por Dreaming Spanish
*Discover our immersion-based method for learning Spanish: https://drming.es/method* 🧠 Learn Spanish the same way you learned your native language. No grammar, just immersion! 👉 Access 5500+ videos of Spanish comprehensible input on our website: https://drming.es/home In this video, Shel explores Medellin's evolution, its safety for tourists today, and offers valuable safety tips. *Watch on our website and get the full experience: https://drming.es/home* 📺 5500+ videos across all levels and al
Cada verso em Espanhol seguido da tradução em português.
Hola Yo soy
Olá, eu sou a
shell de Colombia y hoy te voy a hablar
Shell, da Colômbia, e hoje vou te falar
de
[Aplausos]
[Música]
Medellín Medellín es una ciudad de
Medellín. Medellín é uma cidade da
Colombia muy muy popular muchas personas
Colômbia muito muito popular. muitas pessoas
de todos los país
de todos os países
viajan a
viajam a
Medellín para ir de
vacaciones o también para
férias ou também para
trabajar muchos turistas visitan
trabalhar. muitos turistas visitam
Medellín todos los años y también los
Medellín todos os anos e também os
nómadas digitales se mudan a
nômades digitais se mudam para
Medellín los nómadas digitales son
Medellín. os nômades digitais são os
que trabajan online y pueden viajar por
que trabalham online e podem viajar pelo
todo el mundo porque no necesitan ir a
mundo todo porque não precisam ir a
una
um
oficina y Por qué es tan famosa
escritório. E por que é tão famosa
Medellín Por qué es una ciudad tan
Medellín? Por que é uma cidade tão
popular por varias razones el de
popular? por várias razões. o clima de
Medellín es muy muy bueno todo el año
Medellín é muito muito bom o ano todo.
todos los meses del año Medellín tiene
todos os meses do ano Medellín tem
un clima muy agradable en Medellín no
um clima muito agradável. em Medellín não
hace frío pero tampoco
faz frio mas tampouco
hace
faz
calor yo odio el calor
calor. eu odeio o calor.
en Medellín hay
em Medellín há
muchas fiestas por la noche Hay mucha
muitas festas à noite. há muita
mucha vida nocturna hay muchas personas
muita vida noturna. há muitas pessoas
en la calle por la noche Hay personas
na rua à noite. há pessoas
que van a bares o a discotecas
que vão a bares ou a baladas.
Medellín además es una ciudad muy
Medellín além disso é uma cidade muito
moderna
moderna.
hay muchos edificios nuevos y transporte
há muitos edifícios novos e transporte
público nuevo por
público novo, por
ejemplo los autobuses en
exemplo os ônibus em
Cartagena se ven
Cartagena são
así y los autobuses en Medellín se ven
assim e os ônibus em Medellín são
así mucho
assim, muito
mejor además Medellín tiene telesférico
melhor. além disso, Medellín tem teleférico
y
e
trenes aquí en mi ciudad no hay
trens. aqui na minha cidade não há
nada también en
nada. também em
Medellín hay muchos museos y muchas
Medellín há muitos museus e muitas
tiendas Medellín Es una muy buena ciudad
lojas. Medellín é uma cidade muito boa,
pero en el pasado
mas no passado
Medellín no era así en los años 80 y 90
Medellín não era assim. nos anos 80 e 90
Medellín se veía
Medellín era
así en el pasado Medellín Era una ciudad
assim. no passado Medellín era uma cidade
muy
muito
peligrosa porque había muchos muchos
perigosa porque havia muitos muitos
muchos
muitos
delincuentes había muchos crímenes por
criminosos. havia muitos crimes pelo
el narcotráfico
narcotráfico,
por una persona que ustedes ya conocen y
por uma pessoa que vocês já conhecem. e
cómo es Medellín
como é Medellín
ahora es una ciudad más
agora? é uma cidade mais
segura Medellín es una ciudad muy grande
segura. Medellín é uma cidade muito grande
y tiene zonas seguras y zonas
e tem zonas seguras e zonas
[Música]
Ah no tan seguras como como todas las
ah, não tão seguras, como como todas as
ciudades grandes
cidades grandes.
Medellín tiene
Medellín tem
zonas
muy seguras como el
muito seguras como o
poblado el tesoro o también en vigado
Poblado, o Tesoro ou também Envigado.
