por Mónica y sus Amigos
Con sus disfraces, Mónica, Magali, Cebollita y Cascarón van a una fiesta de Halloween. Sin embargo, cuando llegan a la dirección "una mansión realmente espantosa", no ven a nadie excepto a Luana, una chica extraña que se emociona al ver a sus primeros invitados. Mientras esperan que llegue más gente, la pandilla aprovecha el ambiente tenebroso para contar historias de miedo. Episodio completo disponible en Max. #MonicaJoven #CartoonNetwork __ Directamente del Barrio del Limonero, Mónica, líde
Cada verso em Espanhol seguido da tradução em português.
Ya llegamos muchachas Ay vaya por fin Ay
já chegamos meninas ai ufa finalmente ai
Contreras no quiere venir dice que
Contreras não quer vir diz que
prefiere quedarse en casa viendo una
prefere ficar em casa vendo uma
comedia romántica
comédia romântica
irani déjalo Mónica Vámonos chicos qué
Irani deixa ele Mônica vamos pessoal que
fiesta es esa a la que vamos una chica
festa é essa que vamos uma garota
que es prima de una vecina de una amiga
que é prima de uma vizinha de uma amiga
de mi tía Jacqueline calma me confundí
da minha tia Jacqueline calma me confundi
es vecina de Jacqueline Oh es la
é vizinha da Jacqueline ah é a
Jacqueline de la vecina Ay no sé eso
Jacqueline da vizinha ai não sei isso
parece una trampa no hay otro lugar al
parece uma armadilha não tem outro lugar pra
cual ir la fiesta de mi ito pero solo
ir a festa do meu tio mas só
van niños y termina las 10 Ah la fiesta
vão crianças e acaba às 10 ah a festa
del curso de inglés lo malo es que
do curso de inglês o ruim é que
tienes que hablar inglés todo el tiempo
tem que falar inglês o tempo todo
qué sin gracia quiero ir a una fiesta
que sem graça quero ir a uma festa
para sentir el espíritu de Halloween el
pra sentir o espírito de Halloween o
miedo la
medo a
[Música]
adrenalina cebolla solo es un
adrenalina Cebola é só um
papel miren eso es una invitación para
papel olhem isso é um convite para
una fiesta en El caserón abandonado en
uma festa no casarão abandonado no
el Cerón pero está cerrado hace años
Cerón mas está fechado há anos
Ahora sí una buena fiesta Siempre quise
agora sim uma boa festa sempre quis
entrar a esa casa sí voy a avisarle a
entrar nessa casa sim vou avisar o
Contrera le gustan estas cosas extrañas
Contrera gosta dessas coisas estranhas
tal vez
talvez
[Música]
venista ay chicos Esto está muy Extraño
venha ai pessoal isso está muito estranho
todo oscuro Sí parece que no hay
tudo escuro sim parece que não tem
[Música]
nadie
ninguém
hay Hola nombre es loana tú estás dando
oi Olá nome é Loana você está dando
la fiesta Ajá quería hacer una cosa
a festa aham queria fazer uma coisa
diferente este año hasta alquil este
diferente esse ano até aluguei esse
caserón antiguo pero creo que todo el
casarão antigo mas acho que todo
mundo tuvo miedo de
mundo teve medo de
venir nosotros no tenemos miedo la
vir nós não temos medo a
fiesta puede comenzar genial Vamos a
festa pode começar genial vamos
entrar tengo
entrar estou com
hambre cerebro
fome cérebro
Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.
Criar conta grátis