The Fastest Way to Speak English (Proven by Science)

Okay, so you want to learn a language as

Ok, então você quer aprender um idioma como

fast as you possibly can and for the

o mais rápido que puder e para o

sake of this video let us talk about

deste vídeo, vamos falar sobre

English because that is probably exactly

, porque isso provavelmente é exatamente

why you are here, isn't it? And

por que você está aqui, não é mesmo? E

honestly, you tried the obvious things.

sinceramente, você já tentou as coisas óbvias.

You started watching movies in English,

Você começou a assistir a filmes em inglês,

series, YouTube videos. You changed

, vídeos no YouTube. Você mudou

[music] your phone language. You

[música] a linguagem do seu celular. Você

downloaded Duolingo, the green owl, the

baixaram o Duolingo, a coruja verde, o

one that sends you guilt messages at

que te mandam mensagens de culpa às

11:00 p.m. like it personally knows you

23h, como se ele te conhecesse pessoalmente

failed. You kept the streak alive for 3

falharam. Você manteve a sequência viva por 3

weeks, maybe longer. And then, oh,

semanas, talvez mais. E aí, ah,

someone asked you a simple question in

alguém te fez uma pergunta simples em

English in real life and your brain just

na vida real, e seu cérebro simplesmente

went blank. And you smiled and nodded

ficou sem reação. E você sorriu e acenou com a cabeça

and pretended you understood. We see

e fingimos que você entendeu. A gente vê

you. No, seriously, we really, really

para você. Não, sério, a gente realmente, realmente

see you. Bro, that is too specific.

a gente te vê. Cara, isso é muito específico.

[music]

[música]

That has happened to me more times than

Isso já aconteceu comigo mais vezes do que

I want to admit, like way more times.

Quero admitir, tipo, muito mais vezes.

Oh, come on. It has happened to everyone

Ah, qual é. Isso já aconteceu com todo mundo

and it will keep happening until you

E isso vai continuar acontecendo até que você

change one specific thing. Not your

Mude uma coisa específica. Não o seu

vocabulary, not your grammar, your

vocabulário, não a sua gramática, o seu

mindset. [music]

mentalidade. [música]

Now, even on this channel, we have given

Agora, até mesmo neste canal, a gente já deu

you methods before, comprehensible

vocês já usaram esses métodos antes, compreensíveis

input, the 30-minute daily loop,

input, o ciclo diário de 30 minutos,

shadowing techniques, and those are good

técnicas de shadowing, e essas são boas

[music] tools, real tools, but tools

[música] ferramentas, ferramentas de verdade, mas ferramentas

without the right mindset are like a

sem a mentalidade certa são como um

hammer you never pick up. They just sit

um martelo que você nunca pega. Eles simplesmente ficam lá

there doing nothing [music]

Eles estão aí sem fazer nada [música]

because the real block is not knowledge.

porque o verdadeiro obstáculo não é o conhecimento.

The real block is belief. And in this

O verdadeiro obstáculo é a crença. E nisso

video, I am going to show you exactly

No vídeo, vou te mostrar exatamente

what beliefs are keeping you [music]

quais crenças estão te impedindo [música]

stuck, the actual psychology behind

estagnado, a verdadeira psicologia por trás disso

language learning proven by real studies

aprendizado de idiomas comprovado por estudos reais

and a clear 30-day plan you can start

e um plano claro de 30 dias que você pode começar

today. [music]

Hoje. [música]

No pen, no paper, no boring grammar

Sem caneta, sem papel, sem gramática chata

lesson, just the truth. [music] Let us

É só a verdade. [música] Vamos lá

go. Wait, wait, wait, Nila. Oh, what?

Vai lá. Espera, espera, espera, Nila. Ah, o quê?

Yo, you're going fast again. Look at

Ei, você tá indo rápido de novo. Olha só

these comments though. [music]

Esses comentários, porém. [música]

And honestly, I mean, they're not wrong.

E, sinceramente, quer dizer, eles não estão errados.

