por Adyen
At Adyen we do things differently, from how we developed our payments platform to the way we sell to some of the world's most innovative companies. Here's the unobvious story of the Adyen way of selling. Start your unobvious career here: https://www.adyen.com/careers
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
It's exciting to be at a company that empowers me
É animador estar em uma empresa que me dá poder
to decide what's the right choice,
de decidir qual é a escolha certa,
what's the ethical choice.
qual é a escolha ética.
We want to rip up the playbook,
Queremos rasgar o playbook,
do things differently.
fazer as coisas de forma diferente.
Feels so lucky to be working here in sales,
Sinto muita sorte de estar trabalhando aqui em vendas,
because obviously the product is just so good.
porque obviamente o produto é tão bom.
I've been working in payments for about 10 years,
Venho trabalhando em pagamentos por uns 10 anos,
and I haven't still to this point
e ainda até este ponto
haven't seen anything comparable.
não vi nada comparável.
I don't even have to sell it.
Eu nem preciso vender.
Right?
Né?
You have something and you just show.
Você tem algo e simplesmente mostra.
At Adyen, I feel like I'm seen as
Na Adyen, sinto que sou visto como
more than just a revenue driver.
mais do que só um motor de receita.
I'm someone who contributes to the direction of the product.
Sou alguém que contribui para a direção do produto.
I would say, the most interesting thing
Eu diria, a coisa mais interessante
of selling at Adyen is that we really
de vender na Adyen é que realmente
don't have any limitations.
não temos nenhuma limitação.
You have so much freedom to actually
Você tem tanta liberdade para de fato
go after the businesses that you find
ir atrás dos negócios que você acha
are interesting and can be a good fit for Adyen.
interessantes e que podem ser um bom fit para a Adyen.
Whatever brand you think is cool
Qualquer marca que você acha legal
and up and coming, you just go after.
e em ascensão, você simplesmente vai atrás.
My manager always says, we have a license
Meu manager sempre diz, temos uma licença
to sell globally.
para vender globalmente.
We work with so many industries
Trabalhamos com tantas indústrias
and also so many countries, so you can also
e também tantos países, então você também pode
go after different markets.
ir atrás de mercados diferentes.
What's super different at Adyen is
O que é super diferente na Adyen é que
we're really empowered as a sales team
estamos realmente empoderados como time de vendas
to find the right merchant fit.
para encontrar o fit certo de merchant.
You don't have to get that deal.
Você não precisa fechar aquele deal.
We're empowered to say, no.
Estamos empoderados a dizer, não.
And nobody, will say anything about it.
E ninguém vai dizer nada sobre isso.
Throughout the sales process,
Ao longo do processo de vendas,
we work with a lot of people internally.
trabalhamos com muitas pessoas internamente.
We really are a team.
Realmente somos um time.
And not just within sales, but across business functions.
E não só dentro de vendas, mas em todas as funções de negócio.
So, you really feel supported.
Então, você realmente se sente apoiado.
Pretty different than anywhere else I've ever worked.
Bem diferente de qualquer lugar que já trabalhei.
I can't think of any other company,
Não consigo pensar em qualquer outra empresa,
that I would like to work for.
para a qual eu gostaria de trabalhar.
We're building a company that's launching
Estamos construindo uma empresa que está decolando
like a rocket ship.
como um foguete.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis