Easy English Conversation | Small Talk for Beginners

Mike, I'm glad you could make it! How are you?

Mike, fico feliz que você conseguiu vir! Como está?

Hi Julie. We’re fine. Have you met my wife Susan?

Oi Julie. Estamos bem. Você conhece minha esposa Susan?

Hi Suzan, nice to meet you!

Oi Susan, prazer em conhecer!

Nice to meet you too. Thank you for inviting us!

Prazer em conhecer também. Obrigada pelo convite!

You’re welcome!

De nada!

Please, come on in and enjoy the party.

Por favor, entrem e curtam a festa.

Hi Gus, how are you doing?

Oi Gus, como vai?

This is my wife, Susan.

Esta é minha esposa, Susan.

It's a pleasure to meet you, Susan.

É um prazer conhecer você, Susan.

Mike is always talking about you!

O Mike sempre fala de você!

Pleased to meet you too.

Prazer em conhecer também.

Look who it is. Hey, Laura... I’ve missed you girl.

Olha quem está aqui. Ei, Laura... Senti sua falta, garota.

I’ve missed you too.

Senti sua falta também.

Long time no see! How have you been?

Quanto tempo! Como você tem estado?

I'm good, and you?

Estou bem, e você?

Oh, I’m great too!

Ah, estou ótima também!

Sorry that I'm a little bit late to your party.

Desculpa estar um pouco atrasada para sua festa.

Traffic was really bad on my way here.

O trânsito estava péssimo no caminho.

No problem. You're right on time.

Sem problema. Você chegou na hora certa.

Go in and meet everyone!

Entra e conhece todo mundo!

Hello everybody. I'm Laura.

Olá pessoal. Sou a Laura.

Hi Laura! Good to meet you. I’m Gus.

Oi Laura! Prazer em conhecer. Sou o Gus.

Susan.

And my name is Mike.

E meu nome é Mike.

Nice to meet you all. How’s it going?

Prazer em conhecer todos. Como vão?

We’re all good! We were just talking about work.

Estamos todos bem! Estávamos só falando sobre trabalho.

Oh, I used to work with Julie a long time ago.

Ah, eu costumava trabalhar com a Julie há muito tempo.

Do you all work together?

Vocês todos trabalham juntos?

Yes, most of us are co-workers with Julie except for Susan.

Sim, a maioria de nós é colega de trabalho da Julie exceto a Susan.

Oh really! Susan, what do you do?

Ah é? Susan, o que você faz?

Actually, I work at the mall selling watches.

Na verdade, eu trabalho no shopping vendendo relógios.

And you? What do you do?

E você? O que você faz?

I used to work as a software engineer

Eu costumava trabalhar como engenheiro de software

but now I'm running my own small business.

mas agora estou tocando meu próprio negócio pequeno.

How interesting. I'm sure it is very challenging.

Que interessante. Tenho certeza que é bem desafiador.

Hi John. I'm glad you are here!

Oi John. Estou feliz que você está aqui!

Good to see you, Julie.

Bom te ver, Julie.

Was it easy to find my address?

Foi fácil achar meu endereço?

Very easy. I know this neighbourhood well.

Muito fácil. Conheço bem este bairro.

Please, come on in and help yourself to snacks and drinks in the kitchen.

Por favor, entra e se sirva com os snacks e bebidas na cozinha.

Thank you, I can see that your party is rocking!

Obrigado, posso ver que sua festa está bombando!

I just need to go to the toilet first.

Só preciso ir ao banheiro primeiro.

Where is your washroom?

Onde fica seu banheiro?

Go straight ahead and it will be the first door on the right.

Vai em frente e vai ser a primeira porta à direita.

Great, thanks!

Ótimo, obrigado!

Hey guys, all good?

Ei pessoal, tudo bem?

Great party, Julie! It's amazing!

Ótima festa, Julie! Está incrível!

All good, Julie. Thanks!

Tudo bem, Julie. Obrigado!

Definitely!

Definitivamente!

Have you got any more pretzels?

Você ainda tem mais pretzels?