From The Inside (Live in Mumbai) - Linkin Park

[music]

[música].

[music]

[música].

[music]

[música].

>> I [music] don't know

>> Eu [música] não sei

who to trust.

em quem confiar.

Who do I pray?

A quem é que eu rezo?

Everything feels so far away from

Tudo parece tão distante de

[music] me.

[Eu.

>> [singing]

>> [cantando]

>> Heavy thoughts sift through dust and the

>> Pensamentos pesados peneiram a poeira e o

light.

luz.

Trying not [music] to break, but I'm so

Estou a tentar não me partir, mas estou tão

tired of this deceit. Every time I try

Estou farto deste engano. Sempre que tento

to make myself get back up on [music] my

para me obrigar a voltar à [música] minha

feet, all I ever think about is this.

pés, só penso nisto.

All the time and time between and how

Todo o tempo e tempo entre e como

trying to put my trust in you just takes

tentar depositar a minha confiança em ti só leva

so much out of me.

tanto de mim.

Take

Tomar

everything [music]

tudo [música]

from the

do

inside

no interior

and throw

e atirar

>> [music]

>> [música]

>> it all away

>> tudo isto

cuz I swear

porque eu juro

for the

para o

last time

última vez

I won't trust

Não vou confiar

myself with you.

eu consigo.

Tension is building inside

A tensão está a aumentar no interior

[music and singing]

[música e canto].

steadily.

estável.

Everything feels so far away from me.

Tudo parece tão distante de mim.

Heavy thoughts forcing

Pensamentos pesados que forçam

[music and singing] their way

[música e canto] à sua maneira

out of me.

de mim.

Trying [music] not to break, but I'm so

Estou a tentar não quebrar, mas estou tão

tired of this deceit. Every time I try

Estou farto deste engano. Sempre que tento

to make myself get back up on my feet,

para me pôr de pé,

all I ever think about is this. All the

só penso nisto. Todos os

time [music] and time between and how

tempo [música] e tempo entre e como

trying to put my trust in you just takes

tentar depositar a minha confiança em ti só leva

so much out of me.

tanto de mim.

Take everything [music]

Leva tudo [música]

from the

do

inside

no interior

and throw

e atirar

it all

tudo

away

longe

>> [music]

>> [música]

>> cuz I swear

>> porque eu juro

for the

para o

last time

última vez

I won't trust my

Não vou confiar no meu

WITH

COM

>> [music]

>> [música]

>> WITH YOU.

>> CONTIGO.

YEAH.

SIM.

YEAH.

SIM.

>> [music]

>> [música]

>> WASTE MYSELF ON YOU.

>> DESPERDIÇAR-ME CONTIGO.

>> [music]

>> [música]

>> YEAH.

>> SIM.

YEAH.

SIM.

WASTE MYSELF ON YOU.

DESPERDIÇAR-ME CONTIGO.

YEAH.

SIM.

>> [music]

>> [música]

>> YEAH.

>> SIM.

TAKE EVERYTHING

LEVAR TUDO

TAKE EVERYTHING

LEVAR TUDO

FROM THE INSIDE

DO INTERIOR

>> [music]

>> [música]

>> AND THROW IT

>> E ATIRÁ-LO

ALL AWAY.

TUDO EM BREVE.

GOD, I swear

DEUS, eu juro

for the

para o

last time [music]

última vez [música]

I won't

Não o farei

trust myself

confiar em mim

with you.

convosco.

Everything

Tudo

broken

quebrado

>> [music]

>> [música]

>> inside and just

>> dentro e apenas

throw it

atirá-lo

all away.

tudo.

God, I swear [music]

Deus, eu juro

for the

para o

last time I won't

da última vez não o farei

trust myself

confiar em mim

>> [music]

>> [música]

>> WITH YOU.

>> CONTIGO.

YEAH.

SIM.

YEAH.

SIM.

>> [cheering]

>> [aplausos].