The Weeknd - Baptized In Fear (Official Music Video)

♪♪♪

♪ YEAH YEAH ♪

♪ É, É ♪

♪ YEAH YEAH YEAH ♪

♪ É, É, É ♪

♪ YEAH YEAH ♪

♪ É, É ♪

♪ YEAH YEAH YEAH YEAH ♪

♪ É, É, É, É ♪

♪ YEAH YEAH YEAH YEAH ♪

♪ É, É, É, É ♪

♪ OOH NO ♪

♪ AH, NÃO ♪

♪ OOH NO YEAH ♪

♪ AH, NÃO, É ♪

♪ I FELL ASLEEP IN THE TUB ♪

ADORMECI NA BANHEIRA

♪ I WAS MET WITH PARALYSIS ♪

FIQUEI PARALISADO

♪ MY FOOT HIT THE FAUCET WATER STARTED FL OWING IN ♪

O MEU PÉ BATEU NA ÁGUA DA TORNEIRA COMEÇOU A ENTRAR

♪ COULDN’T SCREAM FOR HELP ♪

♪ NÃO PODIA GRITAR POR AJUDA ♪

♪ I JUST SLOWLY FELT THE PRESSURE HIT ♪

♪ I JUST SLOWLY FELT A PRESSÃO A ATINGIR

♪ MOVING ONE TOE WAS ♪

♪ MOVER UM DEDO DO PÉ FOI ♪

♪ THE ONLY FORM OF MOTION LEFT ♪

♪ A ÚNICA FORMA DE MOVIMENTO QUE RESTA ♪

♪ CAN’T BREATHE FOR AIR ♪

♪ NÃO CONSIGO RESPIRAR O AR ♪

♪ CAN’T BREATHE ♪

♪ NÃO CONSIGO RESPIRAR ♪

♪ TRYING TO REMEMBER EVERYTHING THAT MY PREACHER SAID ♪

* TENTANDO LEMBRAR-ME DE TUDO QUE O MEU PREGADOR DISSE

♪ TRYNA RIGHT MY WRONGS ♪

TENTO CORRIGIR OS MEUS ERROS

♪ MY REGRETS FILLING UP MY HEAD ♪

OS MEUS ARREPENDIMENTOS ESTÃO A ENCHER-SE A MINHA CABEÇA

♪ ALL THE TIMES I DODGED DEATH ♪

* TODAS AS VEZES QUE ME ESQUIVEI DA MORTE *

♪ THIS CAN’T BE THE WAY IT ENDS ♪

NÃO PODE SER ASSIM ACABA

♪ NO (NO) ♪

NO (NO)

♪ FIGURE IN THE CORNER ♪

♪ FIGURA NO CANTO ♪

♪ I CAN’T QUITE SEE (QUITE SEE) ♪

NÃO CONSIGO VER BEM (QUITE SEE) ♪

♪ I JUST KNOW THE SHADOWS STARING AT ME ♪

♪ I JUST KNOW THE SHADOWS A OLHAR PARA MIM

♪ IT GETS CLOSER ♪

ESTÁ A APROXIMAR-SE

♪ IT GETS CLOSER ♪

ESTÁ A APROXIMAR-SE

♪ IT GETS CLOSER NOW ♪

ESTÁ MAIS PERTO AGORA

♪ FIGURE IN THE CORNER LAUGHING AT ME (AT ME) ♪

♪ FIGURA NO CANTO A RIR-SE DE MIM (DE MIM) ♪

♪ WATER FI LL MY LUNGS VISION BLURRY ♪

A ÁGUA ENCHE-ME OS PULMÕES VISÃO TURVA

♪ HEART BEATS SLOWER ♪

♪ O CORAÇÃO BATE MAIS DEVAGAR ♪

♪ HEART BEATS SLOWER ♪

♪ O CORAÇÃO BATE MAIS DEVAGAR ♪

♪ HEART BEATS SLOWER ♪

♪ O CORAÇÃO BATE MAIS DEVAGAR ♪

♪ VOICES WILL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ VOICES WILL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ VOICES WILL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ VOICES WILL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ I’VE BEEN BAPTIZED ♪

FUI BAPTIZADO

♪ IN FEAR MY DEAR ♪

♪ COM MEDO MINHA QUERIDA ♪

♪ I’VE BEEN THE CHIEF OF SIN ♪

* EU FUI O CHEFE DO PECADO *

♪ WASHING MY SOUL WITHIN ♪

* LAVANDO A MINHA ALMA *

♪ I’VE BEEN BAPTIZED ♪

FUI BAPTIZADO

♪ IN FEAR MY DEAR ♪

♪ COM MEDO MINHA QUERIDA ♪

♪ LIKE PAUL I’M THE CHIEF OF SIN ♪

COMO PAULO EU SOU O CHEFE DO PECADO

♪ WASHING MY SOUL WITHIN ♪

* LAVANDO A MINHA ALMA *

♪ OH OH ♪

♪ FIGURE IN THE CORNER ♪

♪ FIGURA NO CANTO ♪

♪ I CAN’T QUITE SEE (QUITE SEE) ♪

NÃO CONSIGO VER BEM (QUITE SEE) ♪

♪ I JUST KNOW THE SHADOWS STARING AT ME ♪

♪ I JUST KNOW THE SHADOWS A OLHAR PARA MIM

♪ IT GETS CLOSER ♪

ESTÁ A APROXIMAR-SE

♪ IT GETS CLOSER ♪

ESTÁ A APROXIMAR-SE

♪ IT GETS CLOSER NOW ♪

ESTÁ MAIS PERTO AGORA

♪ FIGURE IN THE CORNER LAUGHING AT ME (AT ME) ♪

♪ FIGURA NO CANTO A RIR-SE DE MIM (DE MIM) ♪

♪ WATER FI LL MY LUNGS VISION BLURRY ♪

A ÁGUA ENCHE-ME OS PULMÕES VISÃO TURVA

♪ HEART BEATS SLOWER ♪

♪ O CORAÇÃO BATE MAIS DEVAGAR ♪

♪ HEART BEATS SLOWER ♪

♪ O CORAÇÃO BATE MAIS DEVAGAR ♪

♪ HEART BEATS SLOWER ♪

♪ O CORAÇÃO BATE MAIS DEVAGAR ♪

♪ VOICES'LL TELL ME THAT I SHOULD CARRY ON ♪

* AS VOZES DIR-ME-ÃO QUE QUE DEVO CONTINUAR

♪ VOICES'LL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ VOICES'LL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ VOICES'LL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ (OH NO) ♪

♪ (AH, NÃO) ♪

♪ VOICES'LL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ON ♪

♪ QUE EU DEVIA CONTINUAR ♪

♪ VOICES'LL TELL ME ♪

♪ AS VOZES DIR-ME-ÃO ♪

♪ THAT I SHOULD CARRY ♪

♪ QUE EU DEVERIA CARREGAR ♪

[MUSIC ENDS ABRUPLY]

[A MÚSICA TERMINA ABRUPTAMENTE].

[SILENCE IN EMPTY SPACE]

[SILÊNCIO NO ESPAÇO VAZIO].