Billie Eilish - WILDFLOWER (from Saturday Night Live, 2024)

Once Again, Billie Eilish

Mais uma vez, Billie Eilish

[Applause]

[Aplausos]

♪ ♪

♪ THINGS FALL APART AND TIME BREAKS YOUR HEART ♪

AS COISAS DESMORONAM-SE E O TEMPO PARTE-NOS O CORAÇÃO

♪ I WASN'T THERE, BUT I KNOW ♪

♪ EU NÃO ESTAVA LÁ, MAS SEI ♪

♪ SHE WAS YOUR GIRL, YOU SHOWED HER THE WORLD ♪

ELA ERA A TUA MIÚDA, MOSTRASTE-LHE O MUNDO

♪ YOU FELL OUT OF LOVE AND YOU BOTH LET GO ♪

APAIXONARAM-SE E AMBOS SE DEIXARAM IR

♪ SHE WAS CRYIN' ON MY SHOULDER ALL I COULD DO WAS HOLD HER ♪

ELA ESTAVA A CHORAR NO MEU OMBRO TUDO O QUE EU PODIA FAZER ERA ABRAÇÁ-LA

♪ ONLY MADE US LOSER UNTIL JULY ♪

SÓ NOS FEZ PERDER ATÉ JULHO

♪ NOW I KNOW THAT YOU LOVE ME, YOU DON'T NEED TO REMIND ME ♪

AGORA SEI QUE ME AMAS, NÃO PRECISAS DE ME LEMBRAR

♪ I SHOULD PUT IT ALL BEHIND ME, SHOULDN'T I? ♪

* DEVIA PÔR TUDO PARA TRÁS DAS COSTAS, NÃO DEVIA? *

♪ BUT I SEE HER IN THE BACK OF MY MIND ♪

♪ BUT I SEE HER NO FUNDO DA MINHA MENTE

♪ ALL THE TIME ♪

♪ A TODA A HORA ♪

♪ LIKE A FEVER, LIKE I'M BURNING ALIVE ♪

COMO UMA FEBRE, COMO SE ESTIVESSE A ARDER VIVO

♪ LIKE A SIGN ♪

♪ COMO UM SINAL ♪

♪ ♪

♪ DID I CROSS THE LINE? ♪

PASSEI DOS LIMITES? ♪

♪ MM, HM ♪

MM, HM

♪ ♪

♪ GOOD THINGS DON'T LAST (GOOD THINGS DON'T LAST) ♪

♪ COISAS BOAS NÃO DURAM (COISAS BOAS NÃO DURAM) ♪

♪ AND LIFE MOVES SO FAST (LIFE MOVES SO FAST) ♪

E A VIDA MOVE-SE TÃO DEPRESSA (LIFE MOVES SO FAST) ♪

♪ I'D NEVER ASK WHO WAS BETTER (I'D NEVER ASK WHO WAS BETTER) ♪

♪ EU NUNCA PERGUNTARIA QUEM ERA MELHOR (EU NUNCA PERGUNTARIA QUEM ERA MELHOR) ♪

♪ 'CAUSE SHE COULDN'T BE (SHE COULDN'T BE) ♪

♪ PORQUE ELA NÃO PODERIA SER (ELA NÃO PODERIA SER) ♪

♪ MORE DIFFERENT FROM ME (MORE DIFFERENT) ♪

♪ MAIS DIFERENTE DE MIM (MAIS DIFERENTE) ♪

♪ HAPPY AND FREE (HAPPY AND FREE) IN LEATHER ♪

♪ FELIZ E LIVRE (FELIZ E LIVRE) EM COURO ♪

♪ AND I KNOW THAT YOU LOVE ME (YOU LOVE ME) ♪

♪ AND I KNOW THAT YOU LOVE ME (TU AMAS-ME)

♪ YOU DON'T NEED TO REMIND ME (REMIND ME) ♪

♪ NÃO PRECISAS DE ME LEMBRAR (LEMBRAR-ME) ♪

♪ WANNA PUT IT ALL BEHIND ME, BUT BABY ♪

QUERO PÔR TUDO PARA TRÁS DAS COSTAS, MAS BABY

♪ I SEE HER IN THE BACK OF MY MIND (BACK OF MY MIND) ♪

EU VEJO-A NO FUNDO DA MINHA MENTE (NO FUNDO DA MINHA MENTE) ♪

♪ ALL THE TIME (ALL THE TIME) ♪

TODO O TEMPO (A TODA A HORA) ♪

♪ FEELS LIKE A FEVER (LIKE A FEVER), ♪

♪ FEELS LIKE A FEVER (COMO UMA FEBRE), ♪

♪ LIKE I'M BURNING ALIVE (BURNING ALIVE) ♪

♪ COMO SE EU ESTIVESSE QUEIMANDO VIVA (QUEIMANDO VIVA) ♪

♪ LIKE A SIGN ♪

♪ COMO UM SINAL ♪

♪ I CROSS THE LINE? ♪

*PASSEI DOS LIMITES? ♪

♪ ♪

♪ YOU SAY NO ONE KNOWS YOU SO WELL (OH) ♪

♪ YOU SAY NO ONE TE CONHECE TÃO BEM (OH) ♪

♪ BUT EVERY TIME YOU TOUCH ME, I JUST WONDER HOW SHE FELT ♪

♪ MAS SEMPRE QUE ME TOCAS, PERGUNTO-ME COMO É QUE ELA SE SENTIU

♪ VALENTINE'S DAY, CRYIN' IN THE HOTEL ♪

♪ DIA DOS NAMORADOS, A CHORAR NO HOTEL

♪ I KNOW YOU DIDN'T MEAN TO HURT ME, SO I KEPT IT TO MYSELF ♪

SEI QUE NÃO QUERIAS MAGOAR-ME POR ISSO GUARDEI-O PARA MIM

♪ AND I WONDER ♪

E EU PERGUNTO-ME

♪ DO YOU SEE HER IN THE BACK OF YOUR MIND? ♪

* VÊEM-NA NO FUNDO DA TUA MENTE?

♪ IN MY EYES? ♪

NOS MEUS OLHOS?

♪ ♪

♪ YOU SAY NO ONE KNOWS YOU SO WELL ♪

♪ TU DIZES QUE NINGUÉM TE CONHECE TÃO BEM

♪ BUT EVERY TIME YOU TOUCH ME, I JUST WONDER HOW SHE FELT ♪

♪ MAS SEMPRE QUE ME TOCAS, PERGUNTO-ME COMO É QUE ELA SE SENTIU

♪ VALENTINE'S DAY, CRYIN' IN THE HOTEL ♪

♪ DIA DOS NAMORADOS, A CHORAR NO HOTEL

♪ OH YOU DIDN'T MEAN TO HURT ME, SO I KEPT IT TO MYSELF ♪

OH TU NÃO QUERIAS MAGOAR-ME EU, POR ISSO GUARDEI-O PARA MIM PRÓPRIO

[Applause]

[Aplausos]