Support our Ride for Change

[Applause]

[Aplausos]

so

então

[Music]

[Música]

i'll be there riding with you on the roi

estarei lá pedalando com você no Roi

i'm really looking forward to supporting

estou realmente ansioso para te apoiar

you on your day good luck training the

no seu dia, boa sorte treinando, os

next few months it's going to be intense

próximos meses vão ser intensos

it's not going to be easy

não vai ser fácil

how much experience do i have not very

quanta experiência tenho? Não muita

much

mesmo

last time i rode a bike it was 1986. i

a última vez que andei de bicicleta foi 1986. Eu

was probably about 14. i have zero

tinha provavelmente uns 14. Tenho zero

experience

experiência

riding road races

andando em corridas de estrada

to be able to help and support somebody

poder ajudar e apoiar alguém

who hasn't cycled and

que não andou de bicicleta e

ride with that person in the aid of

pedalar com essa pessoa em prol da

change please it's quite special just

Change Please é bem especial; só

looking forward to supporting change

ansioso para apoiar a Change

please it's important cause so i'm

Please é uma causa importante então estou

really pleased to be taking part

realmente feliz de estar participando

look forward very much crossing that

ansioso para cruzar aquela

finish line really proud to have a

linha de chegada, realmente orgulhoso de ter

number of our customers and our partners

vários dos nossos clientes e parceiros

with us i'm confident that we will all

conosco; estou confiante de que todos

be able to complete the challenge

vamos conseguir completar o desafio

because we'll all rally together as a

porque vamos nos unir como

team and get it done

um time e fazer acontecer

we shall see

vamos ver

[Music]

[Música]