estos barrios son muy seguros porque hay
esses bairros são muito seguros porque há
muchos policías y muchos turistas son
muitos policiais e muitos turistas. são
barrios muy bonitos con
bairros muito bonitos com
jardines con
jardins, com
cafeterías tiendas y otras cosas yo
cafeterias, lojas e outras coisas. eu
estuve en el poblado y en
estive no Poblado e em
envigado tengo una foto de
Envigado. tenho uma foto de
envigado por la
Envigado à
noche aquí hay
noite. aqui há
árboles y estas son todas las luces de
árvores e essas são todas as luzes da
la ciudad muy muy
cidade, muito muito
bonito te quiero
bonito. eu te amo,
Medellín la comuna 13 por ejemplo es un
Medellín. a comuna 13, por exemplo, é um
barrio que antes en el pasado era
bairro que antes, no passado, era
muy
muito
peligroso pero ahora es un barrio muy
perigoso, mas agora é um bairro muito
popular y muchos muchos turistas van a
popular e muitos muitos turistas vão
verlo cuidado porque Incluso en los
vê-lo. cuidado, porque mesmo nos
barrios más seguros Debes tener mucho
bairros mais seguros você deve ter muito
mucho cuidado estas son algunas de las
muito cuidado. estas são algumas das
cosas que no debes hacer para que no te
coisas que você não deve fazer para que não te
pasen cosas malas número uno no muestres
aconteçam coisas ruins. número um: não mostre
tus cosas de valor nunca lleve
suas coisas de valor. nunca use
puestas tus joyas y nunca
suas joias e nunca
lleves tu celular en la mano
leve seu celular na mão
así no debes
assim. você deve
esconder
esconder,
esconder esconder tus cosas de valor así
esconder, esconder suas coisas de valor assim,
así
assim
nadie lo ve número
ninguém vê. número
dos nunca camines
dois: nunca caminhe
solo por la noche por lugares que no
sozinho à noite por lugares que você não
conoces lugares extraños que tú no has
conhece, lugares estranhos que você não
visto antes es mejor caminar
viu antes. é melhor caminhar
con un amigo o caminar por lugares
com um amigo ou caminhar por lugares
turísticos donde hay muchas
turísticos onde há muitas
personas no camines por calles
pessoas. não caminhe por ruas
solitarias número tres No uses los taxis
solitárias. número três: não use os táxis
que están en la
que estão na
calle es mejor que uses Apps como Uber o
rua. é melhor que você use apps como Uber ou
cabify para
Cabify para se
transportarte es más seguro y número
locomover. é mais seguro. e número
cuatro no vayas nunca a lugares como
quatro: nunca vá a lugares como
Robledo como la comuna uno o
Robledo, como a comuna um ou
manrique estos barrios son
Manrique. esses bairros são
muy peligrosos
muito perigosos.
Entonces no vayas cuando estés en
então não vá. quando você estiver em
Medellín siempre debes estar
Medellín, você deve sempre estar
muy atento debes
muito atento. você deve
todo lo que pasa a tu
a tudo o que acontece ao seu
alrededor siempre mira y escucha
redor. sempre olhe e escute
todo no vayas
tudo. não fique
distraído
así Si tienes cuidado puedes tener un
assim. Se você tiver cuidado, pode ter uma
excelente viaje a
excelente viagem a
Medellín has
Medellín. você já
ad Medellín o has visitado otra ciudad
foi a Medellín ou já visitou outra cidade
de
da
Colombia Escríbelo en los comentarios y
Colômbia? escreva nos comentários e
nos vemos en un próximo video
nos vemos num próximo vídeo.
chao quieres seguir viendo contenido en
tchau. você quer continuar vendo conteúdo em
español que realmente puedas entender
espanhol que você realmente consiga entender?
Entonces no olvides visitar la web de
Então, não se esqueça de visitar o site do
Dreaming spanish en nuestra web vas a
Dreaming Spanish. no nosso site você vai
encontrar un montón de contenido en
encontrar um monte de conteúdo em
español de todos los niveles y sobre
espanhol de todos os níveis e sobre
temas de todo tipo y además ahora
temas de todo tipo e além disso agora
tenemos un montón de series exclusivas
temos um monte de séries exclusivas
para nuestros suscriptores Premium no te
para nossos assinantes premium. você não
puedes perder una de mis series
pode perder uma das minhas séries
favoritas la serie de Michelle en donde
favoritas, a série da Michelle, em que
intenta hacer recetas de cocina y el
ela tenta fazer receitas de cozinha e o
resultado a veces es muy diferente a la
resultado às vezes é muito diferente da
receta original es una serie muy muy
receita original. é uma série muito muito
graciosa Y por supuesto no puedes dejar
engraçada. E claro você não pode deixar
pasar la serie de Andrés en donde te
passar a série do Andrés, em que ele te
enseña Cómo sobrevivir a las mayores
ensina como sobreviver às maiores
catástrofes naturales como tsunamis
catástrofes naturais como tsunamis,
terremotos incendios y otros desastres
terremotos, incêndios e outros desastres
que ocurren en el mundo para que estés
que ocorrem no mundo, para que você esteja
bien preparado tampoco te puedes perder
bem preparado. você também não pode perder
la serie de Andrea una serie super
a série da Andrea, uma série super
Misteriosa e intrigante en donde Andrea
misteriosa e intrigante em que a Andrea,
la mexicana conoce a una chica que hará
a mexicana, conhece uma garota que vai fazer
que su vida de un giro inesperado y todo
sua vida dar uma virada inesperada e tudo
se vuelva un caos si te gustan los
virar um caos. se você gosta de
videojuegos como a mí también hay muchas
videogames como eu, também há muitas
series que puedes ver por ejemplo no te
séries que você pode ver. por exemplo, você não
puedes perder esta serie que me gusta
pode perder esta série que eu gosto
mucho en donde Pablo juega un videojuego
muito, em que o Pablo joga um videogame
de horror con gafas de realidad virtual
de horror com óculos de realidade virtual.
y también tienes que ver la serie de
e você também tem que ver a série do
spif una serie super divertida que ahora
Spal, uma série super divertida que agora
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis