Adyen Elevate 2020 Aftermovie

[Music]

[Música]

hello and welcome to elevate

olá e bem-vindos ao Elevate

2020

[Applause]

[Aplausos]

it's great to be surrounded by such

é ótimo estar cercado por tantos

great entrepreneurs and creative minds

ótimos empreendedores e mentes criativas

here today

aqui hoje

so welcome all what's great to to be

então bem-vindos a todos; que ótimo estar

here today

aqui hoje

people just learn to understand what

as pessoas estão acabando de aprender a entender o que

what online delivery means for them

entrega online significa para elas

every

todo

downside they're also upsides and that's

lado negativo tem também lados positivos e isso é

a thing to focus on in my opinion

algo para focar, na minha opinião

especially during cofit you have a lot

especialmente durante a covid você tem muito

of time especially at home

tempo, especialmente em casa

yeah so start brewing everybody what can

é, então comecem a fermentar pessoal; o que podemos

we do as a business to create a

fazer como negócio para criar um

bigger impact wonderful how do you think

impacto maior; maravilhoso; como você pensa

about being future proof

sobre estar à prova de futuro

as a company in these times of rapid

como uma empresa nestes tempos de mudança

change ramping up production

rápida, aumentando a produção

scaling customer support investing

escalando o suporte ao cliente, investindo

massively in our systems

massivamente nos nossos sistemas

we're looking for people that are

estamos procurando pessoas que sejam

passionate about what we're doing

apaixonadas pelo que estamos fazendo

this product will be an opportunity for

este produto vai ser uma oportunidade para

you to start your sustainability journey

você começar sua jornada de sustentabilidade

yeah i think the technology is one of

é, eu acho que a tecnologia é uma das

the most important parts also for our

partes mais importantes também para nossa

sharing platform where everything is

plataforma de compartilhamento, onde tudo é

about technology

sobre tecnologia

it's all about taking your store to the

é tudo sobre levar sua loja até o

customer

cliente

i want to founded the clip for disabled

eu quero fundar o clip para crianças

children with the name spotlight only

com deficiência com o nome Spotlight Only

friends

let's check the final amount of

vamos checar o valor final de

donations for only

doações para o Only

friends i'm so grateful you helped me

Friends; estou tão grato que você me ajudou

with this

com esta

opportunity and i hope a lot of people

oportunidade e espero que muita gente

embrace only friends i'm sure they will

abrace o Only Friends; tenho certeza que vão

stay safe and

se cuidem e

bye for now

tchau por enquanto

[Music]

[Música]