Time Expressions in English You MUST Learn!

Honey, we’re ready to start filming the new English Panda video.

Querido, estamos prontos pra começar a filmar o novo vídeo do English Panda.

Are you coming?

Você está vindo?

I’m feeding Archie. I’ll be there in a minute!

Estou alimentando o Archie. I'll be there in a minute!

Ok, I’m starting without you!

Ok, vou começar sem você!

Did you hear how she used the phrase in a minute?

Você ouviu como ela usou a frase "in a minute"?

This is a time expression we use to mean very soon.

Esta é uma expressão de tempo que usamos pra significar "muito em breve".

You can also say in a few minutes, in an hour, in no time, or in a while,

Você também pode dizer "in a few minutes", "in an hour", "in no time", ou "in a while",

depending on how long you think it will be.

dependendo de quanto tempo você acha que vai ser.

Excuse me! When will my car be ready?

Com licença! Quando meu carro vai estar pronto?

I'm almost done. It’ll be ready in a few minutes.

Estou quase terminando. Vai estar pronto in a few minutes.

Sorry I’m late!

Desculpa o atraso!

I'll feed the cat earlier from now on.

Vou alimentar o gato mais cedo from now on.

Oh! That’s a good time expression!

Ah! Essa é uma boa expressão de tempo!

From now on means something will be different in the future, starting right now.

"From now on" significa que algo será diferente no futuro, começando agora.

This could be something you do or something you have no control over.

Pode ser algo que você faz ou algo que você não tem controle.

Doctor, I've decided to start eating healthier.

Doutor, decidi começar a comer mais saudável.

Can you help me?

Você pode me ajudar?

That's great!

Que ótimo!

From now on, try to include more fruits and vegetables in your diet.

From now on, tente incluir mais frutas e vegetais na sua dieta.

The next time expression is…

A próxima expressão de tempo é…

Hello? Sorry, I’m busy at the moment.

Alô? Desculpa, estou ocupada at the moment.

At the moment is a more formal or polite way to say right now.

"At the moment" é uma forma mais formal ou educada de dizer "agora mesmo".

Hello, can I speak to Mr. Williamson?

Olá, posso falar com o Sr. Williamson?

I’m sorry, he’s in a meeting at the moment.

Sinto muito, ele está em uma reunião at the moment.

Can I take a message?

Posso anotar um recado?

How many time expressions have we talked about so far?

Quantas expressões de tempo a gente já falou so far?

I think we've only talked about 3.

Acho que só falamos de 3.

Oh, actually that's another one. You just said so far!

Ah, na verdade essa é mais uma. Você acabou de dizer "so far"!

So far means 'until this moment',

"So far" significa 'até este momento',

with the possibility of continuing in the future. It is used with present perfect tense.

com a possibilidade de continuar no futuro. É usado com o present perfect.

How is your new job going?

Como está indo seu emprego novo?

Well, I started last week and it's been fantastic so far.

Bem, comecei semana passada e tem sido fantástico so far.

I'm enjoying the work and getting along well with my colleagues.

Estou curtindo o trabalho e me dando bem com meus colegas.

Our next time expression is…

Nossa próxima expressão de tempo é…

Ah, the cat needs attention. I’ll be right back.

Ah, o gato precisa de atenção. I'll be right back.

Ok! In the meantime, I’ll continue our video.

Ok! In the meantime, vou continuar nosso vídeo.

The next time expression is in the meantime!

A próxima expressão de tempo é "in the meantime"!

We use this to say what we will do, or what will happen, while we wait for something else to happen.

Usamos isso pra dizer o que vamos fazer, ou o que vai acontecer, enquanto esperamos algo.

You can also say meanwhile. They mean the same thing!

Você também pode dizer "meanwhile". Significam a mesma coisa!

Billy, have you finished your assignment yet?

Billy, você terminou seu trabalho yet?

Yes, I just submitted it, and now I have to wait for the feedback.

Sim, acabei de submeter, e agora tenho que esperar o feedback.

It should come in an hour.

Deve chegar in an hour.

In the meantime, let’s go out for dinner!

In the meantime, vamos jantar fora!

How’s Archie?

Como está o Archie?

He was hungry but it’s too early for dinner, so I gave him a small treat.

Ele estava com fome mas é cedo demais pra jantar, então dei um petisco pequeno.

He’s happy for the time being, but he will want dinner soon!

Ele está feliz for the time being, mas vai querer jantar logo!

For the time being means for a temporary amount of time,

"For the time being" significa por uma quantidade de tempo temporária,

until a different arrangement or situation can be made.

até que um arranjo ou situação diferente possa ser feito.

Thank you for letting me stay at your place while I’m looking for a new apartment.

Obrigada por me deixar ficar na sua casa enquanto procuro um apartamento novo.

No problem. You can stay here for the time being,

Sem problema. Você pode ficar aqui for the time being,

but my husband’s family is visiting in a few weeks and they will need the spare bedroom.

mas a família do meu marido vai visitar em algumas semanas e vão precisar do quarto extra.

Oh! English Panda just got a lovely comment!

Ah! O English Panda acabou de receber um comentário lindo!

We are getting a lot of great comments nowadays!

Estamos recebendo muitos comentários ótimos nowadays!

You’re right!

Você tem razão!

Nowadays means in the present, and usually means something has changed from the past.

"Nowadays" significa no presente, e geralmente significa que algo mudou em relação ao passado.

Like Archie!

Como o Archie!

He was very shy when we adopted him, but he is so cuddly nowadays!

Ele era muito tímido quando o adotamos, mas é tão carinhoso nowadays!

I love the way my humans have learned to follow my instructions.

Adoro como meus humanos aprenderam a seguir minhas instruções.

They listen so well nowadays!

Eles ouvem tão bem nowadays!

These time expressions are all common in English.

Estas expressões de tempo são todas comuns em inglês.

Practice using them in your next conversation.

Pratique usá-las na sua próxima conversa.

Thanks for watching!

Obrigado por assistir!

To let us know you’ve enjoyed this content, don’t forget to like, subscribe

Pra nos avisar que você curtiu este conteúdo, não esqueça de curtir, se inscrever

and leave a comment telling us what you would like to learn in the next English Panda video.

e deixar um comentário nos contando o que você gostaria de aprender no próximo vídeo do English Panda.

Bye!

Tchau!