Remember, most people watching us are

Lembra que a maioria das pessoas que está nos assistindo está

non-native English speakers. That is

falantes não nativos de inglês. Isso é

literally why we named this channel

É literalmente por isso que batizamos este canal assim

Native Speakers English. Uh, you're

Falantes nativos de inglês. Hum, você é

right. You're right. I'm sorry. Let me

Certo. Você está certo. Desculpa. Deixa eu...

slow down. Okay, let me say that again,

Vai com calma. Ok, deixa eu repetir:

slower this [music] time. In this video,

Mais devagar dessa vez. Neste vídeo,

we will learn the mindset, the proven

Vamos aprender a mentalidade, a abordagem comprovada

psychology behind learning any language,

a psicologia por trás do aprendizado de qualquer idioma,

including English. If you follow what we

incluindo o inglês. Se você seguir o que a gente

teach, within 30 days, you will outrun

ensino, em 30 dias, você vai deixar para trás

most [music] traditional language

mais [música] tradicional dos idiomas

learners, the ones who've been

alunos, aqueles que têm

binge-watching movies for years and

maratona de filmes por anos e

[music] are still stuck exactly where

[música] ainda vai ficar exatamente onde

they started.

começaram.

And we're going to change that today.

E vamos mudar isso hoje.

Okay, the first thing I need you to

Ok, a primeira coisa que preciso que você

understand before anything else is that

primeira coisa que você precisa entender é que

you are not the problem. I mean that.

você não é o problema. É isso mesmo.

The people watching this are not lazy.

As pessoas que estão assistindo a isso não são preguiçosas.

They're not stupid. They're not bad at

Eles não são burros. Eles não são ruins em

languages. They're doing the right

línguas. Eles estão fazendo a coisa certa

actions with the wrong belief system,

ações com o sistema de crenças errado,

and that difference is everything. Let

e essa diferença é tudo. Deixa

me give you an example to make this

vou te dar um exemplo pra deixar isso

clear. Imagine you want to get fit,

claro. Imagina que você queira entrar em forma,

right? You join a [music] gym, you show

certo? Você se matricula em uma [música] academia, você aparece

up every day, you lift weights, you

todos os dias, você levanta pesos, você

sweat, but deep inside, you believe your

suar, mas, no fundo, você acredita que seu

body cannot change. You believe you're

Ninguém é incapaz de mudar. Você acredita que é

just not a gym person. What happens? You

simplesmente não sou do tipo que curte academia. O que acontece? Você

go through the motions, but nothing

faço tudo mecanicamente, mas nada

really sticks because your mind is

isso realmente fica na cabeça porque sua mente está

quietly fighting your body every single

lutando silenciosamente contra o seu corpo a cada

day. Language learning is exactly,

dia. Aprender idiomas é exatamente,

exactly the same. You can have the best

exatamente iguais. Você pode ter o melhor

method, the best [music] content, the

método, o melhor [música] conteúdo, o

best teacher in the world, but if your

melhor professor do mundo, mas se o seu

belief system is broken, [music] the

esse sistema de crenças está errado, [música] o

language will not enter. It hits the

o idioma não entra. Ele bate na

wall and bounces off. Okay, so what are

bate na parede e ricocheteia. Ok, então o que são

the broken beliefs because I guarantee I

essas crenças erradas, porque eu garanto que eu

have some. I mean, a lot of some. Oh,

Tenho um pouco. Quer dizer, bastante mesmo. Ah,

come on. You definitely have some. There

vamos lá. Você com certeza tem algum. Tem

are three of them, and I want you to be

são três delas, e quero que você seja

honest with yourself as I go through

Seja sincero consigo mesmo enquanto eu vou falando

each one.

cada uma delas.

Okay. Broken belief number one, I am not

Ok. Crença errada número um: eu não sou

a language person.

pessoa que tem jeito para idiomas.

>> [music]

>> [música]

>> You have said this, maybe out loud,

>> Você já disse isso, talvez em voz alta,

maybe just to yourself. Some people are

talvez só para você mesmo. Algumas pessoas são

just good at languages, and I am not one

simplesmente bom com idiomas, e eu não sou assim

of them. Here's the truth, and I need

. A verdade é essa, e eu preciso

you to really hear this. There is no

que você realmente ouça isso. Não há

such thing as a language person. No

essa tal de “pessoa com facilidade para idiomas”. Não

special gene, no talent that some people

gene especial, nenhum talento que algumas pessoas

have and others do not.

que os outros não têm.

