8 SHOCKING FACTS ABOUT COLOMBIA - Beginner Spanish

tú piensas que en

você acha que na

Colombia solo hay

Colômbia só há

playas fiestas y chicas

praias, festas e garotas

guapas pero no en Colombia

bonitas, mas não. na Colômbia

hay algunas cosas muy muy

há algumas coisas muito muito

[Música]

sorprendentes Hola

surpreendentes. Olá,

yo soy shell y soy de

eu sou a Shell e sou da

Colombia Colombia es un

Colômbia. a Colômbia é um

país

increíble tiene gente

incrível. tem gente

muy alegre tiene muchos muchos animales

muito alegre, tem muitos muitos animais

exóticos tiene grandes

exóticos, tem grandes

bosques y tiene muy muy

florestas e tem uma comida muito muito

muy rica comida además en Colombia se

muito gostosa. além disso, na Colômbia se

produce un café excelente y unas

produz um café excelente e umas

esmeraldas de muy muy buena calidad y

esmeraldas de muito muito boa qualidade e

muchas frutas

muitas frutas

tropicales Colombia también es un país

tropicais. a Colômbia também é um país

que tiene reservas de petróleo

que tem reservas de petróleo

y de Carbón Pero hay algunas cosas que

e de carvão. Mas há algumas coisas que

no todos saben en este video te voy a

nem todos sabem. neste vídeo vou te

decir ocho cosas que no sabías de

dizer oito coisas que você não sabia da

Colombia número

Colômbia. número

uno en Colombia los niños beben beben

um: na Colômbia as crianças bebem, bebem

café con leche Yo pensaba que esto era

café com leite. eu pensava que isto era

algo normal En todo el mundo en

algo normal no mundo todo, na

España en

Espanha, no

México en Estados

México, nos Estados

Unidos pero no en muchos países los

Unidos, mas não. em muitos países as

niños no beben no beben café pero en

crianças não bebem, não bebem café, mas na

Colombia los niños beben café con leche

Colômbia as crianças bebem café com leite.

Es muy normal en Colombia es muy común

é muito normal. na Colômbia é muito comum

que los niños beban café con leche en el

que as crianças bebam café com leite no

desayuno es común que los niños beban

café da manhã. é comum que as crianças bebam

café con leche con pan café con leche

café com leite com pão, café com leite

con huevos café con leche con arepas y

com ovos, café com leite com arepas e

con otros

com outros

alimentos número dos el himno nacional

alimentos. número dois: o hino nacional

de Colombia

da Colômbia

suena dos veces al día tú puedes

toca duas vezes ao dia. você pode

escuchar el himno nacional a las 6 a y a

escutar o hino nacional às 6h e às

las 6 pm en la radio y en la televisión

6 da tarde no rádio e na televisão.

a Así suena el himno de

é assim que toca o hino da

[Música]

Colombia Yo también pensaba que esto era

Colômbia. eu também pensava que isto era

algo

normal pero no Por qué se escucha el

normal, mas não. por que se escuta o

himno nacional dos veces al día es por

hino nacional duas vezes ao dia? é por

una ley hay una ley que dice que los

uma lei. há uma lei que diz que os

canales de radio y televisión que hacen

canais de rádio e televisão que fazem

transmisión las 24 horas del día tienen

transmissão 24 horas por dia têm

que poner el himno a las 6 a y a las 6

que tocar o hino às 6h e às 6 da

pm Pero para qué sirve esto no sé en tu

tarde. mas para que serve isto? não sei. no seu

país hacen esto número tres Colombia es

país fazem isto? número três: a Colômbia é

el cuarto país con mayor número de

o quarto país com maior número de

operaciones de cirugía estética en

operações de cirurgia estética. na

Colombia se hacen más de

Colômbia se fazem mais de

400,000

400.000

cirugías estéticas al año en los puestos

cirurgias estéticas por ano. nas posições

1 dos y tres están Estados Unidos Brasil

1, 2 e 3 estão Estados Unidos, Brasil

y México a Colombia

e México. à Colômbia

vienen muchas personas de otros países

vêm muitas pessoas de outros países

para hacerse cirugía vienen personas de

para fazer cirurgia. vêm pessoas da

España de Estados Unidos de Francia y de

Espanha, dos Estados Unidos, da França e de

otros países más Todos quieren ser sexis

outros países mais. todos querem ser sexy

como nosotros los colombianos

como nós colombianos.

Pero eso no va a pasar es

Mas isso não vai acontecer, é

imposible número cuatro los

impossível. número quatro: os

hipopótamos viven en África pero aquí en

hipopótamos vivem na África, mas aqui na

Colombia también viven hipopótamos en

Colômbia também vivem hipopótamos em

libertad los hipopótamos en Colombia no

liberdade. os hipopótamos na Colômbia não

viven en

vivem em

zoológicos viven en los ríos y losos

zoológicos, vivem nos rios e lagos.

