por Adyen
NextGen is our program for students who are ready to revolutionize the world of payments. Start your unobvious career here: https://www.adyen.com/careers
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
Adyen's NextGen program is basically the way for students
O programa NextGen da Adyen é basicamente o jeito para estudantes
who are in their final stages of their studies
que estão nos estágios finais dos estudos deles
to work parttime at Adyen
trabalharem meio período na Adyen
and to learn everything about payments.
e aprenderem tudo sobre pagamentos.
It's a really good opportunity
É uma oportunidade muito boa
to get to know a company like Adyen
de conhecer uma empresa como a Adyen
and, you know, build your way up.
e, sabe, construir seu caminho.
We're not necessarily looking for a certain background
Não estamos necessariamente procurando por um background específico
that fits a certain role.
que se encaixe em uma função específica.
Tell us what you're really like and what you enjoy doing
Conta pra gente como você é e o que você curte fazer
and we will give you a certain package
e a gente vai te dar um pacote
of basic responsibilities that you will work on.
de responsabilidades básicas em que você vai trabalhar.
We give you all the tools, we give you all the help
Damos todas as ferramentas, damos toda a ajuda
but you need to come up with it yourself.
mas você precisa criar do seu jeito.
So with the NextGen program,
Então com o programa NextGen,
you'll get a great kickstart from your career.
você terá um ótimo impulso na sua carreira.
You'll get a lot of freedom to discover what you like
Você terá muita liberdade para descobrir o que você gosta
and what you're good at
e no que você é bom
and, of course, you get a lot of challenges from us.
e, claro, terá muitos desafios da gente.
That's also a reason why the whole goal
Essa também é uma razão pela qual o objetivo
is to eventually also move into a permanent role
é eventualmente também se mover para uma função permanente
cause as soon as you have become the expert,
porque assim que você se tornar especialista,
we don't want you to leave, we want you to stay on.
não queremos que você saia, queremos que você fique.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis