"Achmed: Jingle Bombs" | Jeff Dunham's Very Special Christmas Special | JEFF DUNHAM

por Jeff Dunham

Inglês · Intermediário · 5:19 · 186 palavras únicas

Watch Jeff Dunham’s Scrooged Up Holiday Special NOW and all season long! https://www.amazon.com/gp/video/detail/B0D9733HWW/ref=atv_dp_share_cu_r Before you check out the Christmas Day Jeff Dunham Comedy Central marathon on December 25th, we thought it would be fun to revisit a fan favorite from 2008’s "JEFF DUNHAM’S Very Special Christmas Special.” Here’s Achmed bringing down the house (figuratively) with his own rendition of "Jingle Bells,” aptly titled "Jingle Bombs"! Join him and sing along i

Transcrição e tradução

Cada frase em Inglês seguido da tradução em português.

I wanted to try and sing my song but

eu queria tentar cantar minha música, mas

right now I am not inspired exactly so

no momento não estou exatamente inspirado, então...

you know what you need to do you need to

você sabe o que precisa fazer, precisa

play me something Inspire my soul with

toca alguma coisa pra mim. Inspira minha alma com

your music play me something you think I

tua música, toca algo pra mim, o que você achar que eu

would like

gostaria de

[Music]

[Música]

you racist bastard

seu desgraçado racista

[Applause]

[Aplausos]

thank you

obrigado

I hate Irish news

eu odeio notícias irlandesas

[Applause]

[Aplausos]

do I look like a leprechaun

eu pareço um duende?

a I'm looking for me Lucky Charms

ah, tô procurando meus Lucky Charms

kind of hard to hold for Lucky Charms

é meio difícil segurar o Lucky Charms

when you have poliosis

quando você tem poliosis

I can't really need Lucky Charms they go

eu realmente não preciso de Lucky Charms, eles passam direto por mim

right through me too

passam direto por mim também

the little oat X's hurt when they come

aquelas coisinhas de aveia em forma de X doem quando saem

out

fora

oh there's a blue moon

Ah, tem uma lua azul

now I can fart in a rainbow of colors

agora posso soltar um peido em um arco-íris de cores

okay listen why don't you just go ahead

tá bom, escuta, por que você simplesmente não vai em frente?

and do the song I don't care

E canta a música, eu não ligo

okay

tá bom

I'll do this song now

Vou cantar essa música agora

I need a note

Preciso de uma nota

I don't know where the hell I am you got

Não sei onde diabos estou, vocês têm

a note for me guitar guy

uma nota pra mim, cara da guitarra

um

hum

[Music]

[Música]

you weren't even close

vocês nem chegaram perto

gosh I wonder why

Nossa, fico me perguntando por quê

look at my giant ears

olha só minhas orelhas gigantes

can can we have the note again yeah good

Pode... pode tocar essa parte de novo? É, legal

didn't hear it the first time

Não ouvi da primeira vez

[Applause]

[Aplausos]

dashing through the sand with a long

correndo pela areia com um longo

shot to my back I have a nasty blood for

Levei um tiro nas costas, tenho um sangue ruim para

Christmas in Iraq I got through

Natal no Iraque, eu passei

checkpoint a but not through checkpoint

ponto de controle A, mas não pelo ponto de controle

me that's when I got shot in the ash by

, foi aí que levei um tiro na cinza, por

the U.S military

as Forças Armadas dos EUA

[Applause]

[Aplausos]

thank you

obrigado

silence I'm not finished

silêncio, ainda não terminei

sad song

música triste

oh jingle bumps Jingle Bombs and I blew

Ah, Jingle Bumps, Jingle Bombs, e eu estraguei tudo

up you see where are all the virgins

, aí, vocês estão vendo? Cadê todas as virgens?

jingle thumbs your soldiers shot me dead

Jingle Thumbs, seus soldados me mataram a tiros

the only thing that I have left is a

a única coisa que me resta é um

towel upon my hands and

toalha nas minhas mãos e

[Applause]

[Aplausos]

I used to be a man but every time I

Eu costumava ser um homem, mas toda vez que eu

cough thanks to Uncle Sam my nuts keep

tosse... graças ao Tio Sam, minhas bolas ficam

falling off

caindo

stop looking you perverts

parem de olhar, seus pervertidos

you can look at the donkey donkey

vocês podem olhar pro burro, burro

and I have an Irish weiner

e eu tenho um “salsicha irlandesa”

it's magically delicious

é magicamente delicioso

okay that's funny I gave you that one

ok, essa foi engraçada, eu te dei essa

that was good

essa foi boa

days are done I need to find somewhere

Os bons tempos acabaram, preciso achar um lugar

for a hats it would be much safer as a

para os chapéus, seria muito mais seguro se fosse uma

convenience store nightclub Jingle Bombs

loja de conveniência, boate, Jingle Bombs

Jingle Bombs I think I got screwed don't

Jingle Bombs, acho que me ferrei, não

laugh at me because I'm dead or I kill

Riam de mim porque estou morto, ou eu mato

you

você

foreign

estrangeiro

[Applause]

[Aplausos]

[Music]

[Música]

Vocabulário (186 palavras)

yourbygoshdeadthanksweinerbumpslooksingbluefinishedneedorgavefartchristmastimetheygocanbedeliciousrainbowatexactlyasofmusicuncleseefindwheremanleftracistnewswiththisnutsnoteplayinspiredthat'slistenthere'sirishmoonnotforeignwhatweren'tyeahbloodstoreoffdon'twouldiraqweclose

Estude com a lição completa

Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.

Criar conta grátis

← Ver todas as lições