Every payment is a customer

Every payment is a customer.

Cada pagamento é um cliente.

And every customer is different.

E cada cliente é diferente.

Some walk through your door,

Alguns entram pela sua porta,

Others don’t have to leave the house.

Outros não precisam sair de casa.

Whether it’s their first time...

Seja a primeira vez deles...

or their hundredth,

ou a centésima,

They all have different expectations.

Todos têm expectativas diferentes.

Different needs.

Necessidades diferentes.

And different preferences.

E preferências diferentes.

For all the ways customers come to you,

Para todas as formas como os clientes chegam até você,

you need a payments platform

você precisa de uma plataforma de pagamentos

that accepts them unconditionally.

que aceite eles incondicionalmente.

One that not only evolves

Uma que não só evolui

with their changing needs,

com as necessidades em mudança deles,

but helps you grow your business

mas te ajuda a fazer seu negócio crescer

and meet customers everywhere.

e atender clientes em todo lugar.

Because every customer is a payment.

Porque cada cliente é um pagamento.

And with Adyen, every payment is welcome.

E com a Adyen, cada pagamento é bem-vindo.

Adyen. Business. Not Boundaries.

Adyen. Negócio. Sem fronteiras.