Contextual Commerce

por Adyen

Inglês · Iniciante · 1:39 · 118 palavras únicas

Letra e tradução

Cada verso em Inglês seguido da tradução em português.

Contextual commerce.

Comércio contextual.

Phase? or phenomenon?

Fase? ou fenômeno?

Hmmmmmm. Let's see how it works.

Hmmmmmm. Vamos ver como funciona.

It's when you can buy something closer to when you discover it.

É quando você pode comprar algo mais perto de quando descobre.

Like that cool shirt.

Como aquela camisa legal.

That's contextual commerce.

Isso é comércio contextual.

Anything. Anytime. Anywhere

Qualquer coisa. A qualquer hora. Em qualquer lugar.

Without interrupting real life.

Sem interromper a vida real.

Meet Bruce.

Conheça Bruce.

He's got problems.

Ele tem problemas.

And, he's exhausted.

E está exausto.

So he's found a fast recipe and ordered groceries.

Então achou uma receita rápida e pediu mantimentos.

Plus a pacifier. Because, well, you could always use an extra.

Mais uma chupeta. Porque, bem, sempre dá pra usar uma extra.

Adyen helps turn browsers into buyers.

A Adyen ajuda a transformar visitantes em compradores.

Say hi to Mia.

Diga oi para a Mia.

She likes exploring.

Ela gosta de explorar.

She was going to request a ride.

Ela ia pedir uma corrida.

But she sees that she can rent a bike instead.

Mas ela vê que pode alugar uma bicicleta em vez disso.

She’s going shopping.

Ela está indo fazer compras.

When she gets there, she’ll have a latte waiting.

Quando chegar lá, vai ter um latte esperando.

Delicious.

Delicioso.

Adyen helps turn passengers into purchasers.

A Adyen ajuda a transformar passageiros em compradores.

Here's Darby.

Aqui está a Darby.

She's got a thing for butterflies.

Ela tem uma coisa por borboletas.

Not beetles or ladybugs... just butterflies.

Não besouros ou joaninhas... só borboletas.

She just spotted something she's gotta have.

Ela acabou de ver algo que tem que ter.

After snapping a few sneaky photos...

Depois de tirar algumas fotos furtivas...

She's found it.

Ela achou.

And she'll even get it in time for her special event

E vai até receber a tempo do evento especial dela.

Adyen turns discoveries into deals.

A Adyen transforma descobertas em negócios.

Contextual commerce is already happening.

Comércio contextual já está acontecendo.

Is your business ready for new business?

Seu negócio está pronto para novos negócios?

Vocabulário (118 palavras)

aafteralreadyalwaysanandanythinganytimeanywherebecausebeetlesbikebrowsersbusinessbutbutterfliesbuybuyerscanclosercommercecontextualcoolcoulddarbydealsdeliciousdiscoverdiscoverieseveneventexhaustedexploringextrafastfewforfoundgetgetsgoinggotgottagrocerieshappeninghavehe'shelpsherhere'shihmmmmmmhowininsteadinterruptingintoisitit's

Estude com a lição completa

Crie uma conta grátis e ganhe 15 novas palavras por dia.

Criar conta grátis