Are You My Babysitter?

all right

de acuerdo

there she is she's sleeping like a baby

ahí está ella está durmiendo como un bebé

yeah just make sure you know she doesn't

sí, solo asegúrate de que sepas que ella no

get in any trouble you know how those

te metes en cualquier problema, ya sabes cómo esos

terrible twos are

terribles dos son

oh

oh.

sorry

perdón

i just had a wet nightmare

acabo de tener una pesadilla húmeda

but i think i'm about to have a wet

pero creo que estoy a punto de mojarme

daydream

Despistado

all right honey well i'm going to go i'm

está bien, cariño, bueno, voy a ir, estoy

going to schedule you'll probably just

voy a programar, probablemente solo

stay for a little bit yeah i know i got

quédate un poco, sí, sé que tengo

to go to hi daddy number one

para ir a hi daddy number one

hello daddy number two she said she was

hola papi número dos ella dijo que estaba

two she's like

dos ella es como

22. yeah terrible twos she's 22.

22. Sí, terribles dos, tiene 22 años.

don't give him a hard time

no le hagas pasar un mal rato

i'm having the worst time ever

estoy pasando el peor momento de mi vida

good job buddy

—Buen trabajo, amigo.

oh

oh.

i might need to put my bib on for this

puede que tenga que ponerme el babero para esto

don't put that on or you could help me

no te pongas eso o podrías ayudarme

take it off also you

quítatelo también tú

don't have to take that off i mean you

no tienes que quitarte eso, quiero decir,

could help me take anything off don't

podría ayudarme a quitarme cualquier cosa, no

take off anything please are you my new

quítate cualquier cosa por favor eres mi nuevo

daddy no i'm just me

papi no solo soy yo

your

su

babysitter

canguro

again i'm gonna have a tantrum no don't

de nuevo voy a tener una rabieta no no

no don't have a tantrum i need help i

no, no tengo una rabieta, necesito ayuda,

need help

¿Necesita ayuda?

i need help

Necesito ayuda

don't make me cry you don't want me more

no me hagas llorar no me quieres más

wet do you you look dry you're dry no

mojado te ves seco estás seco no

i'm not

no estoy

i've been potty trained already but

ya he sido entrenado para ir al baño, pero

i think you need to be naughty trained

creo que necesitas estar entrenado para ser travieso

i hate this job i waited my hair so you

odio este trabajo, esperé mi cabello, así que

could pull on it

podría tirar de él

waited

Camarero

waited i i don't need to do that today

esperé, no necesito hacer eso hoy

or any day

o cualquier día

ever come in my crib you're not in a

alguna vez entras en mi cuna no estás en una

crib it's like a california king it's

cuna es como un rey de california es

like a massive bed i think you can fit

como una cama enorme, creo que puedes caber

like five people on there you already

como cinco personas allí, ya

want to join others you're allowed to

quieres unirte a otros que tienes permitido

handle and i can't handle any more

y no puedo manejar más

people i could bring my friends they're

gente, podría traer a mis amigos, están

in their terrible 21s your dad just left

en sus terribles 21 años que tu papá acaba de dejar

seriously and i don't want him to come

en serio y no quiero que venga

running back up and

corriendo de nuevo y

not pay me for the

no me pagan por el

two minutes i've been here

dos minutos he estado aquí

i can't tell if you're crying or moaning

no puedo decir si estás llorando o gimiendo

[Music]

.

what do you need just to put this on i

¿qué necesitas solo para poner esto en i

need to be sad

Para estar triste

your dad said you just ate

tu papá dijo que acabas de comer

yeah but i want to eat something else

Quiero comer algo más

what's this

¿Qué es esto?

oh that's loot or it's um baby oil

oh, eso es botín o es aceite de bebé um

i'm good

Estoy bien

hmm

m

would you read me a bedtime story i

¿me leerías un cuento antes de acostarme

can't sleep

No puede dormir

yeah as long as you

sí, siempre y cuando

go to sleep after and leave me alone

vete a dormir después y déjame en paz

forever

para siempre

right my books are right over there this

a la derecha mis libros están justo allí esto

one this is freaking girls

uno esto es malditas chicas

yeah i know

Sí, lo sé

yeah this one's just hentai yeah but it

sí, este es solo hentai, sí, pero

has good pictures

tiene buenas fotos

yeah how weird this one's just like a

sí, lo raro que es este es como un

picture

imagen

whoa

¡Vaya!

i forgot my dang sunglasses it's

olvidé mis gafas de sol colgantes es

brighter than hades out there oh

más brillante que el hades por ahí oh

what is going on oh hey um

lo que está pasando oh hey um

are those my magazines

son esas mis revistas

your magazines she said this was hers

tus revistas ella dijo que esto era suyo

i don't know where they came from what

no sé de dónde vinieron lo que

he she said she was gonna go to sleep if

ella dijo que se iba a dormir si

i read her some books oh you're the

le leí algunos libros oh eres el

caretaker here wow

cuidador aquí wow

you really did go the extra mile

realmente hiciste un esfuerzo adicional

i tried to tell them well oh here they

traté de decirles bueno oh aquí ellos

are

estén

got to go out there got to drive to work

tengo que salir, tengo que conducir para trabajar

oh no the sun's in my eye i'm so sorry i

oh no, el sol está en mi ojo, lo siento mucho,

can i'll just leave playboy magazine the

puedo dejarle a la revista playboy el

giving tree it's all the same you don't

dándole al árbol, es lo mismo que no

have to pay me at all i've seen those

tengo que pagarme por todo lo que he visto esos

magazines you could you could have one

revistas, podrías tener una

oh

oh.

is that my hentai book yeah i'm going

es que mi libro de hentai sí, voy

all right

de acuerdo

where are you going

¿A dónde vas

what is wrong with you

qué te pasa?

scaring away all the babysitters that's

ahuyentando a todas las niñeras que

why they call it the terrible 22s

por qué lo llaman los terribles 22

all right see you later

Nos vemos luego.

yeah down step i think you need to be

sí, abajo del escalón, creo que debes estar

naughty trained

travieso entrenado

i need help

Necesito ayuda

[Laughter]

[Risas]

yeah sorry usually she naps at this time

sí, lo siento, por lo general ella duerme una siesta en este momento

but you know sometimes they wake up you

pero sabes que a veces te despiertan

never could predict these kids

nunca podría predecir que estos niños

[Laughter]

[Risas]

ah

well

bueno

have fun guys see you later whoa i can't

divertirse chicos nos vemos más tarde whoa no puedo

believe you made it to the end thank you

creo que llegaste al final, gracias

so much for watching please like and

tanto para ver, por favor, como y

subscribe to support kev cause he's the

suscribirse para apoyar a kev porque él es el

best thank you guys so much

Muchas gracias.

perfect

perfecto