The future of money movement

Adyen data shows that 90% of

Dados da Adyen mostram que 90% dos

consumers that have

consumidores que têm

a bad experience at checkout

uma má experiência no checkout

will not return.

não vão voltar.

For businesses,

Para negócios,

that is a tremendous opportunity.

isso é uma oportunidade tremenda.

Consumers are really shaping

Os consumidores estão realmente moldando

what's next in the world of commerce

o que vem a seguir no mundo do comércio

and it's no different

e não é diferente

when it comes to payment methods.

quando se trata de métodos de pagamento.

One of the trends that we see

Uma das tendências que estamos vendo

coming at the moment

chegando no momento

is that

é que

people want to pay with wallets,

as pessoas querem pagar com carteiras,

with super apps,

com super apps,

instant payment and with pay by bank.

pagamento instantâneo e com pay by bank.

For the newer

Para a nova

generation of consumers,

geração de consumidores,

Gen-Z , payment methods

Gen-Z, métodos de pagamento

that allow them to link

que permitem a eles vincular

their debit cards

seus cartões de débito

to a wallet

a uma carteira

are increasing tremendously in usage.

estão crescendo tremendamente em uso.

Pix is a great example in Brazil.

Pix é um ótimo exemplo no Brasil.

There is now over $200 billion

Há agora mais de US$ 200 bilhões

being processed over

sendo processados via

Pix on a monthly basis.

Pix mensalmente.

We see more

A gente vê mais

and more countries following

e mais países seguindo

and that's definitely very exciting

e isso é definitivamente muito empolgante

for businesses around the globe.

para negócios pelo mundo.

It's important for businesses

É importante que negócios

to be aware of these cultural changes

estejam cientes dessas mudanças culturais

because local payment

porque os métodos de pagamento

methods are cultural

locais são culturais

and people trust the payment

e as pessoas confiam no método de pagamento

method that they know,

que conhecem,

they feel secure.

elas se sentem seguras.

There are actually two things

Na verdade existem duas coisas

that businesses

que negócios

can do in order

podem fazer para

to capture that opportunity.

capturar essa oportunidade.

The first is to make sure

A primeira é garantir

that they localize their checkout.

que eles localizem o checkout.

So make sure that at your checkout,

Então garanta que no seu checkout,

on the mobile,

no celular,

on the desktop or in-person,

no desktop ou presencialmente,

you offer the payment method

você ofereça o método de pagamento

that your customers are going to use.

que seus clientes vão usar.

The second important advice

O segundo conselho importante

for businesses

para negócios

is to

é

make sure

garantir

that their checkout

que o checkout deles

is as seamless as possible.

seja o mais fluido possível.

A one click.

Um clique.

It's always about instant

É sempre sobre instantâneo

and the new generation

e a nova geração

wants instant gratification.

quer gratificação instantânea.

I think our core objective as Adyen

Acho que nosso objetivo principal como Adyen

is to empower businesses

é capacitar negócios

to meet the expectations

a atender as expectativas

of their consumers.

dos seus consumidores.

And to be in a position

E estar em uma posição

where we can help

onde podemos ajudar

those businesses strive

esses negócios a prosperarem

is really rewarding.

é realmente recompensador.