Unobvious stories: Global collaboration

the collaboration is really global

a colaboração é realmente global

because we don't think that it's a limit

porque não achamos que seja uma limitação

to work in different offices it's

trabalhar em escritórios diferentes; é

actually a value

na verdade um valor

for instance as an account manager based

por exemplo, como gerente de contas baseado

out of new york i could be managing

em Nova York, eu poderia estar gerenciando

a client that is a us-based company with

um cliente que é uma empresa com sede nos EUA com

a presence in europe

presença na Europa

and be working with another colleague in

e estar trabalhando com outro colega na

europe

Europa

for instance in one of our offices in

por exemplo, em um dos nossos escritórios em

london or paris we

Londres ou Paris; nós

really really work as a team and you can

realmente, realmente trabalhamos em equipe e você pode

see the project growing

ver o projeto crescendo

and going very far we enrich each

e indo muito longe; nos enriquecemos

other's

mutuamente

knowledge about the different payments

no conhecimento sobre os diferentes panoramas

landscapes and different regions and

de pagamentos e diferentes regiões e

different markets

diferentes mercados

that really makes your journey enjoyable

isso realmente faz com que sua jornada seja agradável

and

e

like a beautiful experience

como uma bela experiência