Tech5 Founders Day 2019 | An unforgettable day in a unique location in the Netherlands

[Music]

[Música]

[Applause]

[Aplausos]

[Music]

[Música]

[Applause]

[Aplausos]

welcome to tech five Founders Day

bem-vindos ao Tech Five Founders Day

together with a yen and TW were

junto com a Adyen e a TW estamos

organizing this day and this is really

organizando este dia e isto é realmente

the Champions League of Technology

a Champions League da Tecnologia

[Music]

[Música]

[Applause]

[Aplausos]

[Music]

[Música]

and the winner of the peer award is that

e a vencedora do Peer Award é a

bird congratulations the tech 5 winner

Bird, parabéns; a vencedora do Tech 5

of 2019 is

de 2019 é

the whole day year has been an amazing

o dia inteiro foi um evento incrível

event we've had some really interesting

tivemos algumas palestras realmente interessantes

talks there's a lot of good people to

tem muita gente boa para fazer

network with we had a fun game of course

networking, tivemos um jogo divertido, claro

I hoped we were gonna win but I also

eu esperava que a gente ganhasse mas eu também

knew that it was going to be tough

sabia que ia ser uma competição difícil

competition with with all these great

com todas essas grandes

companies here tonight it's great to get

empresas aqui hoje à noite; é ótimo ganhar

this prize when we are doing something

esse prêmio quando estamos fazendo algo

that is social impact related in

que tem impacto social, além

addition to being a business so I'm

de ser um negócio, então estou

hoping it can inspire more startups to

esperando que possa inspirar mais startups

to try and solve massive issues and one

a tentar resolver questões enormes e ainda assim

good companies at the same time

construir boas empresas ao mesmo tempo

[Music]

[Música]