Alex Warren: Ordinary | The Tonight Show Starring Jimmy Fallon

-His hit song has amassed over 300 million global streams.

-A sua canção de sucesso acumulou mais de 300 milhões de streams a nível mundial.

Performing "Ordinary," give it up for Alex Warren!

A atuar "Ordinary," aplausos para Alex Warren!

[ Cheers and applause ]

[O que é que se passa?]

♪♪

-♪ They say, "The holy water's watered down ♪

-Dizem: "A água benta está está a diluir-se

♪ And this town's lost its faith" ♪

E esta cidade perdeu a sua fé"

♪ Our colors will fade eventually ♪

As nossas cores vão desvanecer-se eventualmente

♪ So if our time is runnin' out ♪

Então, se o nosso tempo está a acabar

♪ Day after day ♪

Dia após dia

♪ We'll make the mundane our masterpiece ♪

Faremos do mundano a nossa obra-prima

♪ Oh, my, my, oh, my, my love ♪

Oh, meu, meu, oh, meu, meu amor ♪

♪ I take one look at you ♪

* Olho para ti *

♪ You're takin' me out of the ordinary ♪

Estás a levar-me fora do normal

♪ I want you layin' me down 'til we're dead and buried ♪

Quero que me deites Até estarmos mortos e enterrados

♪ On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine ♪

No fio da navalha, ficando bêbado na tua videira

♪ The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found ♪

Os anjos nas nuvens têm ciúmes, sabendo que encontrámos

♪ Somethin' so out of the ordinary ♪

Algo tão fora do comum fora do comum

♪ You got me kissin' the ground of your sanctuary ♪

* Tens-me a beijar * o chão do teu santuário

♪ Shatter me with your touch ♪

Quebra-me com o teu toque

♪ Oh Lord, return me to dust ♪

Oh Senhor, devolve-me ao pó

♪ The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found ♪

Os anjos nas nuvens têm ciúmes, sabendo que encontrámos

♪ Hopeless hallelujah ♪

Aleluia sem esperança

♪ On this side of Heaven's gate ♪

Deste lado do portão do Céu

♪ Oh, my life, how do ya ♪

Oh, a minha vida, como estás?

♪ Breathe and take my breath away? ♪

Respira e tirar-me o fôlego?

♪ At your altar, I will pray ♪

No teu altar, eu rezarei

♪ You're the sculptor, I'm the clay ♪

Tu és o escultor, eu sou o barro

♪ Oh, my, my ♪

Oh, meu, meu

♪ You're takin' me out of the ordinary ♪

Estás a levar-me fora do normal

♪ I want you layin' me down 'til we're dead and buried ♪

Quero que me deites Até estarmos mortos e enterrados

♪ On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine ♪

No fio da navalha, ficando bêbado na tua videira

♪ The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found ♪

Os anjos nas nuvens têm ciúmes, sabendo que encontrámos

♪ Somethin' so heavenly, higher than ecstasy ♪

* Algo tão celestial, mais alto que o êxtase

♪ Whenever you're next to me, oh, my, my ♪

Sempre que estás ao meu lado, oh, meu, meu

-♪ World was in black-and-white ♪

-O mundo estava em a preto e branco

-♪ Until I saw your light ♪

-Até eu ver a tua luz

♪ I thought you had to die to find ♪

Pensei que tinhas de morrer para encontrar

♪ Somethin' so out of the ordinary ♪

Algo tão fora do comum fora do comum

♪ I want you layin' me down 'til we're dead and buried ♪

Quero que me deites Até estarmos mortos e enterrados

♪ On the edge of your knife, stayin' drunk on your vine ♪

No fio da navalha, ficando bêbado na tua videira

♪ The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found ♪

Os anjos nas nuvens têm ciúmes, sabendo que encontrámos

♪ Something so out of the ordinary ♪

Algo tão fora fora do comum

♪ You got me kissin' the ground of your sanctuary ♪

* Tens-me a beijar * o chão do teu santuário

♪ Shatter me with your touch ♪

Quebra-me com o teu toque

♪ Oh Lord, return me to dust ♪

Oh Senhor, devolve-me ao pó

♪ The angels up in the clouds are jealous, knowin' we found ♪

Os anjos nas nuvens têm ciúmes, sabendo que encontrámos

[ Cheers and applause ]

[O que é que se passa?]

-Man, oh, man. Oh, my goodness!

-Homem, oh, homem. Oh, meu Deus!

Come on, now! That is how you do it!

Vamos lá, agora! É assim que se faz!

That's how you do it! Alex Warren!

É assim que se faz! Alex Warren!

Catch him on tour now!

Veja-o em digressão agora!