Por qué hay hipopótamos en Colombia

por que há hipopótamos na Colômbia?

porque el

porque o

narcotraficante Pablo Escobar trajo

narcotraficante Pablo Escobar trouxe

hipopótamos de África a

hipopótamos da África para a

Colombia Pablo Escobar no Pablo de

Colômbia. Pablo Escobar, não o Pablo do

Dreaming

spanish él trajo muchos animales

Spanish. ele trouxe muitos animais

exóticos de África a Colombia

exóticos da África para a Colômbia

porque le gustaban o no

porque gostava deles, ou não

sé número cinco Colombia tiene las

sei. número cinco: a Colômbia tem as

palmeras más altas del

palmeiras mais altas do

mundo están en el Valle del cocora uno

mundo. estão no Vale do Cocora, um

de los lugares más hermosos de Colombia

dos lugares mais lindos da Colômbia.

estas palmeras

estas palmeiras

miden de0

medem de 60

a 80 Met de altura son muy

a 80 metros de altura. são muito

altas como yo no es cierto Yo mido

altas, como eu, não é verdade? eu meço

160 casi 2 Met número se Colombia tiene

1,60, quase 2 metros. número seis: a Colômbia tem

una

uma

iglesia bajo tierra y está hecha

igreja embaixo da terra, e está feita

completamente

de sal se llama la catedral de zipaquirá

de sal. se chama a catedral de Zipaquirá.

en este lugar no solo hay una

neste lugar não só há uma

iglesia también hay

igreja, também há

cafeterías

cafeterias,

museos tiendas esculturas y muchas otras

museus, lojas, esculturas e muitas outras

cosas es como una ciudad

coisas. é como uma cidade,

pero bajo tierra y todo está hecho de

mas embaixo da terra, e tudo está feito de

sal es

sal. é

increíble si tú vienes a Colombia tienes

incrível. se você vier à Colômbia, você tem

que ir a ese lugar número siete número

que ir a esse lugar. número sete: número

siete en Colombia se hablan 70

sete: na Colômbia se falam 70

idiomas sí

idiomas. sim,

70 se habla el español y otros 69

70. se fala o espanhol e outros 69.

de esos 69 idiomas

desses 69 idiomas,

65 son idiomas

65 são idiomas

indígenas dos son idiomas Criollos o

indígenas, dois são idiomas crioulos ou

mezclas de varios idiomas como el

misturas de vários idiomas, como o

palenquero que se habla en San Basilio

palenquero, que se fala em San Basilio

de

Palenque o el creole que se habla en San

Palenque, ou o creole, que se fala em San

Andrés Islas y Providencia también se

Andrés Islas e Providencia. também se

habla el idioma

fala o idioma

romaní es muy interesante porque el

romani. é muito interessante porque o

idioma romaní viene de la India Y por

idioma romani vem da Índia. E por

último también se habla lenguaje de

último, também se fala a língua de

señas

sinais

colombiano Cuántos idiomas se habla en

colombiana. quantos idiomas se falam no

tu país y número o aquí en Colombia está

seu país? e número oito: aqui na Colômbia está

la rana más

a rã mais

venenosa del mundo es esta ranita linda

venenosa do mundo. é esta rãzinha linda

de aquí su nombre científico es filob

daqui. o nome científico dela é Phyllobates

ates

terribilis la palabra

terribilis. a palavra

terribilis se parece mucho a la palabra

terribilis se parece muito com a palavra

o también se llama rana dorada

'terrível'. ou também se chama rã dourada

venenosa esta rana tiene el veneno

venenosa. esta rã tem veneno

suficiente

para matar 10 hombres adultos ten

para matar 10 homens adultos. tenha

cuidado si ves esta rana cuando vengas a

cuidado se você vir esta rã quando vier à

Colombia tú sabías alguna de estas ocho

Colômbia. você sabia alguma dessas oito

cosas de las que

coisas das quais

hablé Escríbelo aquí en los

eu falei? escreva aqui nos

comentarios después de ver este video

comentários. depois de ver este vídeo,

ahora ya Serás un experto cuando hables

agora você já será um expert quando falar

sobre mi país

sobre o meu país,

Colombia si te gustó el video dale like

a Colômbia. se você gostou do vídeo, dê like

y nos vemos en un próximo video

e nos vemos num próximo vídeo.

chao quieres seguir viendo contenido en

tchau. você quer continuar vendo conteúdo em

español que realmente puedas entender

espanhol que você realmente consiga entender?

Entonces no olvides visitar la web de

Então, não se esqueça de visitar o site do

Dreaming spanish en nuestra web vas a

Dreaming Spanish. no nosso site você vai

encontrar un montón de contenido en

encontrar um monte de conteúdo em

español de todos los niveles y sobre

espanhol de todos os níveis e sobre

temas de todo tipo y además ahora

temas de todo tipo e além disso agora

tenemos un montón de series exclusivas

temos um monte de séries exclusivas

para nuestros suscriptores Premium no te

para nossos assinantes premium. você não

puedes perder una de mis series

pode perder uma das minhas séries

favoritas la serie de Michelle en donde

favoritas, a série da Michelle, em que

intenta hacer recetas de cocina y el

ela tenta fazer receitas de cozinha e o

resultado a veces es muy diferente a la

resultado às vezes é muito diferente da

receta original es una serie muy muy

receita original. é uma série muito muito

graciosa Y por supuesto no puedes dejar

engraçada. E claro você não pode deixar

pasar la serie de Andrés en donde te

passar a série do Andrés, em que ele te

enseña Cómo sobrevivir a las mayores

ensina como sobreviver às maiores

catástrofes naturales como tsunamis

catástrofes naturais como tsunamis,