Manifesto da campanha Adyen 2022 | A plataforma de pagamentos que substitui todas as outras

Think about everything you know about payments

Pense em tudo que você sabe sobre pagamentos

Now you can forget it all.

Agora você pode esquecer tudo.

With Adyen, payment is technology.

Com Adyen, pagamento é tecnologia.

It's about making the most of every transaction.

É sobre tirar o máximo de cada transação.

It is about unifying ecommerce and store operations.

É sobre unificar e-commerce e operações de loja.

And, of course,

E, claro,

delivering the best experience to your customers.

entregar a melhor experiência aos seus clientes.

We go from acquiring to anti-fraud

Vamos de aquisição a antifraude

from on to off - non-stop

do online ao offline – sem parar

All on a single platform.

Tudo em uma única plataforma.

You may have already noticed:

Você talvez já tenha notado:

we talk straight

falamos direto

No ceremony or footnotes

Sem cerimônia ou notas de rodapé

'Cause speed is in our DNA

Porque velocidade está no nosso DNA

And our customers have no time to waste.

E nossos clientes não têm tempo a perder.

If you were wondering

Se você estava se perguntando

why the biggest companies in the world choose us

por que as maiores empresas do mundo nos escolhem

Here's one more truth:

Aqui está mais uma verdade:

they don't just choose us.

elas não só nos escolhem.

They stay.

Elas ficam.

Ready for the future?

Pronto para o futuro?

Adyen

The payments platform that replaces all others.

A plataforma de pagamentos que substitui todas as outras.