por Adyen
The way we work is guided by the eight principles of the Adyen Formula. In this video, our board members explain the principle: 'We seek out different perspectives to sharpen our ideas.'
Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.
The phrase "seek out" is very intentional
A frase "seek out" é muito intencional
in this formula point.
neste ponto da fórmula.
You don't just let people in, or you're open
Você não simplesmente deixa as pessoas entrarem, ou está aberto
if someone comes your way.
se alguém vier até você.
No, you need to go out and sharpen your ideas.
Não, você precisa ir lá fora e afiar suas ideias.
If you have multiple people that have different backgrounds,
Se você tem várias pessoas que têm backgrounds diferentes,
different experiences,
experiências diferentes,
and you involve them in your idea
e você as envolve na sua ideia
to be critical about it
para serem críticas sobre ela
you're just going to have a so much more
você simplesmente vai ter uma ideia e perspectiva
well-rounded idea and perspective.
muito mais completas.
So this is not about getting to consensus
Então isso não é sobre chegar a consenso
or trying to make sure that everybody thinks the same.
ou tentar garantir que todo mundo pense da mesma forma.
It's actually the opposite.
Na verdade é o oposto.
It's about getting perspectives from people
É sobre conseguir perspectivas de pessoas
who may think very differently than you think.
que podem pensar muito diferente de você.
Inclusion is active.
Inclusão é ativa.
It is not a passive act.
Não é um ato passivo.
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis