Working at Adyen: Payments

Payments are everywhere, right?

Pagamentos estão em todo lugar, né?

And I think what you really don't realize

E acho que o que você realmente não percebe

is how much technology there is behind that.

é quanta tecnologia tem por trás disso.

My name is Gary,

Meu nome é Gary,

I'm an iOS Developer.

Sou desenvolvedor iOS.

There's iOS, Android, and backend,

Tem iOS, Android, e backend,

and C++ on that team.

e C++ naquele time.

And we built an SDK that allows merchants

E construímos um SDK que permite que merchants

to integrate with the NYC-1.

se integrem ao NYC-1.

So the NYC-1 is a card reader that allows

Então o NYC-1 é um leitor de cartão que permite

merchants to accept payments.

que merchants aceitem pagamentos.

It's designed by us at Adyen.

É projetado por nós da Adyen.

My name is Camille, and I'm a Product Manager in the In-Person Payments mobile team.

Meu nome é Camille, e sou Gerente de Produto no time mobile de In-Person Payments.

The gap that we were trying to fill in developing the NYC-1

A lacuna que estávamos tentando preencher ao desenvolver o NYC-1

is really being able to provide a cost-effective device for merchants.

é realmente conseguir oferecer um dispositivo de bom custo-benefício para merchants.

The PCI standard we were building against was released as we were building.

O padrão PCI contra o qual estávamos construindo foi lançado enquanto a gente construía.

We even had to push the existing available technology

A gente até teve que empurrar a tecnologia disponível existente

to support the level of encryption that we needed

para suportar o nível de criptografia que precisávamos

to handle these transactions, which is really cool.

para lidar com essas transações, o que é realmente legal.

You feel like you're really shaping the future of security and secure payments.

Você sente que está realmente moldando o futuro da segurança e dos pagamentos seguros.

It's really great to see that we're going to be

É realmente ótimo ver que vamos

sort of bringing to market such an innovative product.

meio que trazer para o mercado um produto tão inovador.

When I was looking to work at Adyen, of course you watch these recruitment videos

Quando eu estava olhando pra trabalhar na Adyen, claro você assiste esses vídeos de recrutamento

and you think, "Okay, yeah, well, how good is it actually?"

e pensa, "Ok, beleza, mas quão bom é de verdade?"

But I think it really is a company that holds true to the Adyen Formula,

Mas acho que é realmente uma empresa que segue à risca a Adyen Formula,

and it really is something that people at the company live by.

e é realmente algo que as pessoas na empresa vivem por.

It's an environment that really fosters collaboration.

É um ambiente que realmente fomenta colaboração.

You get the sense that everyone is just working together to build the best thing,

Você tem a sensação que todo mundo está só trabalhando junto pra construir a melhor coisa,

as opposed to just trying to get their job done.

ao invés de só tentar terminar o trabalho.

And that's something maybe that

E isso é algo que talvez

people wouldn't expect from a large company.

as pessoas não esperariam de uma empresa grande.

They might hear 'payments' and think it means restrictions

Elas podem ouvir 'pagamentos' e achar que significa restrições

and process and all this stuff.

e processo e todas essas coisas.

But Adyen is a very agile, fast, exciting space to work in.

Mas a Adyen é um espaço muito ágil, rápido, empolgante para se trabalhar.