My Start at Adyen: Wallace

Hi, how are you?

Oi, como vai você?

My name is Wallace, I’m the VP of Enterprise Sales

Meu nome é Wallace, sou o VP de Vendas Enterprise

here at Adyen, and this is my start at Adyen.

aqui na Adyen, e este é o meu começo na Adyen.

Adyen means to start over, and that

Adyen significa recomeçar, e isso

already says a lot about the company.

já diz muito sobre a empresa.

I feel that, because it’s

Eu sinto que, porque é

a Dutch company, in every country

uma empresa holandesa, em cada país

where we operate, we make a real effort

onde operamos, fazemos um esforço real

to understand and connect with the local cultures.

para entender e nos conectar com as culturas locais.

It’s about having empathy,

É sobre ter empatia,

understanding where you want to work.

entender onde você quer trabalhar.

Ever since I started at Adyen, people have

Desde que comecei na Adyen, as pessoas têm

shown empathy, when you’re not sure about

mostrado empatia, quando você não está certo sobre

something, someone’s always there to help.

alguma coisa, alguém está sempre ali pra ajudar.

And now, when

E agora, quando

someone needs help, I’m the one who can step in.

alguém precisa de ajuda, eu sou quem pode entrar em ação.

So we keep fostering it, you know?

Então a gente continua fomentando isso, sabe?

I’ve been working with payments

Eu venho trabalhando com pagamentos

for about 15 years, I started working

há cerca de 15 anos, comecei a trabalhar

really young, and I’m very proud of that.

bem novo, e tenho muito orgulho disso.

I came from a simple background, and my parents

Eu vim de uma origem simples, e meus pais

always gave me strong guidance about what to do in life.

sempre me deram orientação forte sobre o que fazer na vida.

Some key moments in my career, one of them

Alguns momentos chave na minha carreira, um deles

was here at Adyen, during an event in Amsterdam where

foi aqui na Adyen, durante um evento em Amsterdã onde

I had the chance to present in English

eu tive a chance de apresentar em inglês

to two or three

para duas ou três

thousand people, on stage.

mil pessoas, no palco.

That’s something

Isso é algo que

I never imagined for myself, fifteen years ago.

eu nunca imaginei pra mim, quinze anos atrás.

And another best moment in my

E outro melhor momento na minha

career was when I got the chance to teach and lecture to young people,

carreira foi quando tive a chance de ensinar e dar aula para jovens,

seeing that spark in their eyes, that belief

vendo aquela faísca nos olhos deles, aquela crença

that they could also have a different reality,

de que eles também poderiam ter uma realidade diferente,

just like I once dreamed of for myself, you know?

assim como eu um dia sonhei pra mim mesmo, sabe?

Maybe I dreamed of this reality, but I didn’t

Talvez eu tenha sonhado com essa realidade, mas eu não

really believe that it would be so possible.

realmente acreditei que seria tão possível.

I don’t think I ever imagined this.

Eu não acho que algum dia imaginei isso.