dizer

to someone, you know what?

para alguém, sabe de uma coisa?

I've fallen in love

Eu me apaixonei

with working out again.

por malhar de novo.

It's really enjoyable and it

É realmente prazeroso e

really makes me feel good.

realmente me faz sentir bem.

So falling in love isn't just

Então "se apaixonar" não é só

used to talk about people.

usado para falar de pessoas.

You can fall in love with something

Você pode se apaixonar por algo

again when you start doing it again.

de novo quando começa a fazer de novo.

Maybe you're looking for a fresh

Talvez você esteja procurando um

start with your English learning.

recomeço com seu aprendizado de inglês.

If that's the case, I highly

Se for o caso, eu recomendo muito

recommend that you visit Preply.

que você visite a Preply.

At, Preply, you can find

Na Preply, você pode encontrar

an English tutor that will help

um tutor de inglês que vai te ajudar

you refocus your energy

a refocar sua energia

on learning English learning.

em aprender inglês.

They will help you rediscover

Eles vão te ajudar a redescobrir

why you fell in love with learning

por que você se apaixonou por aprender

English in the first place.

inglês em primeiro lugar.

And if you use the link

E se você usar o link

in the description below, you'll

na descrição abaixo, você vai

get 50% off your first lesson.

ganhar 50% de desconto na sua primeira aula.

I actually used Preply a few

Eu, na verdade, usei a Preply alguns

years ago when I wanted to have

anos atrás quando quis ter

a fresh start in my career.

um recomeço na minha carreira.

I was teaching computer classes and I

Eu estava ensinando aulas de informática e

wanted to get back into teaching

queria voltar a ensinar

French, but I needed to kind of work

francês, mas precisava trabalhar

on my French language skills a bit.

um pouco minhas habilidades de francês.

I visited Preply and I was able to

Visitei a Preply e consegui

find three different tutors who

encontrar três tutores diferentes que

helped me in an enormous way to

me ajudaram enormemente a

bring my French up to the level it

trazer meu francês para o nível que

needed to be in order to teach it

ele precisava estar para poder ensinar

again.

de novo.

So if you want to improve

Então, se você quer melhorar

your English, if you want

seu inglês, se você quer