>> [music]

>> [música]

>> There is only the right environment

>> Só existe o ambiente certo

versus the wrong environment. And I will

em comparação com um ambiente inadequado. E eu vou

explain exactly what I mean by

explicar exatamente o que quero dizer com

environment in about 5 minutes,

em cerca de 5 minutos,

>> [music]

>> [música]

>> because it is connected to the most

>> porque está ligado ao que há de mais

important science in this entire video.

essa é uma descoberta científica importante em todo esse vídeo.

Broken belief number two, I am too old

Crença errada número dois: “Tenho idade demais”

to learn a language fluently. This one

para aprender um idioma com fluência. Essa aqui

is not just wrong, it is scientifically

não é só errado, é cientificamente

reversed. A 2014 study published in

contrária ao que se pensa. Um estudo de 2014 publicado em

Psychological Science, one of the most

da Ciência Psicológica, uma das mais

respected journals in the world, found

revistas mais respeitadas do mundo, descobriram

that adult learners, when given the

que os alunos adultos, quando recebem a

right input, [music] can reach

acertada: [música] pode alcançar

native-level grammar faster than

gramática em nível nativo, mais rápido do que

children. Faster, not slower. Faster,

crianças. Mais rápido, não mais devagar. Mais rápido,

because adults have larger existing

porque os adultos já têm uma estrutura mais ampla

vocabularies, more life experience to

vocabulário, mais experiência de vida para

connect new language to, stronger

ligar a nova linguagem a algo mais forte

pattern recognition. The adult [music]

o reconhecimento de padrões. O adulto [música]

brain is actually more powerful for this

cérebro é, na verdade, mais poderoso para isso

specific task. Wait. Okay, then why does

específica. Espera aí. Ok, então por que

everyone say children are better at

todo mundo diz que as crianças são melhores em

languages? Because I grew up hearing

idiomas? Porque eu cresci ouvindo

that my whole life. Ah, because children

que já tive em toda a minha vida. Ah, porque as crianças

have one advantage adults lost, and it

vantagem que os adultos perderam, e isso

has nothing to do with the brain.

não tem nada a ver com o cérebro.

Children do not care about sounding

As crianças não se importam em parecer

stupid. That is the entire advantage.

idiota. Essa é toda a vantagem.

Not neuroscience, not brain plasticity,

Não é neurociência, não é plasticidade cerebral,

the ego. That's it. A 2-year-old will

O ego. É isso mesmo. Uma criança de 2 anos vai...

say the wrong word 30 times in front of

diga a palavra errada 30 vezes na frente de

everyone and not feel a single thing.

para todo mundo e não sentir absolutamente nada.

You say the wrong word once and you want

Você diz a palavra errada uma vez e já quer

to disappear for a week and I mean it.

Vou sumir por uma semana, e tô falando sério.

You know exactly what I mean. That shame

Você sabe exatamente o que quero dizer. Aquela vergonha

is costing you months of progress which

está te custando meses de progresso, o que

brings me to broken belief number three

Isso me leva à crença equivocada número três

and this one this one is the most

E essa aqui, essa é a mais...

dangerous of all. Fluency means no

O mais perigoso de tudo. Fluência significa não

mistakes. This belief is why millions of

erros. Essa crença é o motivo pelo qual milhões de

people never open their mouth in a

As pessoas nunca abrem a boca em uma

second language. They wait until they

segunda língua. Eles esperam até que...

are perfect and perfect never comes and

são perfeitos, e a perfeição nunca chega e

so they wait forever and the language

Então eles ficam esperando pra sempre e o idioma...

stays locked in their head where nobody

fica preso na cabeça de ninguém

can hear it including them. I will prove

Dá pra ouvir isso, inclusive eles. Vou provar

to you very soon why mistakes are not

em breve vou te explicar por que os erros não são

the opposite of fluency. They are the

o oposto da fluência. Eles são o